know-how licence oor Frans
know-how licence
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
licence d'exploitation du savoir-faire
licence de savoir-faire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- operating or patented know-how licences,
Tu as toujours l' arme, non?EurLex-2 EurLex-2
A franchise usually works by combining two licences: a trademark licence and a know-how licence.
Les parties veillent à ce que les rapports dGiga-fren Giga-fren
operating or patented know-how licences
Il n' y a personne, Monsieureurlex eurlex
Operating or patented know-how licences
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisoj4 oj4
( D ) GRANT OF PATENT OR KNOW-HOW LICENCES ;
Comme j' ai dit à Cutty, je suis professeur maintenant, en quelque sorte, et c' est comme ça que je connais NamondEurLex-2 EurLex-2
Operating or patented know-how licences
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?oj4 oj4
Licensing of intellectual property, in particular exploitation of patent, trademark, software, design and know-how licences
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantstmClass tmClass
- TO EXPORT THE PRODUCTS MANUFACTURED UNDER THESE PATENT AND KNOW-HOW LICENCES TO ALL COMMON MARKET AND NON-MEMBER COUNTRIES .
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!EurLex-2 EurLex-2
- TO EXPORT THE PRODUCTS MANUFACTURED UNDER THOSE PATENT AND KNOW-HOW LICENCES TO ALL COMMON MARKET AND NON-MEMBER COUNTRIES .
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!EurLex-2 EurLex-2
Liquipak held a patent and exclusive know-how licence for a new aseptic packaging technique intended for gable-top cartons.
Pourquoi la singulariser de la sorte?EurLex-2 EurLex-2
These are: agreements on research and development and exploitation of results(42) (), patent licensing agreements(43) () and know-how licences(44) ().
C' est un sujet fascinantEurLex-2 EurLex-2
In fact, the application of this procedure was requested in only 5% of all notifications concerning patent and/or know-how licences.
Ventilateurs électriquesEurLex-2 EurLex-2
The reference in this provision to a 'know-how-licence' should, therefore, be amended to read 'patent, know-how or mixed licence'.
Touche pas à ma bouffeEurLex-2 EurLex-2
Regulation No 240/96 sets out the conditions for the block exemption of technology transfer agreements, including patent and know-how licences.
Conditions particulières relatives à lEurLex-2 EurLex-2
131); Pripps/Tuborg, relating to a trademark and know-how licence for the production of beer between two competitors (Competition Report 1998, p.
Il y a lieu de poursuivre ce soutien, à titre temporaire, pour assurer la montée en puissance de la production dEurLex-2 EurLex-2
The know-how licence enables the Joint Venture to manufacture the finished product, and thus obviates the necessity to import the pleated glass fibre paper.
« Le TITAN même est bien.EurLex-2 EurLex-2
Thought should be given to adapting measures, such as know-how licences, trade secrets, and other intellectual property devices, to protect indigenous and local knowledge.
Ils le sententGiga-fren Giga-fren
This does not apply to cases where the know-how licence is granted in order to provide a single customer with a second source of supply.
Objectifs et champ d'applicationEurLex-2 EurLex-2
Such provisions have in fact been recognised, in Article 2 of Commission (EEC) No 556/89 (7), as legitimate in the context of know-how licences.
ni interdire lEurLex-2 EurLex-2
The need for a second source of supply can also exist in cases of patent licensing and there is no justification for exempting know-how licences only.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
A number of exemptions for patent, know-how, licence and trademark agreements, as well as research and development agreements, had been prepared in line with European Commission (EC) regulations
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciMultiUn MultiUn
599 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.