receive social benefits
toucher sa rente sociale
social benefits oor Frans
social benefits
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
acquis sociaux
The media, women’s press, the fear of losing social benefits or the lack of charge for the test were participation factors.
L’information médiatique, la presse féminine, la peur de la perte des acquis sociaux ou la gratuité du test sont des facteurs de participation.
les acquis sociaux
The media, women’s press, the fear of losing social benefits or the lack of charge for the test were participation factors.
L’information médiatique, la presse féminine, la peur de la perte des acquis sociaux ou la gratuité du test sont des facteurs de participation.
prestation sociale
Financial assistance includes the state social benefit system and municipal social assistance benefits.
L’assistance financière comprend le système de prestations sociales de l’État et les prestations sociales municipales.
prestations sociales
Financial assistance includes the state social benefit system and municipal social assistance benefits.
L’assistance financière comprend le système de prestations sociales de l’État et les prestations sociales municipales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In general terms, the social benefits available to employees are
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesMultiUn MultiUn
Private funded social benefits (D
Enfin, en ce qui concerne le passage du PIB au PNB, les conséquences sur la rémunération des salariés et sur les revenus de la propriété du nouveau traitement réservé aux services deurlex eurlex
• Maximizing Economic and Social Benefits of Migration to Canada
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsGiga-fren Giga-fren
(b) Social benefits.
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement de la main-d'oeuvre féminine dans les années 90.UN-2 UN-2
They are treated either as social benefits or as miscellaneous current transfers.
Oh... le pauvreEurLex-2 EurLex-2
Were identity documents a prerequisite for access to social benefits, including social security and education, for example?
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyUN-2 UN-2
The tax burden is among the very highest in the OECD area, reflecting very generous social benefit programmes.
Nous en avons uneLiterature Literature
Compared to # the number of persons eligible to the social benefit has decreased by # %
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.MultiUn MultiUn
Coverage of people on social benefits remains low, driven by very restrictive entry requirements.
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Social benefits in kind (D.631) .
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internesEurLex-2 EurLex-2
There remain financial disincentives to work for beneficiaries of social benefits with a low earning potential.
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.EuroParl2021 EuroParl2021
Beyond the raw numbers, the social benefits of employment in community-based forest enterprises can be enormous.
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?UN-2 UN-2
Economic and social benefits
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisUN-2 UN-2
Ten Parties reported on social benefits generally without specifying the approach and method used.
Faites demi- tour!UN-2 UN-2
( 2 ) Social benefits and other salary adjustments.
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.elitreca-2022 elitreca-2022
The system seeks to ensure each citizen “the minimum level of social benefits consistent with human dignity”
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerMultiUn MultiUn
On # February, the Government announced further structural reforms in the area of pension, social benefits, and local governments
Des Vikings.Avance, et tais- toi!oj4 oj4
Festivals introduce new cultural experiences to many people and have far reaching economic and social benefits
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtMultiUn MultiUn
• Social benefits – Utilizing new technologies to benefit Canadians economically and with respect to health and well being.
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;Giga-fren Giga-fren
Thus, the amount of national cofinancing varies from trainee to trainee, depending on their social benefits.
Aux fins de la présente directive, on entend parelitreca-2022 elitreca-2022
And company-based social benefits in some leading European countries weaken corporate flexibility by locking in labor.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.News commentary News commentary
Lost opportunities, including employment, education and social benefits;
Non...Il ne peut pas être mortUN-2 UN-2
Subject: Social benefits: legal basis in the TFEU or elsewhere?
Vraiment superbeEurLex-2 EurLex-2
In present-day terminology, a Versorgungsamt is “a social benefits office for state employees.”
organiser des activités pour groupes-cibles spécifiquesLiterature Literature
Social benefits, social security and retirement benefits
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.UN-2 UN-2
82030 sinne gevind in 630 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.