Republic of Ireland oor Frans
Republic of Ireland
en
A republic in western Europe, covering most of the island of Ireland, with Dublin as its capital.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Irlande
fr
Irlande (pays)
Strengthening of internal connections in Northern Ireland, in relation to the interconnections with the Republic of Ireland. `
renforcement des liaisons intérieures en Irlande du Nord, en lien avec les interconnexions avec la République d'Irlande.»
République d'Irlande
en
country
The authorities in the Republic of Ireland have been closely associated.
Les autorités de la République d'Irlande ont été étroitement associées au processus.
République d’Irlande
You combine the best traditions of your country, the Republic of Ireland, with our European conviction.
Vous combinez les meilleures traditions de votre pays, la République d’Irlande, avec nos convictions européennes.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
IE · Éire · État libre d'Irlande · État libre d’Irlande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
III. Statement by the delegation of the Republic of Ireland
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.not-set not-set
The authorities in the Republic of Ireland have been closely associated.
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentEurLex-2 EurLex-2
These bodies set their own fees by and large, certainly in the Republic of Ireland.
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNAREuroparl8 Europarl8
Norris qualifies to play for the Republic of Ireland, through his mother, who has family in Kildare.
Fred ERDMANWikiMatrix WikiMatrix
The above provisions therefore apply to movements from Northern Ireland to the Republic of Ireland.
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.EurLex-2 EurLex-2
Emergency measures may violate human rights standards Documento - Republic of Ireland:
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!Giga-fren Giga-fren
Included are trains from UK operating into Republic of Ireland on a daily basis.
Acacia, société anonyme, avenue de l'Astronomie #, # BruxellesEurLex-2 EurLex-2
The book was originally banned in the Republic of Ireland for obscenity.
arrêtée par le Conseil le # juilletWikiMatrix WikiMatrix
Irish citizens (ROI Passport) resident in the Republic of Ireland;
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membresGiga-fren Giga-fren
In Northern Ireland, examiners carried out three joint enforcement operations with officials from the Republic of Ireland.
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsEurLex-2 EurLex-2
I recognise and feel deeply the concern expressed by colleagues in the Republic of Ireland and Denmark.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»Europarl8 Europarl8
There have been serious breaches in both the UK and the Republic of Ireland.
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailEuroparl8 Europarl8
The Republic of Ireland(2), Germany(3) and Austria(4) were subject to similar rulings.
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?not-set not-set
SAIL is active in the marketing of aviation fuels in the Republic of Ireland,
Ramène- les tous au Puits des dieuxEurLex-2 EurLex-2
Emergency measures may violate human rights standards Document - Republic of Ireland:
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirGiga-fren Giga-fren
Until now, no European Member State has adopted such a law (except the Republic of Ireland, in pubs).
Le rôledu journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.not-set not-set
Thus, the Appendix also briefly suggests some significant contacts in the UK’s nearest neighbour, the Republic of Ireland.
Pour l’application des dispositions de l’article #, paragraphe #, point b) i), du présent règlement, et le calcul des revenus correspondant à la période fictive en vertu dela législation finlandaise relative aux pensions fondées sur le revenu, lorsqu’une personne dispose de périodes d’assurance au titre d’une activité exercée en tant que travailleur salarié ou non salarié dans un autre État membre pour une partie de la période de référence prévue par la législation finlandaise, les revenus correspondant à la période fictive sont équivalents à la somme des revenus obtenus pendant la partie de la période de référence passée en Finlande, divisée par le nombre de mois de la période de référence durant lesquels des périodes d’assurance ont été accomplies en FinlandeGiga-fren Giga-fren
Two mail-out questionnaires were sent to 1,000 randomly selected primary school teachers in the Republic of Ireland.
Laissez- moi prendre ma vesteGiga-fren Giga-fren
Bookshops and libraries in the UK and Republic of Ireland will also be running a competition.
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesCommon crawl Common crawl
• Reported Increase in Mumps Activity in the United Kingdom and Republic of Ireland - December 13, 2004
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitéGiga-fren Giga-fren
Republic of Ireland July 21, 2000
encourage les États membres à échanger des informations et des bonnes pratiques sur les conditions de détention, en particulier celles des femmes, ainsi qu'en matièred'efficacité des mesures de formation professionnelle et de réinsertion sociale; estime qu'il est important, dans ce cadre, d'encourager et de financer la participation des autorités et des acteurs directs à la conception de programmes innovants et de bonnes pratiques ainsi qu'aux congrès et aux débats nationaux et internationaux, en tant que facteur de motivation et élément générateur d'énergies positivesGiga-fren Giga-fren
The Republic of Ireland consists of 70,282 square kilometres, while Northern Ireland is 14,139 square kilometres.
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesUN-2 UN-2
“You should remain in Germany as ambassador of the new Republic of Ireland.”
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsLiterature Literature
• Reported Increase in Mumps Activity in the United Kingdom and Republic of Ireland [2004-12-13]
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetGiga-fren Giga-fren
This may also apply for cross-border traffic between Northern Ireland and the Republic of Ireland
était là il y a une minuteoj4 oj4
8343 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.