closed dislocation oor Frans

closed dislocation

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

luxation fermée

Open dislocations are more frequent in adults compared to closed dislocations in the paediatric population.
Les luxations ouvertes sont plus fréquentes chez l’adulte et les luxations fermées chez l’enfant.
Termium

luxation simple

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Open dislocations are more frequent in adults compared to closed dislocations in the paediatric population.
Il y a également eu une netteaugmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.springer springer
Forty-five patients who presented between 1983 and 1998 with acute closed dislocation of the subtalar joint were selected for this study.
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserspringer springer
The authors report a case of an unusual closed tibiotalar dislocation without fracture in a young athlete.
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou Cspringer springer
We reviewed 42 patients (mean age 37.7±14.2 years) with closed fracture dislocations of Lisfranc's joint treated with percutaneous screw fixation.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimespringer springer
One involved a closed anterolateral dislocation, while the other an open anteromedial dislocation with a tear in the posterior tibial artery.
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposespringer springer
A case of closed medial dislocation of the ankle without any associated fracture in a 36 year old man is reported.
Texte sélectionnéspringer springer
The devastating 7.6 magnitude earthquake of October 2005 killed close to 80,000 people, injured 100,000 and dislocated close to 3 million.
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensUN-2 UN-2
We report two cases of closed total talus dislocation without concomitant talar or malleolar fracture managed by closed reduction.
On est vieux, Raylanspringer springer
SHOULDER,DISLOCATION ELBOW DISLOCATION, CLOSED WRIST DISLOCATION,CLOSED REDUCTION FINGER,THUMB OR TOE DISLOCATION CLS HIP DISLOCATION,CLOSED REDUCTION PATELLA DISLOCATION TARSAL JOINTS,DISLOCATION,CLOSED INTUBATION OF LARYNX FLAXIBLE BRONCHOSCOPY +/- BIOPSY PTCA, ONE VESSEL, ADDITIONAL LESIONS PTCA, ADDITONAL VESSEL, ADD OESOPHAGOSCOPY OESOPHAGOSCOPY WITH REMOVAL OF BODY REPEAT INJECTION OESOPHAGEAL VARICE BLAKEMORE TUBE INJ.OESOPHAGEAL VARICES, OESOPHAGOS.
C' est une filleGiga-fren Giga-fren
SHOULDER,DISLOCATION ELBOW DISLOCATION, CLOSED WRIST DISLOCATION,CLOSED REDUCTION FINGER,THUMB OR TOE DISLOCATION CLS HIP DISLOCATION,CLOSED REDUCTION PATELLA DISLOCATION TARSAL JOINTS,DISLOCATION,CLOSED INTUBATION OF LARYNX FLAXIBLE BRONCHOSCOPY +/- BIOPSY PTCA, ONE VESSEL, ADDITIONAL LESIONS PTCA, ADDITONAL VESSEL, ADD OESOPHAGOSCOPY OESOPHAGOSCOPY WITH REMOVAL OF BODY REPEAT INJECTION OESOPHAGEAL VARICE BLAKEMORE TUBE INJ.OESOPHAGEAL VARICES, OESOPHAGOS.
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.Giga-fren Giga-fren
Acetabulum +/- dislocationclosed reduction ....
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionGiga-fren Giga-fren
The PLDD (124) may also be UHT annealed to reduce end of range dislocations close to the PMOS channel.
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionpatents-wipo patents-wipo
We report two cases of isolated ankle dislocation, an open anteromedial dislocation in a young girl and a closed posterior ankle dislocation in an adult male.
A qui on a à faire?springer springer
HUMERUS,NECK,CLOSED REDUCTION HUMERUS,NECK,DISLOCATION,CLOSED RED SCAPULA,CLOSED REDUCTION CLAVICLE,CLOSED REDUCTION PHALANGES,TERMINAL,CLOSED REDUCTION PHALANGES,MIDDLE OR PROXIMAL,CL.RED METATARSALS,CLOSED REDUCTION TARSALS,CLOSED REDUCTION OS CALCIS,CLOSED REDUCTION ANKLE, MEDIAL MALLEOLUS,CLOSED RED.
Cette option de mainlevée a été introduiteen 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.Giga-fren Giga-fren
Closed reduction manoeuvres risk dislocation of intervertebral discs, overdistraction of the spinal cord or injury to the vertebral artery.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationspringer springer
Open reduction and internal fixation of the shaft fracture was carried out followed by closed manipulation of the dislocation.
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?springer springer
Authors report a case of a pure closed talo-tibial dislocation in a posteromedial pattern occurred in a patient of 32 years old following a sport accident (rugby).
Mais moins que les grands bleusspringer springer
A simple and safe method of closed reduction of fresh posterior dislocation of the elbow is described.
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?springer springer
Biopotential measurements along the stem indicate a cyclic change which corresponds closely in time with the dislocation of translocation.
La délégation susdite peut par contre veiller à l'institution et au fonctionnement de ces organes et à l'application des décisions qu'ils ont prisesGiga-fren Giga-fren
But stock prices tend to move much more closely together at times of market dislocation.
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieProjectSyndicate ProjectSyndicate
Closed reduction of an acute antero-inferior dislocation of the shoulder joint is most often successful.
Bon, je vais y allerspringer springer
Dislocation of the tibiotalar joint without fracture or diastasis is a rare injury.We report a case of a close poster medial ankle dislocation, without fracture in a 18 year old soccer player, with good results after an orthopedic treatment.
Environ # ans, Joss!springer springer
This complication can be avoided by placing cement over the shoulder of the prosthesis and using fluoroscopic control during closed manipulation if there is a dislocation.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malspringer springer
The application of the integrals and their physical significance in terms of energy-release rates are illustrated with a closed-form solution of the hole-dislocation-interaction problem.
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesspringer springer
95 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.