capture assay oor Frans

capture assay

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

dosage en captivité

voorbeelde

Three of the six laboratory-confirmed isolates were forwarded to LCDC and verified with IgM capture assay.
Trois des six isolats confirmés en laboratoire ont été transmis au LLCM et ont fait l'objet d'une sérologie IgM (immunocapture).

Receptor capture assay
Dosage relatif a la capture d'un recepteur

Polynucleotide capture assay employing in vitro amplification
Analyse par capture de polynucleotides employant l'amplification in vitro

Capture assays
Dosages par detection

Methods compositions and kits are provided for performing a chromatin or chromosome conformation capture assay in partitions.
L'invention concerne des méthodes, des compositions et des kits pour la mise en oeuvre d'une analyse de capture de conformation de chromosomes ou de chromatine dans des fragements.

Capillary flow device and double capture assay method
Dispositif d'ecoulement capillaire et procede d'analyse a double capture

Cytokine capture assay methods and uses
Procedes et utilisations de dosage en captivite de cytokine

Binding protein capture assay
Methode de dosage par capture au moyen d'une proteine de liaison

Capture assay utilising a particulate analyte
Dosage en captivite utilisant un analyte particulaire

Fluorescent capture assay for kinase activity
Criblage utilisant un anticorps de detection fluorescent pour mesurer l'activite de la kinase

A method of antigen-capture assays that uses the detection of antigens secreted into liquid culture is provided.
L'invention concerne un procédé de dosage de capture d'antigène qui utilise la détection d'antigènes sécrétés dans une culture liquide.

Fast results hybrid capture assay and system
Essai et système de capture d'hybride à résultats rapides

Fast results hybrid capture assay on an automated platform
Essai de capture d’hybride à résultats rapides sur une plate-forme automatisée

Sperm capture assay using proteins zp2, zp3 and zp4
Essai de capture de spermatozoïdes utilisant les protéines zp2, zp3 et zp4

Ion-capture assays using a binding member conjugated to carboxymethylamylose
Analyses avec capture d'ions faisant appel a un element de fixation associe a du carboxymethylamylose

A capillary flow device useful in double capture assays, such as double capture immunoassays, and a double capture assay.
La présente invention se rapporte à un dispositif d'écoulement capillaire servant dans des analyses à double capture, telles que des immunoanalyses à double capture, et à une analyse à double capture.

Percent HbA1c was determined using ion capture assay kits. Two-hour blood glucose concentration was assessed using enzymatically linked assay kits.
Parmi les adultes âgés de 15 à 49 ans, 50 % ont terminé leurs études secondaires; parmi ceux âgés de 50 à 64 ans, 40 % ont fait huit années d’études.

Mab BB11 has proved to be the most useful of the antibodies, and in combination with the polyclonal antibody has been used to develop a capture assay.
L'Acm BB11 s'est avéré le plus utile de ces anticorps et, en association avec l'anticorps polyclonal, il a servi à la mise au point d'une méthode de détection par capture.

This invention relates to methods, kits and compositions suitable for the improved detection, analysis and quantitation of nucleic acid target sequences using probe-based hybridization and/or capture assays.
L'invention porte sur des procédés, des kits et des compositions permettant d'améliorer la détection, l'analyse et la quantification de séquences cibles d'acide nucléique à l'aide de dosages d'hybridation et/ou de capture basés sur des sondes.

One additional case is to be reviewed by WGMEC because it was laboratory confirmed by two separate laboratory tests, but not by the IgM capture assay currently used by Health Canada.
Un autre cas doit être passé en revue par le groupe de travail parce qu’il a été confirmé en laboratoire lors de deux analyses distinctes, mais non par le dosage de l’IgM actuellement utilisé par Santé Canada.

• Liquid-based cytology has increased the accuracy of Pap testing, and the HPV signal amplification hybrid capture assay (Digene) can be performed on the same or a separate cervical sample.25
• La cytologie en milieu liquide (CML) augmente légèrement la sensibilité du test Pap. Il est possible d’effecteur un test de capture d’hybrides (Hybrid Capture 2, Digene) à l’aide de la CML ou d’un échantillon cervical distinct25.

Dr. Tipples responded that in the case of measles, comparison of the capture assay with indirect assays has shown that some of the latter gave results equally as good as the former.
produire des résultats faussement positifs. M. Tipples a répondu que, pour ce qui est de la rougeole, une comparaison des deux types d’épreuves a été effectuée et a démontré que certaines épreuves indirectes avaient donné d’aussi bons résultats que ceux obtenus avec les épreuves de capture.

All serum specimens that yield positive or indeterminate IgM serology results along with 5% to 10% of serum specimens that yield negative results are forwarded to LCDC for confirmation by IgM capture assay.
Tous les prélèvements de sérum qui ont donné des résultats sérologiques IgM positifs ou indéterminés ainsi que de 5 % à 10 % des prélèvements de sérum qui ont donné des résultats négatifs devraient être envoyés au LLCM pour confirmation par l’épreuve d’immuno-capture de l’IgM.

(The CDC IgM capture assay has the advantage of better sensitivity and specificity, and tends to suffer less than indirect EIA assays from false positive results; hence, it is important as the gold standard.)
Annexe D RECOMMANDATION ACTUELLE SUR LES TROUSSES COMMERCIALES DE TESTS SÉROLOGIQUES POUR L’IgM ROUGEOLEUSE Les trousses commerciales de tests sérologiques pour l’IgM rougeoleuse donnent des résultats faux positifs et faux négatifs.

A response to therapy is defined as loss of HBeAg, development of anti-HBe, clearance of HBV DNA from serum (by the bDNA, solution hybridization or hybrid capture assays), and normalization of the aminotransferases.
La définition de la réponse au traitement est la suivante : disparition de l’AgHBe, apparition d’anticorps anti-HBe, clairance de l’ADN du VHB du sérum (selon les méthodes de dosage de l’ADN–b, d’hybridation en solution ou de capture de l’hybride) et la normalisation des aminotransférases.