non-refillable cartridge oor Frans
non-refillable cartridge
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
bouteille non rechargeable
cartouche non rechargeable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission will be aware that many inkjet printer manufacturers require that customers use exclusively own-brand, non-refillable cartridges.
Je crèche juste chez une amienot-set not-set
EN 521:2006 covers a large variety of portable appliances burning liquefied petroleum gases at vapour pressure and designed to be used with non-refillable cartridges, as cooking, lighting and heating appliances.
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lEurLex-2 EurLex-2
Filled (refillable and non-refillable) ink containers, in particular filled (refillable and non-refillable) ink cartridges and ink refill kits for typewriters, printers and other printing office equipment
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.tmClass tmClass
Ink, filled (refillable and non-refillable) ink tanks, in particular filled (refillable and non-refillable) ink cartridges and ink refill kits for printers and other office equipment for printing
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniquetmClass tmClass
Although classified in accordance with Article 2, they do not present a danger to human health when they are placed on the market in closed refillable cylinders or in non-refillable cartridges within the scope of EN 417 as fuel gases which are only released for combustion.
la préparation, la mise en oeuvre et lEurLex-2 EurLex-2
Although classified in accordance with Article 2, they do not present a danger to human health when they are placed on the market in closed refillable cylinders or in non-refillable cartridges within the scope of EN 417 as fuel gases which are only released for combustion.
Cela est particulièrement important dans le contexte de lEurLex-2 EurLex-2
These substances are classified in Annex I. Although classified in accordance with Article #, they do not present a danger to human health when they are placed on the market in closed refillable cylinders or in non-refillable cartridges within the scope of EN # as fuel gases which are only released for combustion
Quelle preuve as- tu?eurlex eurlex
Although preparations containing these substances are classified in accordance with Article 3 of Directive 88/379/EEC, they do not present a danger to human health when they are placed on the market in closed refillable cylinders or in non-refillable cartridges within the scope on EN 417 as fuel gases which are only released for combustion.
Et être vrai, c' est être beauEurLex-2 EurLex-2
These substances are classified in Annex I. Although classified in accordance with Article #, they do not present a danger to human health when they are placed on the market in closed refillable cylinders or in non-refillable cartridges within the scope of EN # as fuel gases which are only released for combustion (EN #, September # edition, relating to
Il ne dira pas noneurlex eurlex
The desktop book binding device is an office system having an adhesive storing compartment (26) fluidly connected to a disposable, non-refillable adhesive cartridge (10) with an applicator belt (32) therein.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»patents-wipo patents-wipo
Propane, butane and liquefied petroleum gas are classified in Annex I. Although preparations containing these substances are classified in accordance with Articles #, # and # of Directive #/EC, they do not present a danger to human health when they are placed on the market in closed refillable cylinders or non-refillable cartridges within the scope on EN # as fuel gases which are only released for combustion (EN #, September # edition, relating to
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)eurlex eurlex
Refillable and non-refillable gas lighter, gas cartridges for gas lighter
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.tmClass tmClass
Although classified in accordance with Article 2, they do not present a danger to human health when they are placed on the market in closed refillable cylinders or in non-refillable cartridges within the scope of EN 417 as fuel gases which are only released for combustion (EN 417, September 1992 edition, relating to "Non-refillable metallic gas cartridges for liquefied petroleum gases, with or without a valve, for use with portable appliances; construction, inspection, testing and marking").
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citeEurLex-2 EurLex-2
EN 417:1992 Non-refillable metallic gas cartridges for liquefied petroleum gases, with or without a valve, for use with portable appliances - Construction, inspection, testing and marking.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqUN-2 UN-2
Although preparations containing these substances are classified in accordance with Articles 5, 6 and 7 of Directive 1999/45/EC, they do not present a danger to human health when they are placed on the market in closed refillable cylinders or non-refillable cartridges within the scope on EN 417 as fuel gases which are only released for combustion (EN 417, September 1992 edition, relating to "Non-refillable metallic gas cartridges for liquefied petroleum gases, with or without a valve, for use with portable appliances; construction, inspection, testing and marking").
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerEurLex-2 EurLex-2
This definition is incorrect because not all non-refillable pressure receptacles are gas cartridges.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làUN-2 UN-2
gas cartridges are non-refillable pressure receptacles containing for the most of them mixtures of commercial butane and propane
Oui... quelque chose dans le genreMultiUn MultiUn
UN 2037 gas cartridges are non-refillable pressure receptacles containing for the most of them mixtures of commercial butane and propane.
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerUN-2 UN-2
Filled (refillable and non-refillable) toners, toner kits and toner cartridges for laser printers and copying apparatus
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticetmClass tmClass
- for UN 2037 small receptacles containing gas (gas cartridges) containing UN 1965 hydrocarbon gas mixture, liquefied, n.o.s: EN 417:1992 Non-refillable metallic gas cartridges for liquefied petroleum gases, with or without a valve, for use with portable appliances - Construction, inspection, testing and marking.
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiaEurLex-2 EurLex-2
- for UN No 2037, small recipients containing gas (gas cartridges) containing UN No 1965, hydrocarbon gas mixture n.o.s. liquefied: EN 417:1992 non-refillable metallic gas cartridges for liquefied petroleum gases, with or without a valve, for use with portable appliances - Construction, inspection, testing and marking.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesEurLex-2 EurLex-2
“`Gas cartridge' means any a non-refillable receptacle containing, under pressure, a gas or a mixture of gases
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autreMultiUn MultiUn
“‘Gas cartridge’ means any a non-refillable receptacle containing, under pressure, a gas or a mixture of gases.
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?UN-2 UN-2
RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release device, non-refillable
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeUN-2 UN-2
“Receptacles, small, containing gas (gas cartridges) without a release device, non-refillable, fitted or not with a valve”.
Allons au messUN-2 UN-2
90 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.