receive social benefits
toucher sa rente sociale
social benefit oor Frans
social benefit
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
avantage collectif
• Does it provide important social benefits?
• Ce service procuretil d'importants avantages collectifs?
avantage social
Thus they are granted the right to receive social benefits as Faroese nationals.
Elles peuvent alors bénéficier des avantages sociaux en tant que nationaux des Féroé.
bienfait social
Over and above the economic success, a number of respondents agree that the Congrès had major social benefits.
Outre les succès économiques, plusieurs répondants s’entendent pour dire que le Congrès a eu des bienfaits sociaux importants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In general terms, the social benefits available to employees are
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.MultiUn MultiUn
Private funded social benefits (D
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumeurlex eurlex
• Maximizing Economic and Social Benefits of Migration to Canada
Ventilateurs électriquesGiga-fren Giga-fren
(b) Social benefits.
Vérifie si Johnny a grandiUN-2 UN-2
They are treated either as social benefits or as miscellaneous current transfers.
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.EurLex-2 EurLex-2
Were identity documents a prerequisite for access to social benefits, including social security and education, for example?
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.UN-2 UN-2
The tax burden is among the very highest in the OECD area, reflecting very generous social benefit programmes.
Bonne nuit, mein lieblingLiterature Literature
Compared to # the number of persons eligible to the social benefit has decreased by # %
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS deMultiUn MultiUn
Coverage of people on social benefits remains low, driven by very restrictive entry requirements.
Qu' est- ce qu' il y a?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Social benefits in kind (D.631) .
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexacteEurLex-2 EurLex-2
There remain financial disincentives to work for beneficiaries of social benefits with a low earning potential.
Je l' ai dresséEuroParl2021 EuroParl2021
Beyond the raw numbers, the social benefits of employment in community-based forest enterprises can be enormous.
[ A compléter au niveau national ]UN-2 UN-2
Economic and social benefits
Regarde pas papa comme çaUN-2 UN-2
Ten Parties reported on social benefits generally without specifying the approach and method used.
Je vous ai posé une question!UN-2 UN-2
( 2 ) Social benefits and other salary adjustments.
La définition du rôle de l'Union de l'Europe occidentale, comme élément de la défense commune,se rattache de façon centrale aux projets en partie simultanés d'élargissement de l'OTAN et de l'UE.elitreca-2022 elitreca-2022
The system seeks to ensure each citizen “the minimum level of social benefits consistent with human dignity”
Un néné un dimanche après- midiMultiUn MultiUn
On # February, the Government announced further structural reforms in the area of pension, social benefits, and local governments
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienoj4 oj4
Festivals introduce new cultural experiences to many people and have far reaching economic and social benefits
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.MultiUn MultiUn
• Social benefits – Utilizing new technologies to benefit Canadians economically and with respect to health and well being.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureGiga-fren Giga-fren
Thus, the amount of national cofinancing varies from trainee to trainee, depending on their social benefits.
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.elitreca-2022 elitreca-2022
And company-based social benefits in some leading European countries weaken corporate flexibility by locking in labor.
Budget et duréeNews commentary News commentary
Lost opportunities, including employment, education and social benefits;
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesUN-2 UN-2
Subject: Social benefits: legal basis in the TFEU or elsewhere?
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantEurLex-2 EurLex-2
In present-day terminology, a Versorgungsamt is “a social benefits office for state employees.”
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarLiterature Literature
Social benefits, social security and retirement benefits
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléUN-2 UN-2
82030 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.