commemorative high-level plenary meeting devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children
Débat plénier commémoratif de haut niveau sur la suite à donner aux textes issus de la session extraordinaire consacrée aux enfants
follow-up session oor Frans
follow-up session
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
FUM
conférence-bilan
réunion de suivi
A follow-up session of the strategic review took place in the first half of June.
Une réunion de suivi de l’examen stratégique a eu lieu durant la première moitié de juin.
séance de suivi
This report is the first of eight independent reports stemming from the sectoral follow-up sessions.
Ce rapport est le premier d'une série de huit rapports indépendants découlant des séances de suivi sectorielles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Orientation sessions for new Members and follow-up sessions for their staff on administrative and parliamentary procedure.
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?Giga-fren Giga-fren
• Optional Session Four - Healthy Living Optional Session 1 : Sample follow-up session Objectives:
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.Giga-fren Giga-fren
Both of them were delightful and signed up for follow-up sessions.
On ne les ouvre pas tout de suiteLiterature Literature
Holding a few follow-up sessions is ideal, but if you are unable to do so, suggest alternatives.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?Giga-fren Giga-fren
Several sectoral follow-up sessions arose as a result of the Canada–Aboriginal Peoples Roundtable.
Il y aura des panochas de partoutGiga-fren Giga-fren
Canada-Aboriginal Peoples Roundtable Sectoral Follow-Up Sessions:
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.Giga-fren Giga-fren
Classroom training was held in the summer, with a follow-up session six months after the initial training.
Il faut que tu arranges çaGiga-fren Giga-fren
Follow-up sessions focused on editorial development and innovative ways of covering election campaigns. presidential election.
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivantGiga-fren Giga-fren
Phase III is a group follow-up session held four weeks later for graduates of the program.
Creasy est un artiste de la mortGiga-fren Giga-fren
Holding a few follow-up sessions is ideal, but if you are unable to do so, suggest alternatives.
Elle était basée en AfghanistanGiga-fren Giga-fren
Economic Opportunities Sectoral Follow-up Session Facilitators' Report.
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéGiga-fren Giga-fren
The method and frequency of follow-up sessions also vary across the pilot projects.
Il est #h# du matinGiga-fren Giga-fren
Basic training included six two-day sessions and six one-day follow-up sessions
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direMultiUn MultiUn
Sample follow-up session
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planGiga-fren Giga-fren
A follow-up session of the strategic review took place in the first half of June
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et degarantie agricole, section garantie, et notamment son articleMultiUn MultiUn
Basic training included six two-day sessions and six one-day follow-up sessions.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTUN-2 UN-2
He conducts about 250 of these meetings a year, many of which generate follow-up sessions.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeGiga-fren Giga-fren
Five follow-up sessions provide support in the first six months after quitting.
Vu l'arrêté royal du # décembre # relatif aux modalités d'application de l'exonération de la cotisation d'emballage prévue par l'article #, § #, #°, de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat, modifié par l'arrêté royal du # avrilGiga-fren Giga-fren
Follow up sessions on the implementation of the conclusions jointly agreed with the authorities are scheduled in 2012.
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997EurLex-2 EurLex-2
The therapist showed her how to massage her own thighs and arranged for two follow-up sessions.
Juste où je t' avais misLiterature Literature
This report provides an overview of the linkages and relationships between the sectoral follow-up sessions.
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetGiga-fren Giga-fren
Breakfast-meeting with lead facilitator for Roundtable follow-up session Date(s):
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialGiga-fren Giga-fren
This report is the first of eight independent reports stemming from the sectoral follow-up sessions.
Je l' arrête en vertu de l' articleGiga-fren Giga-fren
• Optional Session One - Follow Up Session
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalGiga-fren Giga-fren
During our video follow-up session, she made overt threats toward Intrigue.
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21153 sinne gevind in 589 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.