milk driver oor Frans

milk driver

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

chauffeur ramasseur de lait

Soortgelyke frases

bulk milk truck driver
chauffeur de camion-citerne à lait · chauffeuse de camion-citerne à lait · conducteur de camion-citerne à lait · conductrice de camion-citerne à lait

voorbeelde

Certified milk collection drivers sample the goat's milk, collect it and deliver it to the cheese dairies.
des chauffeurs spécialisés dans la collecte du lait, dont les compétences en la matière sont sanctionnées par un diplôme, se chargent ensuite de prendre des échantillons, de collecter le lait et de le livrer aux fromageries,

We get anything on the milk-truck driver?
Est-ce qu'on a quelque chose sur le livreur de lait?

A 32-year-old milk truck driver lived with his family in their Nickel Mines community.
Un chauffeur de camion de laiterie de trente-deux ans vivait avec sa famille dans leur communauté des mines de nickel.

He walked to the milk truck driver and Masked Man #2.
Il s’approcha du chauffeur de camion et de l’Homme Masqué no 2.

The milk truck driver put on a gas mask.
Le chauffeur du camion laitier mit un masque à gaz.

Likewise the milk-truck driver, the lead guy and the two dead heist men.
C’était aussi le cas du chauffeur du camion de lait, du chef de bande, et des deux braqueurs morts.

The milk truck driver pulled a silencered piece and shot the nearest guard in the face.
Le chauffeur du camion laitier sortit un pistolet à silencieux et tira sur le convoyeur le plus proche.

The amount of milk collected from each farm is measured by the milk truck driver using a dipstick reading.
La quantité de lait recueillie à chaque ferme est mesurée par le chauffeur du camion de lait à l’aide d’une pige.

Milk wagon drivers, after being denied the right by their employers to keep certain dairies open, established a distribution system of 35 neighborhood milk stations.
Les livreurs de lait, après s'être vus refusé la permission de maintenir certaines laiteries ouvertes par leurs employeurs, mirent en place un système de distribution comprenant 35 stations laitières de quartier.

Ltd and Milk & Bread Drivers, Dairy Employees, Caterers & Allied Employees, Local 647 (1978), 20 L.A.C. (2d) 419 (M.G. Picher); C. Le Corré; F. Demers; G. Dulude, La Gestion pratique de l’absentéisme, op cit., p.
Il sera donc nécessaire que l’employeur informe le salarié des circonstances dans lesquelles un test de dépistage pourrait avoir lieu et lui explique les conséquences du test. En outre, la personne qui subit le test doit pouvoir avoir accès aux résultats du test, compte tenu des dispositions législatives régissant l’accès aux renseignements personnels.

Ltd and Milk & Bread Drivers, Dairy Employees, Caterers & Allied Employees, Local 647 (1978), 20 L.A.C. (2d) 419 (M.G. Picher); C. Le Corré; F. Demers; G. Dulude, La Gestion pratique de l’absentéisme, op cit., p.
Ltd and Milk & Bread Drivers, Dairy employees, Caterers &Allied Employees , Local 647 (1978), 20 L.A.C. (2d) 419 (M.G. Picher); C. LE CORRE, F. DEMERS, G. DULUDE, La Gestion pratique de l’absentéisme, précité, p.46, L. BERNIER, L. GRANOSIK, J.-F. PEDNAULT, Les droits de la personne et les relations de travail, précité, paragraphe 16.280.

'The Motorcyclist the driver of that milk cart saw would seem to be our man.'
* « Donc, lança Ferguson, le motocycliste aperçu par le conducteur du camion de lait semble être notre homme

A farmer or a driver of a milk truck.
Un fermier, ou un chauffeur de camion de lait.

Whereas the average daily distance covered by a milk vehicle driver is limited and much of the working day is not spent on driving but on other activities; whereas there is therefore no threat to road safety from dispensing the transport of milk from the provisions of the Regulation on driving and rest periods;
considérant que la distance moyenne parcourue journellement par les conducteurs des véhicules affectés au transport de lait est peu importante; que ces conducteurs consacrent une grande partie de leur journée de travail non à la conduite de leur véhicule, mais à d'autres activités et qu'il n'y a donc pas en l'espèce de menace pour la sécurité routière en dispensant le transport de lait des dispositions du règlement sur les temps de conduite et de repos;

We need a vibrant rural environment and, in some areas, milk production is a key driver for the social, economic and cultural future of such areas.
Nous avons besoin d'un environnement rural dynamique et, dans certaines zones, la production laitière y est un vecteur essentiel pour l'avenir social, économique et culturel.

The taxi-driver complained that he did not like milk, he asked if he could have coffee.
Le chauffeur déclara qu’il n’aimait pas le lait, demanda s’il n’y avait pas de café.

“For a phillips screw-driver you use vodka, orange juice and Milk of Magnesia,” the extension uttered.
«Pour une tornade ollé ollé, vous mettez de la vodka, un peu de jus d’orange et beaucoup de lait.

Expand your possibilities by creating awareness of goods and services for different customers—coffee and rolls for morning commuters, fax and other services for daytime seniors, and milk and bread for evening drivers.
Augmentez vos possibilités en créant une sensibilisation aux biens et services adaptée aux différents clients — café et muffins pour les navetteurs du matin, service de télécopie et autres services pendant le jour pour les aînés, et lait et pain pour les automobilistes le soir.

Most Member States indicated that the scheme was the main driver for launching and implementing a school milk scheme in their countries.
La plupart des États membres ont indiqué que ce dispositif a été le principal moteur du lancement et de la mise en œuvre d’un régime de distribution de lait aux écoles dans leur pays.

After passing through the Giovi Tunnel (taking nine minutes uphill and eleven minutes downhill), drivers were given a glass of milk in order to detoxify.
En particulier, après avoir parcouru le tunnel de Giovi, ce qui prenait 9 minutes dans le sens montant et 11 dans le sens descendant, les machinistes prenaient un verre de lait pour lutter contre l'intoxication.

News & Events All news Milk, driver of development # 3
Toutes les actualités Le LAIT, vecteur de développement n°3: l’aventure continue

Mr Kergus, who works both as a farmer and as a lorry driver, is the owner of a milk undertaking which has been assigned an individual reference quantity of 144 245 litres.
Pour sa part, M. Kergus, qui est à la fois exploitant agricole et chauffeur routier, possède une exploitation laitière à laquelle a été attribuée une quantité de référence individuelle de 144 245 litres.

One of them, the driver from the other day, chewed on his gum as though milking it for lost flavor.
L’un d’eux, le chauffeur de Hong, mâchait son chewing-gum comme s’il désirait retrouver une saveur perdue

These documents are the delivery note showing the identity of the farm on which the milk originated, the time and date of collection, the quantity delivered, the time of delivery, identification details of the vehicle and driver used to transport the milk, and the associated invoice and proof of payment for the milk delivered.
Ces documents sont le bon de livraison reprenant l'identification de l'exploitation d'origine du lait, la date et l'heure de traite, le volume livré, l'heure de livraison, l'identification du véhicule et du chauffeur assurant le transport, ainsi que la facture correspondante et le justificatif du paiement du lait livré.