LEC oor Frans

LEC

naamwoord

(telephony) Abbreviation for local exchange carrier.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

LEC

In essence, the LEC greenhouse could enhance European competitiveness by providing an energy efficient and environmentally friendly solution to the problems involving traditional greenhouses.
Ecoénergétique et respectueuse de l'environnement, la serre LEC a en définitive permis d'améliorer la compétitivité européenne en apportant une solution aux problèmes des serres traditionnelles.

CLE

CEL

LEP · Comité local d'expansion · Czochralski sous encapsulation liquide · cellule endothéliale lymphatique · central téléphonique local · centre local d'emploi · chromatographie par échange de ligandes · civil employé localement · civil recruté localement · la plus faible dose efficace dans une exposition chronique · personnel employé localement

lec

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

lec

genetic element in the species Mus musculus

gène de l'espèce Mus musculus

Emphasis has very recently been given to an anti-drug educational programme through the Life Education Centre (LEC).
L'accent a été mis très récemment sur un programme d'information antidrogue par l'intermédiaire du Centre d'éducation permanente (LEC).

Soortgelyke frases

LEC process
tirage Czochralski sous encapsulant · tirage Czochralski sous encapsulation liquide

Stari Lec
Stari Lec

Stanisław Jerzy Lec
Stanisław Jerzy Lec

LEC Refrigeration Racing
LEC

voorbeelde

Accordingly, the Commission considers that LECs that wish to install telecommunications facilities during the construction of an MDU should, subject to the building owner's reasonable acceptance of plans for the installation of any wiring or entrance facilities, be given access to the property, as required for the purpose of installing these facilities.
Par conséquent, le Conseil estime que les ESL qui souhaitent mettre en place des installations de télécommunication à l'étape de la construction d'un ILM devraient, à condition que les propriétaires d'immeubles acceptent de façon raisonnable les plans d'installation du câblage ou des installations d'entrée, pouvoir accéder à la propriété pour procéder à l'installation.

As noted earlier as well, parties representing building owners suggested that there were no access problems in MDUs and that if there were, market forces would, over time, serve to ensure that end-users in MDUs had access to the telecommunications services and the LECs of their choice.
Tel que déjà signalé, les parties représentant les propriétaires d'immeubles ont indiqué qu'il n'existait pas de problèmes d'accès dans les ILM et que s'il y en avait, les forces du marché finiraient par faire en sorte que les utilisateurs finals dans les ILM aient accès aux services de télécommunication et aux ESL de leur choix.

LECs that have responsibility and control of copper in-building wire in an MDU must permit other LECs to connect to and use the in-building wire at no charge.
Les ESL qui assument la responsabilité et le contrôle du câblage d'immeuble de cuivre dans un ILM doivent permettre aux autres ESL de se raccorder au câblage d'immeuble et de l'utiliser sans frais.

This decision also addressed a number of related matters, including the terms and conditions of access to MDUs via the LECs' facilities.
La décision portait également sur un certain nombre d'autres questions, dont les modalités et les conditions d'accès aux ILM au moyen des installations des ESL.

Emphasis has very recently been given to an anti-drug educational programme through the Life Education Centre (LEC) Cyprus, which was established in # by a wide range of people from different walks of life, with the cooperation of the Ministry of Education and Culture and the Ministry of Health
L'accent a été mis très récemment sur un programme d'information antidrogue géré par le Centre d'éducation permanente de Chypre, créé en # par des personnes de tous horizons, avec la coopération du Ministère de l'éducation et de la culture et du Ministère de la santé

Levy Exemption Certificates (LECs) and Renewable Energy Guarantees of Origin (REGOs)
Les Levy Exemption Certificates (LEC) et Renewable Energy Guarantees of Origin (REGO)

19 First of all, under the national procedural rules, more specifically Articles 52(1)(16) and (67) of the LEC, no appeal lies against orders declining territorial jurisdiction handed down by courts of first instance, with the result that, in a case such as that in the main proceedings, the ACICL may bring an action only before the court where the defendant is established or has its address, namely Barcelona.
19 D’une part, selon les règles procédurales nationales, plus précisément les articles 52, paragraphe 1, point 16, et 67 de la LEC, les ordonnances d’incompétence territoriale prononcées par les juridictions de première instance ne sont susceptibles d’aucun recours, avec la conséquence que, dans un cas tel que celui en cause dans le litige au principal, l’ACICL serait tenue de saisir exclusivement la juridiction du lieu de l’établissement ou du domicile du défendeur, soit Barcelone.

