deactivate a file oor Frans
deactivate a file
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
désactiver un fichier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you want to scan only the files within a certain folder, it is advisable to deactivate the options "Scan memory for active Malware", "Scan for Spyware Traces", and "Scan for Tracking Cookies".
Combien r' en veux?Common crawl Common crawl
EWS warnings are entered and - except for cases of automatic deactivation after 180 days - deactivated centrally by DG BUDG, in the Commission's legal entity file (LEF), after receipt of a formal letter sent by the responsible authorising officer.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetGiga-fren Giga-fren
EWS warnings are entered and - except for cases of automatic deactivation after 180 days - deactivated centrally by DG BUDG, in the Commission's legal entity file (LEF), after receipt of a formal letter sent by the responsible authorising officer.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationGiga-fren Giga-fren
If online help files from Nero AG are not displayed correctly under Microsoft ® Windows Vista®, it may be necessary to deactivate a security setting.
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierCommon crawl Common crawl
However, the following changes which would affect the Board's ability to ensure the safety of the public and protection of property and the environment were not made: a proposed change which results in a company determining what was a significant incident; a proposed change respecting the storage of lubricants and auxiliary fluids to exempt small volumes required for the day to day operation of the pipeline; to delete requirement for filing an application for deactivation of a pipeline or for a company to conduct internal audits and inspections on a regular basis.
Sortez de là.Je déclenche la frappe nucléaire!Giga-fren Giga-fren
when a file could not be removed because it was currently in use, or if the deactivated worm process is still present), the user is notified and asked whether the restart should be done immediately.
Allez, maintenant mangeCommon crawl Common crawl
Please note: If online help files from Nero AG are not displayed correctly under Microsoft ® Windows Vista®, it may be necessary to deactivate a security setting.
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirCommon crawl Common crawl
Please note: If online help files from Nero AG are not displayed correctly under Microsoft ® Windows Vista®, it may be necessary to deactivate a safety setting.
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisCommon crawl Common crawl
These infected files are deactivated and moved to a quarantine file on the hard drive where they remain dormant.
Onest niquésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These are two areas where the Commission plans to intervene, whether by issuing common guidelines on deactivation standards and techniques or by ensuring that Member States fulfil their obligation of keeping a computerised data-filing system[11], two tasks that were prescribed in Directive 2008/51/EC itself.
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceEurLex-2 EurLex-2
To deactivate your device a b c File Compatibility In step 4 above, highlight DivX® VOD Deactivation, and then press OK. A confirmation message will appear.
mai # Date du dernier renouvellementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Where information was on file to support termination dates there were a significant number of terminations that were performed after the departure date, in some cases deactivation was up to six months after the employee left the department.
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilGiga-fren Giga-fren
To close a paid account, you need to file a support ticket requesting deactivation of your account.
Bien joué LieutenantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Function __, with the arguments 'Deactivate License' in file EDDLUM.php.Found a translation function that is missing a text-domain.
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent de la recherche en génomique par des évaluations tout aussi poussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Function _e, with the arguments 'Deactivate License' in file licensing.php.Found a translation function that is missing a text-domain.
Ils font rienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Function _e, with the arguments 'Deactivate License' in file licensing.php.Found a translation function that is missing a text-domain.
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All image settings are deactivated - one can only adjust the type of target, output quantity, output resolution and - if necessary - (de)activate the hardware-based dust and scratch correction; the scanning software produces a file, which contains the raw data of the scanner.
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeCommon crawl Common crawl
• To deactivate addresses from a list create a plain text file named 'DEACTIVATE', add all the addresses to deactivate, save it and drop it onto the list to process inside MaxBulk Mailer. Exporting a list:
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the conditions in this document are not complied with, Lusomeet reserves itself the right to deactivate or delete a file, even if the Member has previously made the subscription, without previous notice, reimbursement and/or being liable to being sued.
Qu' est- ce qui se passe ici?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This new location is like a “virus graveyard” of deactivated or disinfected files.
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plus, you can add or deactivate devices and wipe selected files remotely on a lost or stolen device.
Je suis sensible, moi aussiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This process validated the identities, deactivated the files and recorded the deaths of a number of SIN holders.
M.Cooper est parti cet après- midiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Function esc_attr_e, with the arguments 'deactivate-license' in file theme-updater-admin.php.Found a translation function that is missing a text-domain.
C' est trop drôleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Function esc_attr_e, with the arguments 'deactivate-license' in file theme-updater-admin.php.Found a translation function that is missing a text-domain.
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Function esc_attr_e, with the arguments 'deactivate-license' in file theme-updater-admin.php.Found a translation function that is missing a text-domain.
Aucune discipline, aucune abnégationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
102 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.