set up currents oor Frans
set up currents
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
engendrer des courants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As you will know, we have had to avoid the possibility of setting up currents in the superfluid.
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesLiterature Literature
Working together with partner companies, to date EADS has set up or is currently setting up over 150 digital radio networks in roughly 60 countries.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxCommon crawl Common crawl
In 1999 CECED streamlined its organisation and set up its current structure.
• Un régime de sanctions équitable et efficace.Giga-fren Giga-fren
Member States acknowledged this in setting up the current European Union Solidarity Fund in 2002.
On ne peut pas y échapperEurLex-2 EurLex-2
Member States acknowledged this in setting up the current European Union Solidarity Fund in 2002.
Je pensais pas que ça arriveraitGiga-fren Giga-fren
Method for setting up a current sensor
Il y a eu un problème!patents-wipo patents-wipo
The two rivers that run into the Bay don't set up any current you can measure.""
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *Literature Literature
As a result of the Act, Regional Development Councils have been set up and currently operate.
C' est hors service depuis hierEurLex-2 EurLex-2
Being passed over for setting up the current Millennial contest hadn't done his disposition any good.
p. #, et décision du # février # (non encore parue au Journal officiel). JO no C # duLiterature Literature
As a result of the Act, Regional Development Councils have been set up and currently operate
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.oj4 oj4
This set-up is currently under construction.
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventcordis cordis
The system includes a transmitter setting up current pulses in water (2) through a submerged, vertical or horizontal transmitter cable (7a, 7b, 8) and a registration subsystem (9) connected to electrodes (11) on vertical or horizontal receiver cables (10a, 10b).
Ca change quoi?patents-wipo patents-wipo
This article explains how you can set up location extensions depending on your current account set-up and access.
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.support.google support.google
How the national monitoring mechanism for the recently ratified Convention on the Rights of Persons with Disabilities will be set up is currently being considered.
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationUN-2 UN-2
How the national monitoring mechanism for the recently ratified Convention on the Rights of Persons with Disabilities will be set up is currently being considered.
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemiUN-2 UN-2
I call on the Bureau to set up a current account to collect our voluntary donations, because otherwise everything will happen in a disorganised fashion.
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESEuroparl8 Europarl8
The role of multilateral organizations and organizations in donor countries remains decisive in helping with the initial set-up and current costs, training and capacity-building.
Cela fait plus de # ans que j' en rêveUN-2 UN-2
The role of multilateral organizations and organizations in donor countries remains decisive in helping with the initial set-up and current costs, training and capacity-building
Je ne sais pas pourquoiMultiUn MultiUn
This panel will be set up in the current fiscal year.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseGiga-fren Giga-fren
(5) Unless the political party at European level has been set up during the current year.
Toutefois, on s'est vite rendu compte que ce serait peu pratique en raison de l'interdépendance du SID et du Plan d'action en ce qui concerne leur élaboration.EurLex-2 EurLex-2
· The academy of language and culture has been set up and is currently running
Merci d' aider une fille dans le besoinUN-2 UN-2
(5) Unless the political party at European level has been set up during the current year.
Petite salope!EurLex-2 EurLex-2
CECAG was set up in # and currently has # members
En vertu de lMultiUn MultiUn
• Convening regular meetings of the SCT (and any Working Group it sets up) to consider current issues, including:
Pourquoi t' as fait ça?Giga-fren Giga-fren
7752 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.