to be stark naked
être complètement nu
Stark oor Frans
Stark
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Stark
Stark, you worry about bringing the city back down safely.
Stark, occupe toi de ramener la ville au sol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stark
en
(obsolete except in dialects) To stiffen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
nu
I'm told by my guests my apartment's a bit stark.
Mes invités me disent que mon appartement est un peu nu.
sévère
These average rates mask stark differences between countries.
Ces taux moyens masquent de sévères différences entre les pays.
austère
There is a certain stark beauty to this environment.
Cet environnement est empreint d'une certaine beauté austère.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pur · parfait · entier · désert · tout · absolu · absolument · brut · brutal · complètement · cru · saisissant · sec · âpre · désolé · sombre · rigide · véritable · raide · dénudé · complet · catégorique · grossier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We didn’t see him again until the next morning, when I woke to find him lying on his bed stark naked.
Un enfant comme ça il faut lepeaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveuseLiterature Literature
whereas the magnitude of the catastrophe can be attributed to several factors, among which: the political failure of the affected countries to sound the alarm, the ill-adapted response of the international community, the shattering effects of closure of borders and restrictions on people, the ineffectiveness of the surveillance and alert mechanisms, the slow and poorly adapted response once aid was eventually mobilised, the stark absence of leadership from the WHO, the lack of research and development of drugs, diagnostics and vaccines;
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des serviceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They must hate that you're going to work for Stark.
C' était dans le mémo de ce matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, their serene patience stands in stark contrast to the anxious reticence of Russian leaders, who have yet to surmount the humiliation that Russia suffered as a result of the Soviet Union’s disintegration at the end of the Cold War.
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois LaneGiga-fren Giga-fren
Let’s just look at some of them—just look at some of the light and truth revealed through him that shines in stark contrast to the common beliefs of his day and ours:
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.LDS LDS
So the man who fled down the mountain that night trembled not with joy but with a stark, primordial fear.
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéeQED QED
They stared at the helicopters on the flight deck, stark in the island’s red floodlights, rotors stationary.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesLiterature Literature
In stark violation of the Charter of the United Nations and Security Council resolution 2046 (2012), the Government of Uganda hosted a meeting for an alliance of Sudanese opposition parties and armed rebel movements known as the Revolutionary Front in Kampala on 5 January 2013.
Tony, connecte- moi sur la uneUN-2 UN-2
Stark, Rogers' second-in-command of all ranger companies, refused to accompany the attacking force out of respect for his Indian foster-parents residing there.
Le Comité recommande queWikiMatrix WikiMatrix
Huh. Hey, you know, both of these kids went to the same school as Zoe Graystone and Ben Stark?
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
STARK: You let him have a gun, Stanley, and he will blow your head off.
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yellow nectarines: Rita Star, Laura, Big Top (early); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (intermediate); Sweet Lady (late).
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tu essayerais de me faire resterEurLex-2 EurLex-2
The literacy rate for women in the camps was also high, in stark contrast to other countries in the region.
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuUN-2 UN-2
"""As you were, please,"" Cam said to Mac, Felicia, Stark, and Parker."
Belle victoire mon amiLiterature Literature
Who does Stark love?
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The issue of youth unemployment was stark, but the Commission should give equal attention to all sectors requiring assistance.
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseUN-2 UN-2
Responding to Alexander Radwan (EPP-ED, DE), Mr Stark spoke of a problem of "creeping renationalisation" and Member States not using the internal market:
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysGiga-fren Giga-fren
The only pure things about him were the stark circle of his ring and the quality of his passion.
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatLiterature Literature
While puzzling, the stark contrast between US strategies towards Iraq and North Korea can be traced to five principal factors.
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chanceGiga-fren Giga-fren
Application by Mrs. Marie and Mr. Chris Stark to review and vary Review of Regulatory Framework, Telecom Decision CRTC 94-19, 16 September 1994 - Suspension of the proceeding 2003/09/21 - Chris & Marie Stark Description:
Mikey, ne bouge pas!Giga-fren Giga-fren
Proceed, Mr. Stark.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome home, Lord Stark.
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécierontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, given that the assigned seats were the most accessible seats for her in the economy class section of the aircraft, the Agency found that the seating occupied by Ms. Laporte-Stark and the floor space occupied by her guide dog did not constitute an undue obstacle.
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.Giga-fren Giga-fren
The world has gone stark raving mad!”
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinLiterature Literature
Jon Snow is a bastard, not a Stark.
Il convient de remplacer la décision du Conseil établissant un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) par le présent programme à compter du #er janvier #, ainsi que par le nouveau programme spécifique révenir et combattre la criminalité du programme général Sécurité et protection des libertésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.