Thibet oor Frans

Thibet

eienaam, naamwoord
en
Alternative spelling of Tibet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Tibet

naamwoordmanlike
Termium

tibet

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Localisation

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Xizang

Termium

Si-tsang

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The “Magicians” of Kashmir, Thibet, Mongolia, and Great Tartary are too well known to need comments.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageLiterature Literature
Who, in India, has not heard of the Banda-Chan Ramboutchi, the Houtouktou of the capital of Higher Thibet?
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.Literature Literature
“Not merely Egyptians, Chaldeans, Phœnicians, Greeks and Romans, but also the Hindus, the Buddhists of China and of Thibet, the Goths, Anglo-Saxons, Druids, Mexicans and Peruvians, the Aborigines of Australia, and even the savages of the South Sea Islands, must have all derived their religious ideas from a common source and a common centre.
Clary et Latour ne vous connaissent pasjw2019 jw2019
As in the case of the reincarnation of the lamas of Thibet, an adept of the highest order may live indefinitely.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresLiterature Literature
This book is entitled, “Oui-Tsang-Thou-Tchi,” that is to say, “A description of Thibet, with engravings.”
Ennuyeux à mourirLiterature Literature
The sumptuous decorations that ornament this temple make it regarded as one of the finest and most wealthy in Thibet.
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureLiterature Literature
The conversation turned upon the journey into Thibet.
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!Literature Literature
The Grand Lama of Thibet, according to some accounts, is never beheld by the people.
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?Literature Literature
From Thibet, sir, I come; I've punished the great Khan, I've captured The Mogul— LAFFEMAS.
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.Literature Literature
The great chief of the province of Kham inveighed for a length of time against the domination of the Chinese in Thibet.
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientLiterature Literature
We arrived at length safe and sound at the frontiers of China, where the climate of Thibet gave us a very cold farewell.
Mme Geneviève HUMBLETLiterature Literature
He then talked to us about Thibet, and the dreadful road thither that we should have to traverse.
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasLiterature Literature
The civilization of Thibet is parallel with ours, and men who disappear like ourselves have lived and are living by it.
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.Literature Literature
Thus, then, after long and annoying delay, we were about to proceed to the capital of Thibet.
il convient avec le demandeur de lLiterature Literature
“Gee, it’ld be great to be a people’s Commissary... You could go and revolute the grand Llama of Thibet.”
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseLiterature Literature
“Yes, we are strangers, but we know that the laws of Thibet are not like those of China.
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santédes populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.Literature Literature
Farther still, in the very heart of Thibet, we encounter other Mongol tribes.
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKLiterature Literature
Our great business, therefore, was to collect all possible information respecting this famous route into Thibet.
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsLiterature Literature
In the reign of Khang-Hi the empire was at war with Thibet.
Schindler dit que vous n' écrivez rienLiterature Literature
It was easy to see that China sought to extend its empire and dominion into Thibet.
Oh, non, c' est le #ème cette annéeLiterature Literature
Upon his arrival in the capital of Thibet, his case was to be investigated by his natural judges.
Droit européen des contrats (débatLiterature Literature
These cups are made of the roots of certain fine trees that grow on the mountains of Thibet.
Mr Van Meer...Comment allez-vous?Literature Literature
These people inhabit a corner of Thibet bordering upon China.
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesLiterature Literature
The Chinese give him the name of Tsan-Wang, king of Thibet.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercéde pression sur moi ou cherché à m'influencerLiterature Literature
“We have travelled over all China, Tartary, and now we are in the capital of Thibet.”
Je le connaissaisLiterature Literature
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.