parachute preparer oor Frans

parachute preparer

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

préparateur de parachutes

préparatrice de parachutes

voorbeelde

Pre-season training takes SkyHawks to California Canadian Forces Parachute Team prepares for 2004 season (Video Story) Tuesday, July 06, 2004 Project Number:
L'entraînement de pré-saison des SkyHawks les emmène en Californie L'équipe de parachutistes des Forces canadiennes se prépare pour la saison 2004 (Document vidéo) mardi 6 juillet 2004 Numéro du projet :

That evening (though with 24-hour sunlight it is hard to know if it is two in the morning or two in the afternoon), we repacked our parachutes, prepared all our kit, and reviewed our route and maps for the six day trek that we would embark on the next day.
Ce soir-là (même s’il est difficile de savoir s’il est deux heures du matin ou de l’après-midi lorsque la lumière du soleil brille 24 heures sur 24), nous avons remballé nos parachutes, préparé notre trousse et examiné notre itinéraire et les cartes pour la randonnée de six jours dans laquelle nous nous embarquerions le jour suivant.

Our team has conducted over 3,500 parachute descents in preparation for our 2008 season.
Message du capitaine de l'équipe des SkyHawks Au nom de tous les membres des SkyHawks, l’Équipe de parachutistes des Forces canadiennes, j’ai le plaisir de vous inviter à notre nouvelle saison de démonstrations aériennes, qui souligne notre 37e anniversaire.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Course d ́aventure : une rude épreuve pour les militaires Grande Cache (Alb.) — Des membres des FC parcourent 125 km de mauvais terrain lors d ́une épreuve internationale.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
No Man's Land : une production théâtrale SAINT JOHN (N.-B.) – Une production théâtrale rend hommage au Newfoundland Régiment.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Centre d ́instr sup en GT des FC, Trenton : Partie 1 Trenton, Ont – Le Lcol Marco Rancourt discute des avantages du parachutisme au « Centre d ́excellence ».

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Des enfants malades font un tour de VBL Montréal (Qc) – Des enfants atteints de leucémie font un tour sur la piste d ́essai de Montréal.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Course à Washington L'équipe des FC termine quatrième dans la division internationale de la course Army Ten Miler.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
À l'École primaire Twin Oaks, on dit merci Des anciens combattants sont invités à un repas en leur honneur.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Autre article Civilians Environment

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Bourses d ́études pour enfants de soldats morts en service Les bénéficiaires pourraient recevoir 4 000 $ par année, pendant 4 ans.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Des policiers militaires et civils font face à des tireurs Saint Jean (QC) – Simulation de situations faisant intervenir un tireur actif dans un lieu public.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
La Force opérationnelle 3 07 contre la « force ennemie » Les soldats s'entraînent avant leur départ pour l'Afghanistan en août.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Rendez vous au plus grand magasin d ́habillement ST-JEAN (Québec) — Distribution de 90 000 articles par mois afin d ́équiper les recrues de la tête aux pieds.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Les qualifications militaires maintenues au Régiment de Hull OTTAWA (Ontario) — Les évaluations de la condition physique annuelles débutent par une marche forcée.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Préparatifs en vue de déploiements en 2008 et après « Les réservistes devraient sortir et participer le plus souvent possible à des exercices.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Coup de départ pour la charité WAINWRIGHT (Alberta) – Tournoi de golf au profit des organismes de bienfaisance à Wainwright.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Inauguration du Centre commémoratif national Beechwood Ottawa (ON) – La gouverneure générale dévoile la plaque commémorative du nouveau centre multiconfessionnel.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Autre article Civilians Outreach

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Des militaires confirment leur instruction au tir SHILO (Wpg) – Des militaires s'entraînent avec trois fusils lors d'un exercice de tir léger.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Au travail pour entretenir les réseaux d'approvisionnement L'expédition de matériel en Afghanistan soulève de sérieux problèmes de logistique pour COMSOCAN.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
De nouveaux anciens combattants partagent leurs souvenirs EDMONTON (Alberta) — Un projet rassemble des anciens combattants de plusieurs générations et des élèves.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Les FC sont à l'avant-plan lors du match de la Coupe Grey Les FC étaient présentes à Winnipeg dans le cadre de leur effort de recrutement.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Le hockey féminin vient en aide aux familles Ralston (AB) – Une équipe canadienne et une équipe américaine recueillent 10 400 $ pour le CRFM.

Unit responsible for preparing parachute equipment CFB Trenton, ON – Parachute equipment is tested and proofed before it can be used.
Les soldats doivent agir correctement Le Programme de culture et d'éthique militaires est lancé dans le but de venir en aide aux soldats qui doivent décider ce qui est bien ou mal.