set apart oor Frans

set apart

werkwoord
en
To select (something or someone) for a specific purpose.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

affecter

werkwoord
en
To select something or someone for a specific purpose.
fr
Sélectionner quelque chose ou quelqu'un pour un but spécifique.
To mark means to designate, distinguish, set apart, or bring attention to.
Marquer signifie désigner, distinguer, différencier ou attirer l’attention sur.
omegawiki

assigner

werkwoord
en
To select something or someone for a specific purpose.
fr
Sélectionner quelque chose ou quelqu'un pour un but spécifique.
omegawiki

enlever

werkwoord
JMdict

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

supprimer · destiner · mettre de côté · mettre à part · séparer · appliquer · attribuer · distinguer · délimité · isoler · préciser · réserver · spécifier · séquestrer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Set apart as President of the Quorum of the Twelve Apostles after the death of President Marion G.
Nous avons un pic de puissanceLDS LDS
The bishop sets apart his assistants in the priests quorum.
Et au milieu?LDS LDS
Like you're set apart?
Etant donné que les griefs desparties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was, however, removed from normal life and permanently set apart.
• Méthode d'évaluationLiterature Literature
Paul himself, along with Barnabas, had been ‘set apart’ for a certain work by holy spirit.
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- Emilyjw2019 jw2019
It was set apart from the others at the far end of the reading table.
considérant que la date ultime dLiterature Literature
They call and set apart ward members to serve in music callings as outlined in this section.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletLDS LDS
* Create or reorganize stakes and set apart stake presidencies.
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreLDS LDS
In both cases, the stratēgos was set apart from common humanity, either for better or for worse.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lLiterature Literature
14 Furthermore, originally it was not the Levites that had been set apart as God’s chosen ones.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristejw2019 jw2019
A setting apart should not be expanded into a formal meeting.
Un miroir à trois facesLDS LDS
Through the operation of God’s spirit on them, they were sanctified or set apart for sacred use.
Sergent Eversmannjw2019 jw2019
(b) In what ways are we set apart?
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentjw2019 jw2019
Called and Set Apart By
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterLDS LDS
When w e got there he and two others were called out and set apart from the rest.
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?Literature Literature
A sanctuary is a sacred location regarded as safe or set apart.”
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionnelLiterature Literature
Together they formed a single block, set apart from the main house.
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretLiterature Literature
- Hugh added, ‘What is the day, know you, that this justice has set apart?’
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésLiterature Literature
Assigned by the stake presidency; not called, sustained, or set apart.
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurLDS LDS
Thus, the Morenist party was set apart from the government.
Qu' Allah bénisse ta journéeWikiMatrix WikiMatrix
Already he is set apart: they just don’t know it yet.
Le paragraphe # ne sLiterature Literature
15:37-41) This was a visual reminder that they were a people set apart to worship Jehovah.
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexejw2019 jw2019
It's going to be his hand that sets apart those fine legs.""
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq « clics ».Literature Literature
* See also Administration to the Sick; Gift of the Holy Ghost; Ordain, Ordination; Setting Apart
Si c' est vous qui le faitesLDS LDS
“The word saint in Greek denotes ‘set apart, separate, [and] holy’ [in Daniel H.
du français en néerlandaisLDS LDS
34389 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.