belated claim oor Frans
belated claim
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
sinistre déclaré tardivement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SCP/4/3 Annex, page 11 Article 7 Belated Claiming of Priority
On a d' autres insultes en réserve?Giga-fren Giga-fren
Belated Claiming of Priority
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJIGiga-fren Giga-fren
Note on Article 7 (Belated Claiming of Priority)
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à RoswellGiga-fren Giga-fren
Belated Claiming of Priority Article 8:
Un schnaps, s' il vous plaîtGiga-fren Giga-fren
Details Concerning Belated Claiming of Priority Under Article 15 223.
La taule, je connaisGiga-fren Giga-fren
The principle of there being no automatic link between candidacy and accession, to which I subscribe, cannot be a belated claim, an claim.
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsEuroparl8 Europarl8
The JPAA supported the new Articles providing for an extension of time limits and the belated claiming of priority, since those provisions were minimum requirements.
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.Giga-fren Giga-fren
WO/GA/XXI/4 page 2 Request for Recordal of a Licensing Agreement or Security Interest Request for Correction of a Mistake Extension of Time Limits Belated Claiming of Priority
Vous commencez lundiGiga-fren Giga-fren
(b) As regards the first category, the Representative said that it covered the provisions relating to representation and address for service, extension of a time limit and the belated claiming of priority.
Je n' ai pas cessé de penser à toi.Chaque jourGiga-fren Giga-fren
Note on Article 7 (Belated Claiming of Priority) 7.01 Paragraph (1) addresses the situation in which an application which could claim the priority of an earlier application does not, when filed, contain such a claim.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationGiga-fren Giga-fren
The Delegation of the United States of America noted that the draft new Act did not provide for the possibility of a belated claiming of priority, as had been mentioned in paragraph 66 of the Report of the sixth session.
D' accord, d' accordGiga-fren Giga-fren
Without such a tool and without such preventative analyses, Parliament is destined to remain a centre of belated, ineffective claims.
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesEuroparl8 Europarl8
The Committee of Experts on the Patent Law Treaty would be informed, in a document, of the fact that the provisions concerning unity of invention and belated claiming of priority should be treated as having been presented in brackets by the International Bureau.
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.Giga-fren Giga-fren
In addition to Article 5, Article 6 dealing with validity of patents and revocation, Article 12 dealing with corrections of mistakes and Article 15 dealing with belated claiming of priority could, in the view of the Delegation, be regarded as moving towards a discussion of substantive matters.
le nom du fonctionnaire dirigeantGiga-fren Giga-fren
1. Sets aside the judgment of the Court of First Instance of 16 December 1999 in Case T-158/96 Acciaierie di Bolzano v Commission in so far as it rejected the plea alleging that the Commission's belated claim for repayment entailed an infringement of the principle of legal certainty;
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airEurLex-2 EurLex-2
189 It follows from all the foregoing that the appeals can be entertained only to the extent that as a result of an error of law the Court of First Instance rejected ACB's plea in law alleging that the Commission's belated claim for repayment entailed an infringement of the principle of legal certainty.
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
The increase of $ # under the above heading is attributable to the settlement of belated government claims for travel and accompanied excess baggage costs incurred in prior financial periods
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisMultiUn MultiUn
The increase of $16,100 under the above heading is attributable to the settlement of belated government claims for travel and accompanied excess baggage costs incurred in prior financial periods.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »UN-2 UN-2
First, the time limits under Article 16 are such that it is unlikely that the application or granted patent would be published without the priority claim, or at least before the request for belated priority claim had been filed.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresGiga-fren Giga-fren
First, the time limits under Article 15 are such that it is unlikely that the application or granted patent would be published without the priority claim, or at least before the request for belated priority claim had been filed.
Exact, votre amie, JoyceGiga-fren Giga-fren
In addition to Article 5, Article 6 dealing with validity of patents and revocation, Article 12 dealing with corrections of mistakes and Article 15 dealing with belated claiming of priority could, in the view of the Delegation, be regarded as moving towards a discussion of substantive matters. (d) Furthermore, the Delegation continued to question the intent and expected results of the entire work of the Committee of Experts.
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaiGiga-fren Giga-fren
- Special Features of Certain Types of Applications and Certain Types of Patents - National Security - Filing Date - Application - Validity of Patent; Revocation - Representation; Address for Service - Signature - Request for Recordal of Change in Name or Address - Request for Recordal of Change in Ownership or Change in Inventor - Request for Recordal of a Licensing Agreement or Security Interest - Request for Correction of a Mistake - Extension of Time Limits - Belated Claiming of Priority
renouveler quotidiennement la solution de décolorationGiga-fren Giga-fren
The belated nature of the claims for compensatory interest
Qu'est-ce que la violation du droit d'auteur?EurLex-2 EurLex-2
A - The belated nature of the claims
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?EurLex-2 EurLex-2
First, it may be observed that the present case is concerned with the belated satisfaction of financial claims.
Remettez... remettez tout dans... le sacEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.