pollution source oor Frans

pollution source

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

source de pollution

This may prove useful in identifying pollution sources.
Cette découverte peut être utile pour l'identification des sources de pollution.

source polluante

Try not to use a pollutant source when the school is occupied.
Essayez de ne pas utiliser une source polluante lorsque l’école est occupée.

Soortgelyke frases

pollution from agricultural sources
pollution par l'agriculture · pollution par l’agriculture · pollutions d'origine agricole

non-point source of chemical pollutant
forme de pollution chimique non localisée

Office of the Administrator of the Ship-source Oil Pollution Fund
Bureau de l'Administrateur de la Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires

Government of Canada Ship-source Oil Pollution Fund
CIDPHN · CRPM · Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires · Caisse des réclamations de la pollution maritime · Gouvernement du Canada Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires · Gouvernement du Canada Caisse des réclamations de la pollution maritime

point source pollutant
polluant de source ponctuelle

area source of pollution
source régionale de pollution

source of pollutants
source de pollution

Seminar on emissions control technologies for stationary sources of air pollution
Séminaire sur les techniques de lutte contre les émissions provenant de sources fixes

Intergovernment Meeting of Experts on Land Based Sources of Marine Pollution
Réunion intergouvernementale d'experts sur les sources terrestres de pollution marine

voorbeelde

Move the polluting source as far as possible from occupants, or relocate susceptible occupants.
Éloignez la source de pollution aussi loin que possible des occupants, ou déménagez les occupants affectés.

• authority to control pollution sources varies from province to province, but typically rests on provincial legislation.
• Exercer des pouvoirs de réglementation des sources de pollution, lesquels diffèrent d'une province à l'autre, mais qui sont habituellement issus de lois provinciales.

• Air Pollution Sources in the Prairies and Northern Regions
• Surveillance de la pollution de l'air et inventaires des émissions

sectoral strategies concerning the main pollution sources (particularly for industry, agriculture, forestry, households, health systems, transport);
les stratégies sectorielles concernant les principales sources de pollution (en particulier pour l'industrie, l'agriculture, la sylviculture, les ménages, les systèmes de santé, les transports);

State Inventories of all pollution sources have been developed
Des inventaires nationaux de toutes les sources de pollution ont été établis

4.2 Reviewing the Complaint Area The following general indicators help to call attention to pollutant sources:
4.2 Inspection de la zone faisant l’objet de plaintes Les indicateurs généraux suivants aident à attirer l’attention sur les sources de polluants :

The continued use of Lindane in the world is causing this important pollution source
La poursuite de l'utilisation du lindane dans le monde est la cause de cette source importante de pollution

Recovered microorganisms can include those naturally found in the water environment and others from diverse pollutant sources.
Les micro-organismes récupérés peuvent inclure ceux qui sont présents naturellement dans l’environnement hydrique et d’autres qui proviennent de diverses sources de pollution.

• Air Pollution Sources in Ontario
• Complexe métallurgique Falconbridge-Kidd

About Us Topics Publications Weather Home Wednesday, August 06, 2008 > > Home > Pollution Sources Print-friendly
À notre sujet Quoi de Neuf Publications Météo Accueil Le 10 août 2008 Navigation: > Accueil > Sources de pollution pour imprimer

By progressively taxing all the polluting sources of energy, this tax reform discourages their utilisation.
En taxant progressivement toutes les énergies polluantes, cette réforme fiscale décourage leur utilisation.

Pollution sources are minimal in the western end of Manitoulin Island.
Les sources de pollution sont minimes à l'extrémité ouest de l'île.

Visit web sites such as the National Pollutant Release Inventory Communities Portal to learn about specific pollution sources.
Visitez des sites Web, comme le Portail communautaire de l’Inventaire national des rejets de polluants, pour vous renseigner sur des sources de pollution particulières.

The continued use of lindane in the world is causing this important polluting source.
La poursuite de l’utilisation du lindane dans le monde est la cause de cette importante source de pollution.

Association of respiratory admissions in Ontario with ozone pollution (source:
1h), IC 95%: 1.0%-2.6%, p<0.05. Figure 9 Association entre les hospitalisations pour troubles respiratoires et la pollution par l'ozone en Ontario (source :

• Pollution Sources
• Composés organiques volatils (COV)

b) How do the transport pathways differ by pollutant, source region or by season?
b) En quoi le cheminement diffère-t-il selon le polluant, la région-source ou la saison?

Long range transport of contaminants is a concern even in areas where there are no local pollution sources.
Le transport des contaminants sur de grandes distances préoccupe les autorités même dans les régions où il n’y a aucune source de pollution locale.

• pollution sources to these areas are identified; and
• les sources de pollution de ces secteurs sont déterminées;

In Kiev and other large cities, transport is the main air pollution source.
À Kiev et dans d’autres grandes villes, les transports sont la principale source de pollution atmosphérique.

Work is ongoing to identify all pollution sources in the country.
Des travaux tendant à identifier toutes les sources de pollution sont en cours dans le pays.

This may prove useful in identifying pollution sources.
Cette découverte peut être utile pour l'identification des sources de pollution.

Monitoring conditions within the stormwater pond itself may identify the need to investigate and eliminate pollutant sources.
Les sites à l’étude étaient quatre bassins de retenue des eaux pluviales situés à Guelph (sites no 3, 4, 6, 7) et le milieu humide naturel d’où provenaient les œufs.

Results from this project will help to improve this tool to identify potential pollution sources in the future.
Les secteurs approuvés classifiés à l’aide de ce système à jour de cartographie sont par conséquent beaucoup plus limités que ne l’indiquaient les comptes rendus antérieurs, mais ils ne représentent nullement une baisse des activités réelles de récolte.

• assessing the impact of local pollution sources on contaminant levels in plants, fish and wildlife
• évaluation de l’impact des sources locales de pollution sur les concentrations de contaminants dans les plantes, les poissons et les autres espèces sauvages;