he is always late oor Frans
he is always late
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
il est toujours en retard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“My brother, he is always late, every night.”
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveuseLiterature Literature
My best friend is always saying that, and he is always late.
Qu' est- ce que vous avez là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It takes him a long time to make up his mind, so he is always late in moving and late in arriving in the fields.
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesLiterature Literature
He is always running late, his paperwork is never done, but he’s also more alive than I’ve ever seen him.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuLiterature Literature
German proverb The Russian is clever, but he is always too late.
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?Literature Literature
He is not always late.
Vous vous êtes reposées au moins?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He is always running late for work.
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisWikiMatrix WikiMatrix
Is he always this late?
Convertir en Monochrome (avec tramageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is he always this late?
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tiropensubtitles2 opensubtitles2
Is he always late?
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is always a little late for his meal, always perspiring profusely and his face covered with grime.
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséLiterature Literature
Tom often says he won't be late, but he always is.
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Although he is never late for work, he always seems exhausted in the mornings and his eyes are often bloodshot.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.Giga-fren Giga-fren
He always is when he's late this way.
ll n' y a que ça... les affairesLiterature Literature
He say it is not safe, but he work always until very late.
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We mustn’t wait for my husband,” said doña Julia; “he is always so busy and always late.”
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesLiterature Literature
My threats always heighten when he is late, but that doesn’t happen often.
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.Literature Literature
He knows it is his lateness that always drives you mad.
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tino is a terrible liar, and he's always late and rude.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks he is saving money by always paying Viviano one month late.
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondeLiterature Literature
He: You're always late; everyone in your family is always late.
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisonLiterature Literature
But if god is always with us, why does he care if we're late for church?
Mais je voudrais dire queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.