sash line oor Frans

sash line

naamwoord
en
a strong cord connecting a sash weight to a sliding sash

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

câble de châssis à guillotine

Termium

câble de contrepoids

Termium

câble pour fenêtre à guillotine

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sash-line (60) is retained on the pulleys (104) by the pulley brackets (101) during movement of the counterweight (70) to guard against slip off the pulleys (104).
Il était derrière le litpatents-wipo patents-wipo
At the 1916 national Democratic convention held in St. Louis, "The Golden Lane," represented thousands of women carrying yellow parasols and wearing yellow sashes, lined both sides of the road leading to the Coliseum.
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.WikiMatrix WikiMatrix
A counterweight (70) is attached to each door (20, 22) by a sash-line (60) having a vertical length (62) attached to the counterweight (70) and a horizontal length (64) attached to an associated door (20, 22).
Mais ça, on ne m' en a pas parlépatents-wipo patents-wipo
The sash-line (60) is guided from the vertical to the horizontal by a pair of pulley bracket assemblies (100a, 100b) one being mounted to a cabinet wall (18) in a vertical plane and the other being mounted to a cabinet wall (12) in a horizontal plane.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennespatents-wipo patents-wipo
The casement sash platform in each window line can be combined with two different depth options, allowing for broader possibilities.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsCommon crawl Common crawl
Jackets, skirts, dresses, trousers, shirts, aprons, scarves, sashes, sweaters and lined coats are the main elements of the female uniforms, while the male uniforms consist of the following basic elements: cap, jacket, trousers, shirt, clip-on necktie, sweater and lined coat.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesCommon crawl Common crawl
On-line retail services connected with sashes and shawls
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BtmClass tmClass
" One periwinkIe sash has been abscondated from the wash line. "
Juste où je t' avais misOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More curious still was the thin line of salt beneath the sash window.
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésLiterature Literature
Parkas, pelerines, pelisses, petticoats, pocket squares, pockets for clothing, ponchos, pyjamas, ready-made clothing, ready-made linings [parts of clothing], saris, sarongs, sashes for wear, shirt fronts, shirt yokes
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missiontmClass tmClass
Clothing, footwear, headgear, articles of clothing, bandanas (headscarves), headbands (clothing), braces, belts and money-belts (clothing), neckties, ready-made linings (parts of clothing), sashes, stoles (furs), headscarves, shawls, furs (clothing), gloves (clothing), mittens, robes, swimsuits and beachwear, underclothing, underwear
Cette guerre représente un échec à l’ écoutetmClass tmClass
Clothing, footwear, headgear, articles of clothing, bandanas (scarves), head bands (clothing), suspenders, belts and money-belts (clothing), neckties, ready made linings (parts of clothing), sashes, stoles (furs), scarves, shawls, furs (clothing), gloves (clothing), mittens, robes, swimsuits and beachwear, underclothing, underwear
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquestmClass tmClass
Clothing, footwear, headgear, articles of clothing, bandanas (scarves), head bands (clothing), suspenders, belts and money-belts (clothing), neckties, ready made linings (parts of clothing), sashes, stoles (furs), scarves, shawls, furs (clothing), gloves (clothing), mittens, robes, swimsuits and beachwear, underclothing, underwear
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagéstmClass tmClass
Beach clothes, underwear, corselets, bathing suits, bath robes, bandanas, neckerchiefs, bathing trunks, bikinis, beach shoes, camisoles, clothing,clothing combinations, corselets, corsets (underclothing), dress shields, hats, leggings, body linen (garments), ready-made linings (parts of clothing), sandals, saris, sashes for wear, shirts, skirts, socks, underclothing, underpants, wristbands (clothing), vests, lingerie
Maestro, le maire du village est venu vous voirtmClass tmClass
Pantograph shutters, sash signature line made of Fundermax Uni-Decor plate, Model Platina Sash signature line made of 8 mm Fundermax Uni-Decor plate, riveted all around on the frame, color and surface in accordance with valid collection.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sliding shutters, sash signature line made of Fundermax Uni-Decor plate, Model Platina Sash signature line made of 8 mm Fundermax Uni-Decor plate, riveted all around on the frame, color and surface in accordance with valid collection.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pantograph shutters, sash signature line made of Fundermax Uni-Decor plate, Model Platina, SLIM Sash signature line made of 8 mm Fundermax Uni-Decor plate, riveted all around on the frame, color and surface in accordance with valid collection.
Mais Docteur, c' est immoralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sliding shutters, sash signature line made of Fundermax Uni-Decor plate, Model Platina, SLIM Sash signature line made of 8 mm Fundermax Uni-Decor plate, riveted all around on the frame, color and surface in accordance with valid collection.
La Commission communautaire française et la Commission communautaire flamande engagent sous contrat de travail, à partir du #er septembre #, selon leur rôle ou régime linguistique, les membres du personnel contractuel engagés par la Commission communautaire commune au sein de l'Etablissement pour personnes handicapées (annexeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
White Sash Appliqued A Line Wedding Dress On Sale
Mais ça ruinerait même ma vieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The original uniform of the corps appears to have been a "shooting" dress, consisting of a tartan, lined with white, trimmed with green and white ribbons; a white sash, with green tossels; and a blue bonnet, with a St. Andrew's cross, a tartan coat, with knee-breeches and white vest; and a "common uniform", the coat of which was "a green lapelled frock."
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du # mars # relatif à l'octroi de subventions agri-environnementalesWikiMatrix WikiMatrix
Silhouette A-Line Decoration Sashes Dresses Length Above Knee, Mini
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Japanese blue belt inner lining, OBI-SASH NELT, 72-7, made in Japan
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, lesbureaux et les équipements publicsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fair A-Line Empire White Sash|Beading...
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most machine-made sashes are red with small lines running down the length.
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The machine is integrated in a complete notching line for flush door sashes (see "Notching" section).
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.