cause and effect diagram
diagramme cause-effet · diagramme d'Ishikawa · diagramme de cause à effet · diagramme en arête de poisson · graphique en arête de poisson
cause and effect oor Frans
cause and effect
en
Causation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
cause et effet
The causes and effects of water contamination are well documented.
Les causes et effets de la contamination de l'eau sont bien connus.
destin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He lives in the world of cause and effect, as we all do.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cause and effect relationships have not been established in the vast majority of reports submitted.
Je me suis... complètement étalée sur le solGiga-fren Giga-fren
The latter may wish to focus their campaigns on the causes and effects of this aggressive behaviour
Fait à Bruxelles, le # marsMultiUn MultiUn
So anyone who sees the USA as the problem is confusing cause and effect.
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anEuroparl8 Europarl8
You know, we keep thinking we can gauge cause and effect, but we can't.
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His understanding of these cause-and-effect relations was 30 Magic Prague tantamount to a discovery.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.Literature Literature
In this world there exist quantitative relations between cause and effect.
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *Literature Literature
They are linked together by virtue of their cause and effect relationships to form a results chain.
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?Giga-fren Giga-fren
It's cause and effect.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Developing nations must also participate in dealing with the causes and effects of climate change
C' est seulement AliceMultiUn MultiUn
The causes and effects of water contamination are well documented.
Et nous aussicordis cordis
There is a relationship of cause and effect between social issues and stability in Guinea-Bissau.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsUN-2 UN-2
(iii) External indebtedness: causes and effective remedial action.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsUN-2 UN-2
It would be all too easy to take that and establish a cause and effect
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cause and effect.
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were absolutely acausal, in other words unconnected to the nexus of cause and effect.
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptionsen attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsLiterature Literature
This scenario seems to portray fortunate contingency rather than predictable cause and effect.
Voilà mon point de vueLiterature Literature
These range from difficulty understanding cause-and-effect relationships, impulsiveness and impaired judgement, to severe mental disability.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.Giga-fren Giga-fren
• participates in education initiatives to increase public awareness about the causes and effects of smog;
Mon père est venu au matchGiga-fren Giga-fren
“Laurie, we don’t know enough to presume a cause and effect.
Elle paraît très bienLiterature Literature
It’s painful watching Brian try to string his thoughts together to form one line of cause and effect.
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteLiterature Literature
There' s no cause and effect
La mesure à laquelle s'ajoute, le cas échéant, le doublement des cotisations obligatoires prévu par l'article #-ne saurait davantage être considérée comme disproportionnée dès lors que le contribuable ou le redevable resté en défaut de paiement est informé préalablement du fait qu'il dispose de quinze jours pour se mettre en règle et que la suspension est immédiatement levée dès que sont payés la cotisation ou le prélèvementopensubtitles2 opensubtitles2
Such proposals are well-meaning, but they confuse cause and effect.
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationLiterature Literature
The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged.
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.Giga-fren Giga-fren
The fundamental category of action, viz., means and ends, presupposes the category of cause and effect.
Je voulais tellement te haïrLiterature Literature
49371 sinne gevind in 711 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.