know-how test oor Frans
know-how test
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
test de savoir-faire
test pratique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They know how to take tests and get A’s but they don’t know how to do this—yet.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.Literature Literature
It will contribute to the establishment of a harmonized warning network and the development of technologies for restoring contaminated environments, and will seek to adapt the practices and know-how tested by the Union in emergencies.
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.EurLex-2 EurLex-2
“We don’t know how he tested it.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.Literature Literature
You can Travel, but you do not know how to test for the talent.""
Déjà réaliséLiterature Literature
Do you know how they tested this theory?
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.Literature Literature
But a malice is much more powerful, and I don’t know how to test for that.
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°Literature Literature
We actually know how to test that statement.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.QED QED
I want to know how their test went.
Elle est simple et nous suffitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but they got all this shit now that they don't even know how to test for.
Le groupe de travail local était formé d’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You said that the CDC is the only agency that knows how to test for it.
Des problémes intestinaux?Literature Literature
It's so hot, we don't even know how to test it.
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What else did that eye teach you that not even I know how to test?
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationLiterature Literature
You can Travel, but you do not know how to test for the talent.”
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsLiterature Literature
You know how they tested for the cyanide in the Tylenol case?
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know how they'd test for blood, but I could ask Reginald Tasker.
Faites ce numéro si vous voulez me parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to have a clear hypothesis to start with, and you have to know how to test it.”
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirLiterature Literature
The second hypothesis is that we know how to test, for ux , yv ∈ C, Ann x u Ann y v = 0?
Les dispositions de la présente directive sont conformes à lLiterature Literature
• NRC's cross-country network of research institutes provides R&D expertise, technical know-how and testing and validation services to multiple users.
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articleGiga-fren Giga-fren
Relying on 150 years of experience, the company's know how is tested at the highest competition level, in close collaboration with the works teams.
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionCommon crawl Common crawl
Look, the thing is, it's more important to know how to take a test than knowing what's on it.
La présente décision est applicable à compter du # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have your brother’s record and we know how close your tests come to matching his.
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucLiterature Literature
You think they know how a DNA test works?
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I didn't know how long the tests would take.
Tu veux les toucher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know how to conduct tests on my patients.
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1904 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.