person locally engaged outside Canada
personne recrutée sur place à l'étranger
locally engaged outside Canada oor Frans
locally engaged outside Canada
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
engagé sur place à l'étranger
recruté sur place hors du Canada
recruté sur place à l'étranger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Locally engaged outside Canada 57
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localGiga-fren Giga-fren
• a person locally engaged outside Canada;
Ça devient dur d' éviter ses questionsGiga-fren Giga-fren
• b) he becomes an employee locally engaged outside Canada;
Ça ne démarre pas!Giga-fren Giga-fren
• (a) an employee locally engaged outside Canada,
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoGiga-fren Giga-fren
• an employee locally-engaged outside Canada;
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsGiga-fren Giga-fren
• employees locally engaged outside Canada;
Fermez l' obturateurGiga-fren Giga-fren
• employees locally engaged outside Canada;
Allez, c' est rienGiga-fren Giga-fren
◦ (e) persons locally engaged outside Canada;
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembreGiga-fren Giga-fren
• an employee locally engaged outside Canada;
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiGiga-fren Giga-fren
Members of the Royal Canadian Mounted Police, members of the Canadian Armed Forces, and persons locally engaged outside Canada are not covered under this plan.
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesGiga-fren Giga-fren
Aside from those occupying managerial or confidential positions, it excludes ten additional classes of employee, including part-time, term and casual employees, dependent contractors and persons locally engaged outside Canada 14.
Les dispositions des articles # à # et # à # de lGiga-fren Giga-fren
General provisions 3.1 Benefits The Government Employees Compensation Act provides for employment injury benefits (workers' compensation) to all federal government employees, including employees posted outside Canada, and employees locally engaged outside Canada who are injured in the course of their duties and are not covered under any local legislation.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsGiga-fren Giga-fren
Persons engaged locally outside Canada come under the provisions of the Locally Engaged Staffs' Terms and Conditions Regulations (see chapter 2-2).
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.Giga-fren Giga-fren
• (d) an employee engaged locally outside Canada.
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesGiga-fren Giga-fren
An employee engaged locally outside Canada is not eligible for coverage under the Plan.
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente ansGiga-fren Giga-fren
◦ pension, benefit, and insurance plans for employees engaged locally outside Canada; and
Je suis ici pour vous inviterGiga-fren Giga-fren
• the pension, benefit, and insurance plans for employees engaged locally outside Canada; and
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséGiga-fren Giga-fren
• pension, benefit, and insurance plans for employees engaged locally outside Canada; and
Il y a de l' or à trouverGiga-fren Giga-fren
◦ the pension, benefit, and insurance plans for employees engaged locally outside Canada; and
Lecture de l' hologrammeGiga-fren Giga-fren
• Staff engaged locally outside Canada - 2-02
FREQUENTS AsthénieGiga-fren Giga-fren
◦ pension, benefits, and insurance plans for employees engaged locally outside Canada; and
Bonne chance avec çaGiga-fren Giga-fren
Staff engaged locally outside Canada Tools & Resources Table of Contents Not Available View the complete text
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.Giga-fren Giga-fren
• pension, benefit, and insurance plans for employees engaged locally outside Canada by Canadian missions abroad; and
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsGiga-fren Giga-fren
Policy objective To provide terms and conditions of employment for locally-engaged staff employed outside Canada.
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.Giga-fren Giga-fren
Aside from those occupying managerial or confidential positions, it excludes ten additional classes of employee, including part-time, term and casual employees, dependent contractors and persons locally engaged outside Canada.14 The managerial/confidential exclusion itself takes in seven different categories of employee, among them legal officers in the Department of Justice and all Treasury Board employees.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueGiga-fren Giga-fren
175 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.