crow’s-nest oor Frans

crow’s-nest

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

nid de pie

The lookouts and the crow's nest are doing without.
Mais les vigies dans le nid de pie n'en ont pas.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Crow's Nest Pass freight rate
tarif du Pas-du-Nid-du-Corbeau
Crows Nest Resources Ltd.
Crows Nest Resources Ltd.
crow's nest
Nid-de-pie · nid de corbeau · nid de pie · nid-de-pie · vigie
crow nesting ground
corbeautière
Crow's Nest rate
tarif de la Passe du Nid-de-Corbeau · tarif du Col-du-nid-de-Corbeau · tarif du nid-de-Corbeau
crows nest pass rate
taux du Pas du Nid-du-Corbeau
Crow's Nest Pass
Passe du Nid-de-Corbeau

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I turn to face the wood’s edge, and he points to a crow’s nest in an oak tree.
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneLiterature Literature
'The man in the crow's nest seems very earnest in urging them to go away to the right.
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huiLiterature Literature
Crow's Nest Inn.
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four crow’s nests big enough to hold multiple archers or drafters.
Permettez-moi de donner quelques exemples des conséquences terre-à-terre, si je peux dire, pour les habitants des réservesLiterature Literature
Crow's Nest Pass Agreement Article also available en français and Youth Edition
Ah, la St ValentinGiga-fren Giga-fren
He looked up and his hand touched not rope but the wooden frame of the crow’s nest.
Pour l’application des dispositions de l’article #, paragraphe #, point b) i), du présent règlement, et le calcul des revenus correspondant à la période fictive en vertu de la législation finlandaise relative aux pensions fondées sur le revenu, lorsqu’une personne dispose de périodes d’assurance au titre d’une activité exercée en tant que travailleur salarié ou non salarié dans un autre État membre pour une partie de la période de référence prévue par la législation finlandaise, les revenus correspondant à la période fictive sont équivalents à la somme des revenus obtenus pendant la partie de la période de référence passée en Finlande, divisée par le nombre de mois de la période de référence durant lesquels des périodes d’assurance ont été accomplies en FinlandeLiterature Literature
Oh, there's the crow's-nest door right there.
Je suis Miranda, ta belle- sœurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Trotter, take the crow's nest watch for the next 12 hours.
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pointed at the Crows Nest to his right, a restaurant with exterior lights still burning.
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsLiterature Literature
I suggest you report immediately to the crow's nest.
secondes- Attends, s' il te plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A real crow's nest, mind you.
On va enlever sa copineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” * * * Mono floated at the crow’s nest window, his face pressed against the glass, his lip trembling.
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.Literature Literature
They climbed up inside the mast to get out to the crow's nest.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For several days we were becalmed, and slowly I made the crow’s nest a familiar place.
Éteints dabord ta cigaretteLiterature Literature
This is our Crow's nest.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aboriginal residents on Crow's Nest Pass Line Railway, n.d. Source:
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?Giga-fren Giga-fren
Often they use my father as the pilot in the crow’s nest, but he’s not there today.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.aLiterature Literature
It was founded in 1898 with the construction of the Crow's Nest Pass Ry.
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e CGiga-fren Giga-fren
The crow's nest, Joe's never gonna get to see it.
Elle est entrée--- CarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Life is wonderful in the Crowe's Nest
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination desvérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The crow's nest!
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crow's-nest, come on down from there.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get that guy out of the crow's-nest.
Il est opportun que, sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll sit in the crow's nest.
On a assez d' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the crows' nests, he sug gested that he and I flee across the Danube together.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresLiterature Literature
630 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.