LEC is performed on one or more secondary microphone channels only on a lower frequency range over which spatial processing is effective.
La LEC est réalisée sur un ou plusieurs canaux de microphone secondaires seulement dans une gamme de fréquences plus basse où un traitement spatial est efficace.

Finally, Article 207 LEC provides that ‘decisions which conclude first-instance proceedings and decisions which resolve appeals brought against those decisions are final decisions’.
Enfin, selon l’article 207 de la LEC, «sont définitives les décisions qui mettent fin à la première instance et celles qui statuent sur les recours introduits contre ces décisions».

Some parties took the position that if a LEC uses technology that does not allow for a demarcation point in the main terminal room, it should be required to use that technology to provide an alternative by which other LECs may serve customers.
Certaines parties ont adopté pour position que, si une ESL utilise une technologie qui ne se prête pas à l'établissement d'un point de démarcation dans la pièce de terminal principale, il faudrait l'obliger à utiliser cette technologie pour fournir un autre arrangement permettant aux autres ESL de servir des clients.

If the final Judgment allows the complaint only in part, in which case the Court, after hearing the plaintiff, could decide to do so– Article 744.2 LEC-.
En cas de décision de rejet de la demande, même si celle-ci n’a pas acquis autorité de chose jugée, si la demanderesse demande la modification et convainc le tribunal qu’il ne doit pas lever la mesure mais en adopter une autre, après augmentation du montant du cautionnement fixé (article 744 paragraphe 1 du code de procédure civile).

Preferred marketing arrangements refer to arrangements between a building owner and a LEC providing for coordinated marketing activities by the LEC and the building owner for the purpose of promoting the LEC's services in an MDU.
Les arrangements de mise en marché préférentiels désignent les arrangements conclus entre un propriétaire d'immeuble et une ESL prévoyant des activités de mise en marché coordonnées par l'ESL et le propriétaire d'immeuble, afin de promouvoir les services de l'ESL dans un ILM.

We want to try, if not to find a definitive answer to the question asked by the famous Polish satirist Stanislaw Jerzy Lec: "When will man conquer interpersonal space?", then at least to come closer to understanding how this can be done.
Nous voulons essayer sinon trouver la réponse définitive à la question, que posait l'écrivain satyrique polonais connu Stanislaw Jerzy Lec : «Quand l'homme va-t-il enfin conquérir l'espace interhumain ?», au moins nous approcher de la compréhension du moyen de le faire.

TN 33 - Transfer of all items in Section 3, System/Network Interconnection to Section 6, Competitors/Interconnections Services 8740-A53-0033/02 2002/07/17 TCBC TN 4182 - Interconnecting Circuits With Trunk Side Access 8740-T46-4182/02 2002/07/17 TELUS (TCI) TN 494 - Interconnecting Circuits With Trunk Side Access 8740-T42-0494/02 2002/07/16 Section 29 LEC/LEC Agreement / Schedule C and Appendices 1,2,3 and 4 to the MALI between TELUS (TCI) and Call-Net Communications Inc.
AMT 33 - Transfert de tous les articles de la section 3, système/interconnexion des réseaux, à la section 6, services concurrents/d'interconnexions 8740-A53-0033/02 2002/07/17 TCBC AMT 4182 - Accès côté réseau avec circuits d'interconnexion 8740-T46-4182/02 2002/07/17 TELUS (TCI) AMT 494 - Accès côté réseau avec circuits d'interconnexion 8740-T42-0494/02 2002/07/16 Section 29 LEC/LEC Entente / Horaire C et Annexes 1,2,3 et 4 au MALI entre TELUS (TCI) et Call-Net Communications Inc.

Required Decision 97-8 par. 190 Required Decision 2003-53 par. 40, 46, 47, 52 Required (Modified Tariff) Decision 2006-58 par. 101, 107 8 Enter into LEC/IXC Agreement (most recently approved version) Note:
Requis Décision 97-8 par. 190 Requis Décision 2003-53 par. 40, 46, 47, 52 Requis (Tarif modifié) Décision 2006-58 par. 101, 107 8 Se prémunir d'une Entente ESL/ESI (version approuvée la plus récente).

