Social Benefits Tribunal oor Frans
Social Benefits Tribunal
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Tribunal de l'aide sociale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Note an interesting decision by the Social Benefits Tribunal on November 26, 1998.
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsGiga-fren Giga-fren
Any decision to deny, suspend, cancel or reduce basic financial assistance can be appealed to an independent body called the Social Benefits Tribunal (SBT).
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsGiga-fren Giga-fren
Mr. Doran was previously an adjudicator with the Immigration and Refugee Board for nine years and seven years as an adjudicator with the Social Benefits Tribunal.
Peut- être qu' il existeCommon crawl Common crawl
In Ontario, those applying for or receiving social assistance have the right to appeal decisions related to basic financial assistance to the Social Benefits Tribunal (SBT).
Je l' arrête en vertu de l' articleGiga-fren Giga-fren
The Court agreed with the Commission and held that the Social Benefits Tribunal is required to interpret its enabling legislation in a manner consistent with the Canadian Human Rights Act.
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meureGiga-fren Giga-fren
The Court agreed with the Commission and held that the Social Benefits Tribunal is required to interpret its enabling legislation in a manner consistent with the Canadian Human Rights Act.
Je n' ai pas cessé de penser à toi.Chaque jourGiga-fren Giga-fren
The Court agreed with the Commission and held that the Social Benefits Tribunal is required to interpret its enabling legislation in a manner consistent with the Canadian Human Rights Act.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierGiga-fren Giga-fren
The Social Benefits Tribunal (Tribunal), a provincially-created statutory tribunal, dismissed the appellants’ appeals pursuant to section 5(2) of the ODSPA based on its finding that they both suffered from alcoholism.
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]UN-2 UN-2
If dissatisfied with the outcome, they can appeal to the independent Social Benefits Tribunal, which hears appeals of decisions that affect eligibility for social assistance or the amount that beneficiaries receive under the Ontario Works Act, 1997 or the Ontario Disability Support Program Act, 1997.
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeUN-2 UN-2
If indeed a First Nation has no authority to pass by-laws on social assistance benefits, the Tribunal questions how it is that DIAND has permitted Alternate Funding Arrangements with First Nations.
Laver mon nomGiga-fren Giga-fren
In 1996, Mr. Dawson again applied to Eskasoni for social assistance benefits following this Tribunal’s decision in MacNutt v. Shubenacadie Band, [1995] C.H.R.D. No. 14, in
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitGiga-fren Giga-fren
Judgment of the Court (Third Chamber) of 8 April 1992. - Gordon Sinclair Gray v Adjudication Officer. - Reference for a preliminary ruling: Bognor Regis Social Security Appeal Tribunal - United Kingdom. - Social security - Unemployment benefits. - Case C-62/91.
L'obésité est associée à une importante augmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.EurLex-2 EurLex-2
"Persons entitled to social assistance benefits enjoy the right to an effective remedy as Articles L134-1 et seq. of the Social Action and Family Code provide for a specific type of tribunal for disputes on statutory social assistance benefits.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERGiga-fren Giga-fren
"Persons entitled to social assistance benefits enjoy the right to an effective remedy as Articles L134-1 et seq. of the Social Action and Family Code provide for a specific type of tribunal for disputes on statutory social assistance benefits.
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderGiga-fren Giga-fren
All applications for social assistance benefits of relevance to the Tribunal thereafter, included Christine Pictou and their one child (subsequently two children) (See Exhibit A-2, pages 411, 407 and 395).
Donne- moi les aspirinesGiga-fren Giga-fren
He was denied such benefits, because, as a matter of policy, Eskasoni does not give social assistance benefits to non-Band members; (vi) In 1996, Mr. Dawson again applied to Eskasoni for social assistance benefits following this Tribunal's decision in MacNutt v. Shubenacadie Band, [1995] C.H.R.D. No. 14, in which the Tribunal, dealing with a similar fact situation, decided that the denial of social assistance benefits to a non-status person contravened section 5 of the Act; (vii) Again Eskasoni denied his request because he was a non-Band member.
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienGiga-fren Giga-fren
An appeal to the Social Benefits Tribunal and the process for an appeal
Vous devez y goûterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Part II is the Social Benefits Tribunal (SBT) Specific Rules which apply only within the SBT.
Allons au messParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two new videos have been posted to the Social Benefits Tribunal (SBT) website.
J' aurais pu te blesserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Social Benefits Tribunal (SBT) is established under Part IV of the Ontario Works Act, 1997.
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How do I prepare for a hearing about Ontario Works at the Social Benefits Tribunal?
Les gouvernements du royaume dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Social Benefits Tribunal (SBT) was established in 1998 under Part IV of the Ontario Works Act, 1997.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your extension request is urgent, please call the Social Benefits Tribunal.
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overpayments and the Social Assistance Review Board and Social Benefits Tribunal
Je vais lui parlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Social Benefits Tribunal and its powers
On a la paupière qui tremble quand on mentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
331 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.