osmotic coefficient oor Frans

osmotic coefficient

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Coefficient osmotique

The present invention relates to the use of abundant and generally wasted salt bitterns with high osmotic coefficient as draw solution in forward osmosis (FO).
La présente invention concerne l'utilisation d'eaux mères abondantes et généralement perdues ayant un coefficient osmotique élevé comme solution d'extraction en osmose directe (FO).

coefficient osmotique

The present invention relates to the use of abundant and generally wasted salt bitterns with high osmotic coefficient as draw solution in forward osmosis (FO).
La présente invention concerne l'utilisation d'eaux mères abondantes et généralement perdues ayant un coefficient osmotique élevé comme solution d'extraction en osmose directe (FO).

voorbeelde

Pitzer's equation for osmotic coefficients was used to evaluate βMX(0), βMX(1), and at each temperature.
On a utilisé l'équation de Pitzer relative aux coefficients osmotiques pour évaluer βMX(0), βMX(1) et à chaque température.

ΔP values were used to calculate the osmotic coefficient of sodium sulphate solutions.
On a utilisé les valeurs de ΔP pour calculer le coefficient osmqtique des solutions de sulfate de sodium.

Determination of permeability of porous media by streaming potential and electro-osmotic coefficients
Determination de la permeabilite de substances poreuses a l'aide de coefficients de tension potentielle et electro-osmotique d'ecoulement

The osmotic coefficients and the excess free energies of mixing were also calculated at 25 °C.
À 25 °C, on a analysé les données à l'aide d'un formalisme de Pitzer.

Activity coefficients and excess thermodynamic properties (unsymmetrical definition) were calculated from these osmotic coefficients.
A partir de ces coefficients d'osmose, on a calculé les coefficients d'activité et les propriétés thermodynamiques en excès (définition non symétrique).

The densities and heat capacities of phenol solutions and the osmotic coefficients of aqueous potassium benzoate have also been determined.
Les densités, capacités calorifiques, chaleurs de dilution, coefficients osmotiques, viscosités, et conductivités du benzoate de sodium et des isomères ortho, méta, et para des hydroxybenzoates de sodium ont été mesurés dans l'eau à 25 °C.

An osmotic coefficient φ is a quantity which characterises the deviation of a solvent from ideal behaviour, referenced to Raoult's law.
Le coefficient osmotique φ est un paramètre qui quantifie la déviation du comportement d'un solvant par rapport à un comportement idéal, tel que défini par la loi de Raoult.

The present invention relates to the use of abundant and generally wasted salt bitterns with high osmotic coefficient as draw solution in forward osmosis (FO).
La présente invention concerne l'utilisation d'eaux mères abondantes et généralement perdues ayant un coefficient osmotique élevé comme solution d'extraction en osmose directe (FO).

In its simplest form the method gives k in terms of the molar volumes of solvent and solute, and the osmotic coefficient of the salt solution.
Dans sa forme la plus simple, la méthode permet d'obtenir k en fonction des volumes molaires de solvant et de soluté et du coefficient d'osmose de la solution saline.

Bromley's equation can easily be transformed for the calculation of osmotic coefficients, and Bromley also proposed extensions to multicomponent solutions and for the effect of temperature change.
L'équation de Bromley peut facilement être adaptée pour le calcul de coefficients osmotiques, et Bromley a également proposé des extensions aux solutions multi-composants et à l'influence de la température.

The densities, heat capacities, heats of dilution, osmotic coefficients, viscosities, and conductivities of sodium benzoate and the ortho, meta, and para isomers of sodium hydroxybenzoate have been measured in water at 25 °C.
La Commission a estimé que ces aides étaient conformes aux dispositions des lignes directrices pour les aides régionales et pouvaient bénéficier de la dérogation prévue à l'article 87, paragraphe 3 a), du traité CE.

Vapor pressure osmometry was used to measure osmotic coefficients for tributylphosphate (TBP), tricresylphosphate (TCP), and triethylhexylphosphate (TEHP) in n-octane at 30, 40, 50, and 60 °C and at molalities up to 0.3 mol/kg.
On a utilisé l'osmométrie de la pression de vapeur pour mesurer les coefficients d'osmose des phosphates de tributyle (TBP), de tricrésyle (TCP) et de triéthylhexyle (TEHP) dans le n-octane à 30, 40, 50 et 60 °C et à des molalités allant jusqu'à 0,3 mol/kg.

Osmotic and activity coefficients of dilute aqueous potassium chloride solutions are calculated from the simplified forms of the Stokes and Robinson equation.
A partir de la forme simplifié de l'équation de Stokes et Robinson, on a calculé les coefficients osmotiques et ceux d'activité de solutions aqueuses diluées de chlorure de potassium.

Osmotic and activity coefficients of sodium sulphate in aqueous solution have been determined at temperatures up to 250 °C, at solute concentration from 0.3 m to saturation, by measurements of vapour pressure using a newly designed high pressure cell.
Opérant à des températures allant jusqu'à 250 °C et à des concentrations allant de 0,3 m à la saturation, on a déterminé les coefficients de pression osmétique et d'activité du sulfate de sodium en solution aqueuse, en mesurant la pression de vapeur à l'aide d'une nouvelle cellule à haute pression de conception récente.

The freezing-point depressions of aqueous solutions of the homologous series RNH3Br, where R varies from ethyl to n-octyl, and of sodium decanoate were determined and used to calculate osmotic and mean activity coefficients.
Les abaissements du point de congélation des solutions aqueuses des sels de la série homologue RNH3Br, où R varie de méthyl à n-octyl, et du décanoate de sodium ont été mesurés et utilisés pour calculer les coefficients osmotiques et les coefficients d'activité moyenne.

This provides a measurement of the hydraulic conductivity of the root which is independent of the presence of unstirred layers and of osmotically active species whose reflection coefficients may not be one.
Cela permet de mesurer la conductivité hydraulique de la racine indépendamment de la présence de couches non brassées et d'espèces osmotiquement actives dont les coefficients de réflexion sont différents de un.

A frozen, stabilized herb having a water activity coefficient of from 0.30 to 0.97 and comprising an infused osmotic agent.
L'invention se rapporte à une herbe congelée stabilisée, présentant un coefficient d'activité aqueuse compris entre 0,30 et 0,97, et renfermant un agent osmotique infusé.

A frozen, stabilized herb having a water activity coefficient of from 0.30 to 0.97 and comprising an infused osmotic agent.
L'invention concerne une herbe stabilisée, congelée possédant un coefficient d'activité dans l'eau de 0,30 à 0,97 et comportant un agent osmotique infusé.

If the water channel is functional, there is an influx of water increasing the oocytes volume. The results show that BobTIP26- 1::GFP is a functional protein with an increase in the osmotic water permeability coefficient (Pf= 0,279 ± 0,042 cm.s1) over the water-injected oocytes (Pf = 0,110 ± 0,023 cm.s1).
Les résultats montrent que BobTIP26-l::GFP est une protéine fonctionnelle (perméabilité osmotique Pr= 0,279 ± 0,042 cm’S-1), mais le transport d’eau est atténué par rapport à la protéine BobTIP26-l connue comme un transporteur très actif (Barrieu et al., 1999) (Pf = 1,670 ± 0,132 crn-s-1 ; contrôle négatif Pf= 0,110 ± 0,023 cm.s-1).