Path oor Frans
Path
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Chemin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
path
en
a trail for the use of, or worn by, pedestrians.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
chemin
en
computing: a specification for a location within a hierarchical or tree-like structure
Let's look at the path that you've walked so far.
Considérons le chemin que tu as parcouru jusqu'à date.
sentier
en
a method or direction of proceeding
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.
route
en
way (road)
The path winds along the road.
Le chemin serpente le long de la route.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
voie · trajectoire · piste · parcours · trajet · berme · allée · passage · ligne · sente · course · chemin de terre · pathologie · rail · trace · trottoir · chemin d'accès · cheminement · cours · itinéraire · manière · zone · ruelle · path · tracé · étape · chaîne · liaison · orbite · itinéraire d'accès · mode de vie · sentier de circulation · sentier de promenade · trajectoire de robot · trajectoire spatiale · voie d'accès · voie d'acheminement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sentier, piste
trajectoire
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The final step of the path is the wisdom of full liberation.
Je pense que vous avez raisonLiterature Literature
The collecting means (10) is adapted to move in the direction substantially opposite to the first motion path of the first conveyance means (3) after having received the objects (2) from the at least one holding means (4) of the first conveyance means (3), so as to carry out a reciprocating movement.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article #, paragraphe #, cinquième tiretpatents-wipo patents-wipo
It considered them not as an archaic element that had lingered on the path of civilization but as civilization's enemy.
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleLiterature Literature
In this world marred by violence and war, we must remember that development is the path to peace.
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsUN-2 UN-2
Navigator, lay in a conic section flight path to the cloud center
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreopensubtitles2 opensubtitles2
The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed programme pattern.
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.EurLex-2 EurLex-2
A 42 km circular path takes cyclists through the Tettnang hop-growing region.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.EurLex-2 EurLex-2
The parts of the flight plan of an aircraft corresponding to low-altitude lateral paths can comprise passages having lateral freedom that is restricted by risks of collision with the ground or obstacles on the ground.
Ils vont essayer de supprimer l' impôtpatents-wipo patents-wipo
We are only finding the path we are meant to walk on.
Tué par les mêmes Indiens quiont rendu mon grand- pêre invalideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A road that needed to pass certain locations along its twisting path.
Je le garderai!Literature Literature
In case you mistake the path.'
Donc j' ai du attendreLiterature Literature
It is important to note, however, that coherence of the regime requires States to take the same path in relation to acquisition financing transactions that they take in relation to non-acquisition financing transactions
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?MultiUn MultiUn
Two Lees were crossing paths in Darlene’s life.
Tu ne veux pas connaître la réponse?Literature Literature
(2) where the take-off or approach path is so disposed over water that in the event of a mishap there would be a likelihood of ditching.
Par le maîtreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
“Path of least resistance,” Cooper said automatically.
Zeena y croit, elleLiterature Literature
– Transport and KLEINERT H. [1990 ] – Path integrals in quantum mechanics, statistics and polymer physics.
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsLiterature Literature
Court said that if the then-current Federation path continues, then by the year 2020, Western Australia would be receiving only 5% of what would be distributed by the Commonwealth Grants Commission.
gestion des finances publiques en BelgiqueWikiMatrix WikiMatrix
The path to a sustainable future would be long and arduous and require a strengthened global partnership, with knowledge and resources contributed from all stakeholders, including civil society.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?UN-2 UN-2
The park offers various relaxation possibilities, including a swimming pool, walking paths, cycling and ' right next to the club ' a horse riding school.
Elle m' a embrasséCommon crawl Common crawl
Since we believe that budgetary support must serve the Millennium Development Goals, we are encouraging the Commission to go down this path with its MDG contracts.
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaired'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantEuroparl8 Europarl8
• Documents where we want to be and the path to get there Slide 5 Role of the Park Management Plan Note page
Il va le massacrer!Giga-fren Giga-fren
It will always be there for you, showing you a path into the future.
Dès que votre- fille sera dans vos brasLiterature Literature
One of said surfaces is provided with means (10) for locally varying the wettability of said surface by the second fluid, to move the or each volume of second fluid along a desired path.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbitepatents-wipo patents-wipo
• allows for advanced training to support learning strategy/skills enhancement (same cons that apply to competencies in row above) Towards a Learning Culture Regardless of the path chosen to create standards for the practice of evaluation, an important element to support ongoing success will be the availability and assurance of continuous learning.
Je ne savais pasGiga-fren Giga-fren
The invention pertains to a polymeric phased array comprising an input coupler with N inputs and an output coupler with M outputs, N and M being natural numbers greater than or equal to 1, wherein the couplers are optically connected by means of an optical array comprising a series of optical waveguides, each of which differs from its nearest neighbour in optical path length by a predetermined fixed amount, wherein the physical length of all the waveguides is substantially equal.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantpatents-wipo patents-wipo
231 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.