35.A suggestion was made that a LEC that wants to install facilities in a MDU should provide 90 days formal notice to the property owner, unless the property owner waives notice.
35.On a proposé qu'une ESL qui veut mettre en place des installations dans un IML doive donner un préavis officiel de 90 jours au propriétaire d'immeuble, à moins que celui-ci n'y renonce.

Canadian Carrier may petition the Building Owners and Managers Association Canada (BOMA) and the Canadian Institute of Public Real Estate Companies (CIPREC) to send a letter to the building owner indicating their consensus with the SWG meetings, as well as BOMA/CIPREC published position that LECs be treated in a non-discriminatory manner.
L’entreprise de télécommunication canadienne peut adresser une pétition au Building Owners and Managers Association Canada (BOMA) et à l’Institut canadien des compagnies immobilières publiques (ICCIP) pour qu’ils envoient une lettre au propriétaire de l’immeuble lui rappelant leur consensus établi dans les réunions du sous-groupe de travail, ainsi que la position publiée de BOMA/ICCIP selon laquelle les entreprises de services locaux doivent être traitées de manière non discriminatoire.

A Street Angel, you might not be able to see, but you should still come back for the lec ture.
Vous ne trouverez peut- être pas " Street Angel " mais venez quand même assister à la lecture

With regard to application of measures for the shortest possible time and their regular review by a competent, independent and impartial authority or judicial body, proceedings concerning legal capacity are regulated by articles 756 to 768 of the LEC.
Pour ce qui est de l’application des mesures pendant la période la plus brève possible et du contrôle périodique d’un organe compétent, indépendant et impartial ou une instance judiciaire, les articles 756 à 768 de la loi relative à la procédure civile organisent la procédure concernant la capacité.

A method and system for Internet Protocol Version 6 ('IPv6') and H.323 based Local Electronic Community (LEC) on-demand and multidirectional multimedia communication via audio, video, and digital data by which local-community businesses, organizations, and residents store, post and share information, communicate and doing commerce with each other.
La présente invention concerne un procédé et un système destinés à la communication multimédia multidirectionnelle et à la demande de la communauté électronique locale (CEL) fondée sur le protocole Internet de version 6 (Ipv6) et H.323 s'effectuant via des données audio, vidéo et numériques qui permet à des entreprises, des organisations et des résidants de la communauté locale de stocker, d'envoyer et de partager de l'information et de faire du commerce les uns avec les autres.

All parties agreed that LECs should be able to connect to in-building wire that is owned and controlled by other LECs in the circumstances set out in the 5 June 2000 letter, as amended on 27 June 2000, where the LEC that requires access is not co-located in the CO of the LEC that controls the in-building wire.
Toutes les parties conviennent que les ESL devraient avoir accès au câblage d'immeuble possédé et contrôlé par d'autres ESL dans les circonstances énoncées dans la lettre du 5 juin 2000, modifiée le 27 juin 2000, quand l'ESL qui a besoin de l'accès n'est pas co-implantée dans le central de l'ESL qui contrôle le câblage d'immeuble.

The IEC-MIMO process control uses dynamically interacting behavioral modeling between multiple layers and/or multiple lEC etch sequences.
La commande de traitement IEC-MIMO utilise une modélisation comportementale à interaction dynamique entre de multiples couches et/ou de multiples séquences de gravure IEC.

18 In particular, Article 34 of the LEC relating to the ‘Court agent’s account’ provides in paragraphs 1 and 2:
En particulier, l’article 34 de la LEC, relatif aux « comptes d’émoluments d’avoué », prévoit, à ses paragraphes 1 et 2 :

Presented a Success Story from Syria on ARH, Workshop on “LEC and RH”, Cyprus 1998.
Présentation d’un exemple de réussite syrienne dans le domaine de la santé en matière de reproduction des adolescents lors de l’atelier sur la santé en matière de reproduction, Chypre, 1998.

(2) Commission Implementing Decision 2012/270/EU of 16 May 2012 as regards emergency measures to prevent the introduction into and the spread within the Union of Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) and Epitrix tuberis (Gentner) (OJ L 132, 23.5.2012, p.
(2) Décision d'exécution 2012/270/UE de la Commission du 16 mai 2012 en ce qui concerne des mesures d'urgence destinées à prévenir l'introduction et la propagation dans l'Union d'Epitrix cucumeris (Harris), d'Epitrix similaris (Gentner), d'Epitrix subcrinita (Lec.) et d'Epitrix tuberis (Gentner) (JO L 132 du 23.5.2012, p.