Green Zone oor Frans
Green Zone
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Zone verte
Security requirements today mean flying from the airport terminal to the Green Zone in military helicopters.
Aujourd'hui, la sécurité impose que le trajet entre l'aéroport et la Zone verte se fasse en hélicoptère militaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
green zone
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
zone de soutien
zone froide
zone propre
zone verte
Head for the green zone while you still have the chance.
Va dans une zone verte avant qu'il ne soit trop tard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The SRI identified that the LRSP's Green Zone Strategy lacked an integrated approach.
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.Giga-fren Giga-fren
A first group of a dozen fighters is located in a green zone a little further north.
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?WikiMatrix WikiMatrix
Green zones were reserved for UA on vacant lands within the city as well as in its periphery.
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.Giga-fren Giga-fren
These are photos of people coming and going from the Green Zone.
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the level of security in the Green Zone, that was a significant problem.
Ouste, ouste, ouste!Literature Literature
According to Faris, this was one of the most exciting places to relax in the Green Zone.
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?Literature Literature
Green zones indicate where mass treatment is not needed.
Un postulant dWHO WHO
I heard all about it from a fed that Jon and I worked with in the Green Zone.
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altogether, there are 205,000 hectares comprising two thirds of the region's land base within the Green Zone.
Tu vas au magasin dAaron tous les joursGiga-fren Giga-fren
Baghdad’s Green Zone is the starkest expression of this world order.
C' est pas ce que je regardaisLiterature Literature
Airport shuttles are located in the blue zone, hotel shuttles in the green zone.
Il y a un homme... au fond de cettearrière-courOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went to the hospital in the green zone.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just came all the way from the Green Zone's west gate.
Attends, tu verras demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nouri Sitto, an Iraqi American, told me when we met in the Green Zone.
On est super sympa avec toiLiterature Literature
The LRSP’s protection of a green zone serves two purposes:
Je n' oublie pas non plusque depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!Giga-fren Giga-fren
LOCATED IN AN CLOSED ESTATE WITH SWIMMING POOL AT THE LIMIT OF A GReeN ZONE AND FOREST.
Il faut que j' aie mon exam!Common crawl Common crawl
This was not a faraway country or the Green Zone in Baghdad.
Mets- toi contre le murted2019 ted2019
Is there an issue of cross border enforcement of local rules governing Green Zones? 7.
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigeGiga-fren Giga-fren
Not when we' re in the green zone
Elle n' y est pour rienopensubtitles2 opensubtitles2
From beyond the Green Zone she heard the crump of an explosion and the rattle of automatic weapons.
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissanceLiterature Literature
The irregularity rate in this area was below 2% and was therefore very clearly in the green zone.
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.Europarl8 Europarl8
However, at the time of the audit, visits to Iraq could only take place to the "Green Zone".
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.Giga-fren Giga-fren
Everyone's back from the Green Zone.
Avec des traces de sang d' HelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Green Zone is the more privileged area, where the people that collaborate with the transitional authority live.
L'obésité est associée à une importante augmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
biowaste output added to parkland, green zones and forest soil
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheoj4 oj4
3319 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.