assembly sketch oor Frans

assembly sketch

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

appareillage

naamwoord

calepin

naamwoord

calepin d'appareil

calepin d'appareillage

calepinage

voorbeelde

By January, following the Accra assembly, sketch plans for the extension were ready.
Au mois de janvier suivant l’assemblée d’Accra, une étude des projets d’agrandissement était prête.

The customized gestures for drawings, assemblies, parts, and sketches will let you think more about your design and less about navigating your CAD application.
Les raccourcis utilisés pour la création de mises en plan, d’assemblages, de pièces et d’esquisses vous permettent de vous consacrer pleinement à votre conception, et non plus à la manière de vous déplacer dans l’application de CAO.

It wasn’t hard to find, and it wasn’t hard to assemble from it a sketch of Hoover Mays’s life.
À partir de ces éléments, il n’était pas difficile de se faire une idée de la vie du dénommé Hoover Mays.

plan or sketch of the whole assembly
plan ou croquis de montage de l

Sketch of critical assembly core showing core support structure, shielding and heat removal systems, with description (to be provided for each critical assembly if more than one in the installation).
Croquis du coeur de l'assemblage critique montrant les structures de support du coeur, le blindage et les systèmes d'évacuation de la chaleur, avec description (pour chaque assemblage critique, s'il en existe plusieurs dans l'installation).

Sketch of critical assembly core showing core support structure, shielding and heat removal systems, with description (to be provided for each critical assembly if more than one in the installation
Croquis du cœur de l'assemblage critique montrant les structures de support du cœur, le blindage et les systèmes d'évacuation de la chaleur, avec description (pour chaque assemblage critique, s'il en existe plusieurs dans l'installation

Sketch of critical assembly core showing core support structure, shielding and heat removal systems, with description (to be provided for each critical assembly if more than one in the installation).
Croquis du cœur de l'assemblage critique montrant les structures de support du cœur, le blindage et les systèmes d'évacuation de la chaleur, avec description (pour chaque assemblage critique, s'il en existe plusieurs dans l'installation).

Sketch of critical assembly core showing core support structure, shielding and heat removal arrangements with description (to be provided for each critical assembly if more than one in the installation).
Croquis du coeur de l'assemblage critique montrant les structures de support du coeur, le blindage et les systèmes d'évacuation de la chaleur, avec description (pour chaque assemblage critique, s'il en existe plusieurs dans l'installation).

Sketch of critical assembly core showing core support structure, shielding and heat removal arrangements with description (to be provided for each critical assembly if more than one in the installation
Croquis du coeur de l

It has been decided that the sketches for vessels, assemblies of floating material or floating establishments whose anchor may be a danger to navigation should be maintained as they are in RPNR (sketches 53, 54 and 55 in RPNR).
Il est prévu de maintenir les croquis pour les bâtiments, matériels flottants et établissements flottants dont les ancres peuvent présenter un danger pour la navigation tels quels dans le RPNR (croquis 53, 54 et 55 du RPNR).

Several women artists sketched in factories, dockyards, military camps and aircraft assembly plants.
Plusieurs artistes féminins faisaient des croquis dans les fabriques, les arsenaux maritimes, les camps militaires et les usines d’assemblage d’avions.

In April 2008 the Assembly could bring the contact parliamentarians together again for a parliamentary conference, to sketch a picture of their respective efforts and of the Assembly’s action.
En avril 2008, l’Assemblée pourra de nouveau réunir les parlementaires de référence pour une conférence parlementaire, afin qu’ils ébauchent ensemble un bilan de leur action respective et de l’action de l’Assemblée.

Parameters for assembly sketches are not displayed in the parameters dialog box.
Les paramètres des esquisses d'ensemble ne sont pas affichés dans la boîte de dialogue Paramètres.

Together with a layout sketch, you can go directly from an assembly sketch to the full assembly.
Avec une esquisse de représentation, vous pouvez passer directement d'une esquisse d'assemblage à l'assemblage complet.

A hand-holdable, durable digital writing and sketching device (10) or assembly having rugged construction that houses an on-board camera (40) with a view through an optical window of a writing surface brought in view by a user moving the device.
L'invention porte sur un dispositif à main à écrire ou à dessiner durable et numérisé de construction robuste comportant une caméra pouvant voir à travers une fenêtre la surface d'écriture se déroulant lorsque l'utilisateur déplace le dispositif. Le dispositif est solide, étanche, et résistant aux chutes, à l'immersion, à l'abrasion, aux produits chimiques et aux champignons.

A total of 957 assembly sketches were produced by Supermetal's engineers in addition to standard connections generated by the 3D design system used in workshop drafting.
Un total de 957 croquis d'assemblage ont été élaborés par les ingénieurs de Supermétal en plus des assemblages standards qui sont gérés par le système de dessin 3D utilisé pour les dessins d'atelier.

Easy to assemble (a sketch of assembly is delivered with the gantry), and also to put away since the amounts fold up.
Facile à monter (un croquis de montage est livré avec le portique), et également à ranger puisque les montants se replient.

Additional time could be spent polishing some or all the scenarios into a series of short sketches that could be rehearsed and produced for a school assembly on Remembrance Day.
Vous pouvez consacrer du temps supplémentaire à peaufiner certains ou tous les scénarios afin d’en faire une série de courtes scènes que les élèves pourront répéter et produire lors de l’assemblée de l’école qui se tiendra le jour du Souvenir.

They shall clearly state, in both official languages, with sketches, line drawings or photographs illustrating the sequence of steps, the method of assembling the product.
Il doit énoncer clairement le mode d’assemblage du produit, en français et en anglais, avec des dessins ou photographies pour illustrer la série d’étapes.

From consultation to planning and sketches, right through to design, production, assembly and service, we offer you as a manufacturer and a factory - within the Federal Republic of Germany and widespread parts of the EU - everything from one source; in Continental Europe and overseas through specially qualified partners.
Du conseil à la construction, la fabrication, la livraison avec le montage & service, en passant par les plans et les conceptions, nous vous offrons, en tant que producteur en Allemagne et dans les parties les plus reculées de l’UE, la totalité de la main d’œuvre. Nos partenaires, particulièrement qualifiés, sont présents dans les autres pays étrangers et outre-mer.

In the case of facilities or projects that require special materials for the assembly of its work, the author shall be provided as well as an explanatory sketch for the same purpose.
Dans le cas des installations ou des projets qui nécessitent des matériaux spéciaux pour l'assemblage de ses travaux, l'auteur doit être fourni ainsi que d'un croquis explicatif pour les mêmes fins.

Personalize the function keys quickly and easily inside any environment such as Sketch, Part Modeling, Assembly, Drawing and more. Sketch Mode
Vous pouvez personnaliser rapidement les touches de fonction et pénétrer facilement dans n’importe quel environnement, qu’il s’agisse d’esquisse, de modélisation de pièce, d’assemblage, de dessin ou autre.

4.7.3.2 Examine the instructions to see if they meet the following requirements: (i) They shall clearly state, in both official languages, with sketches, line drawings or photographs illustrating the sequence of steps, the method of assembling the product.
4.7.3.2 Examiner le mode d'emploi afin de déterminer s'il satisfait les exigences suivantes : (i) Il doit énoncer clairement le mode d'assemblage du produit, en français et en anglais, avec des dessins ou photographies pour illustrer la série d'étapes.