green zone oor Frans
green zone
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
zone de soutien
zone froide
zone propre
zone verte
Head for the green zone while you still have the chance.
Va dans une zone verte avant qu'il ne soit trop tard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Green Zone
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Zone verte
Security requirements today mean flying from the airport terminal to the Green Zone in military helicopters.
Aujourd'hui, la sécurité impose que le trajet entre l'aéroport et la Zone verte se fasse en hélicoptère militaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The SRI identified that the LRSP's Green Zone Strategy lacked an integrated approach.
Soyons clairs là- dessusGiga-fren Giga-fren
A first group of a dozen fighters is located in a green zone a little further north.
La lune sera pleine ce soirWikiMatrix WikiMatrix
Green zones were reserved for UA on vacant lands within the city as well as in its periphery.
Qu'y a-t-il à négocier?Giga-fren Giga-fren
These are photos of people coming and going from the Green Zone.
Je suis un ami de DaphnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the level of security in the Green Zone, that was a significant problem.
Rien, jamais, n'a surpassé le ravissement de ce premier réveilLiterature Literature
According to Faris, this was one of the most exciting places to relax in the Green Zone.
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairesLiterature Literature
Green zones indicate where mass treatment is not needed.
Soyons clairs là- dessusWHO WHO
I heard all about it from a fed that Jon and I worked with in the Green Zone.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altogether, there are 205,000 hectares comprising two thirds of the region's land base within the Green Zone.
Elaine, et l' assistante qui pétilleGiga-fren Giga-fren
Baghdad’s Green Zone is the starkest expression of this world order.
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlLiterature Literature
Airport shuttles are located in the blue zone, hotel shuttles in the green zone.
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went to the hospital in the green zone.
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just came all the way from the Green Zone's west gate.
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nouri Sitto, an Iraqi American, told me when we met in the Green Zone.
Bien, amène- leLiterature Literature
The LRSP’s protection of a green zone serves two purposes:
Mais je n' ai rien faitGiga-fren Giga-fren
LOCATED IN AN CLOSED ESTATE WITH SWIMMING POOL AT THE LIMIT OF A GReeN ZONE AND FOREST.
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.Common crawl Common crawl
This was not a faraway country or the Green Zone in Baghdad.
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéted2019 ted2019
Is there an issue of cross border enforcement of local rules governing Green Zones? 7.
La pharmacocinétique de l abacavir chez les patients au stade terminal d insuffisance rénale est similaire à celle des patients ayant une fonction rénale normaleGiga-fren Giga-fren
Not when we' re in the green zone
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéopensubtitles2 opensubtitles2
From beyond the Green Zone she heard the crump of an explosion and the rattle of automatic weapons.
Angel... le fou!Literature Literature
The irregularity rate in this area was below 2% and was therefore very clearly in the green zone.
Qui voudrait du mal à mon bébé?Europarl8 Europarl8
However, at the time of the audit, visits to Iraq could only take place to the "Green Zone".
Je ne le connais pasGiga-fren Giga-fren
Everyone's back from the Green Zone.
MadagascarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Green Zone is the more privileged area, where the people that collaborate with the transitional authority live.
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
biowaste output added to parkland, green zones and forest soil
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéoj4 oj4
3319 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.