transient guest ledger
comptes des clients · main-courante
guest ledger oor Frans
guest ledger
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
main-courante
comptes des clients
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanya's confidential guest ledger.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to submit into evidence this ledger of guest accounts from the Surratt boarding house.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golitsyn clicked his fingers and his secretary handed him the ledger containing the list of guests.
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e CLiterature Literature
“James wants a ledger with signatures from all the guests.
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.Literature Literature
Costas Frangos was behind the desk, scanning the huge ledger that recorded the names of guests.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animaleLiterature Literature
They had reached the officium of the guest quarters and found Sister Athelswith bending over some ledgers.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirLiterature Literature
Billing, deposit management, instalments, debtors, guest ledger, head housekeeper file and more
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I will be at the main entrance with a ledger that has the names of all the guests written down in it.
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généralLiterature Literature
Because this allows its users to verify the guest ledger and to make any necessary corrections before the date change occurs.
Koester a toujours agi en professionnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Ledger Plaza Bangui graciously complements its guests with a shuttle service to and from the airport.
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels are responding to this trend by focusing on making sure their guests feel like guests, like unique individuals and not entries in a booking ledger.
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Graham Ledger, Managing Director of Singita Serengeti in South Africa and Zimbabwe explained, ‘Guests are not simply looking to sustain their own health.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.