skills mix oor Frans

skills mix

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

combinaison de compétences

Soortgelyke frases

skill mix adjustment
rajustement de l'éventail de qualifications

skill mix
compétence collective · ensemble des compétences · potentiel humain · éventail de qualifications

voorbeelde

He points to a number of reasons that compel health managers to review skill mix:
Il soulève un certain nombre de raisons qui obligent les gestionnaires de la santé à revoir l'éventail des compétences :

UNDP will strengthen strategic human resource management so that the skills mix and staff capacity mirror corporate requirements.
Le PNUD renforcera sa stratégie de gestion des ressources humaines afin que les qualifications et les effectifs répondent aux besoins.

UNDP will strengthen strategic human resource management so that skills mix and staff capacity mirror corporate requirements.
Le PNUD renforcera sa stratégie de gestion des ressources humaines afin que les qualifications et les effectifs répondent aux besoins.

Will the number and level of staff change; will their skill mix change?
Y aura-t-il des changements au chapitre du nombre d'employés et de leur niveau; y aura-t-il un changement au niveau de leurs compétences collectives?

At the EU institutions, getting the right skills mix is important.
Il est important pour les institutions de l'UE de disposer d'un personnel possédant un éventail approprié de compétences.

• Developing the right skills mix.
• de développer l'expertise nécessaire.

It was important to have the right staff and skill mix
Le personnel doit présenter la diversité et les compétences nécessaires

With synthesists in business units, the librarian’s skill mix of technical knowledge and intuition is now spreading.
Avec l'arrivée des synthétiseurs dans les unités fonctionnelles, on assiste à une généralisation des compétences multiples des bibliothécaires, qui conjuguent des connaissances techniques et des qualités intuitives.

* Monitoring the skills mix of the health workforce
* Surveiller le panachage de compétences des personnels de santé

The rest was dedicated to a skillful mix of green plants and furniture with simple lines.
Le reste était consacré à un habile mélange de plantes vertes et de mobilier aux lignes sobres.

Skilled mixed martial arts trained by her grandfather.
Maître d'un art martial basé sur un mix de plusieurs compétences entrainé par son grand-père.

The author then proposes his criteria for an "ideal" analysis of skill mix.
L'auteur propose ensuite ses propres critères pour une analyse « idéale » de l'éventail des compétences.

Evaluations of the skills mix required in the new organization were performed in 1995-96.
Des évaluations des compétences requises dans la nouvelle organisation ont été effectuées en 1995-1996.

◦ Skill mix; ◦ Management information systems;
◦ à la compétence collective aux systèmes de gestion de l'information;

have human, technical and structural capacity, skill mix and resources;
disposer de capacités, de ressources et d'un éventail de compétences sur le plan humain, technique et structurel;

• it is very difficult for universities to recruit and retain people with the right skill mix;
• il est très difficile pour les universités de recruter et de retenir des professionnels possédant les diverses compétences nécessaires;

How can optimal skill mix be effectively implemented and why? 9.
Comment et pourquoi mettre en place un éventail de qualifications optimal ?

The current structure, skill mix, and resources of the organization may pose real limits.
Leur structure actuelle, leur potentiel humain et leurs ressources pourraient leur imposer de réelles limites.

The performance of any organization depends on the availability, efforts and skill mix of the workforce.
La performance d’une organisation est toujours fonction de la disponibilité, des efforts et de la gamme de compétences de ses effectifs.

If this skill mix is not present, it must be upgraded.
humaines et en reconnaissant la fonction de ressources humaines comme un élément d’épanouissement professionnel.

• aligning the skills mix to the vision; and
• définir les compétences requises en fonction de la vision;

Skill mix and distributional imbalances compound today’s problems.
Les problèmes actuels sont aggravés par les déséquilibres qui existent dans la gamme des compétences et la répartition du personnel.

This is both a symptom as well as a driver of skill–mix imbalances.
Il s'agit à la fois d'un symptôme et d'un facteur de déséquilibre de la combinaison des compétences.

He points to a number of reasons that compel health managers to review skill mix:
Il soulève un certain nombre de raisons qui obligent les gestionnaires de la santé à revoir l’éventail des compétences :