skills passport oor Frans

skills passport

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

passeport-formation

Soortgelyke frases

Skills Are Your Passport
Nos compétences sont notre passeport

voorbeelde

Implement effectively the National Qualifications Framework and make the European Skills Passport a reality.
Mettre en œuvre efficacement les cadres nationaux de qualification et faire du passeport européen des compétences une réalité.

welcomes the launch of the EU Skills Panorama and the European Skills Passport for defining skills.
accueille favorablement le lancement du Panorama européen des compétences et du Passeport européen des qualifications en vue de la définition des qualifications.

– launch the European Skills Passport by the end of 2012;
– lancer le passeport européen des compétences d’ici la fin de 2012;

You will need to create a user account and search for "Ontario Skills Passport".
Vous devrez créer un compte d'utilisateur et rechercher «Passeport-compétences».

Introduce the Ontario Skills Passport (OSP) to the passport holders (i.e. learners* or job seekers).
Présentez le Passeport-compétences de l’Ontario (PCO) aux apprenants* ou aux chercheurs d’emploi.

Create European Skills Passport || European Commission preparing Passport.
Créer un passeport européen des compétences. || La Commission prépare un passeport.

They called for a coordinated, national approach that would confer a "skills passport" to improve interprovincial mobility.
Ils demandaient une approche nationale concertée aux termes de laquelle on délivrerait un « passeport de compétences » pour améliorer la mobilité interprovinciale.

The European Skills Passport has been available since last December.
Le passeport européen des compétences est disponible depuis décembre dernier.

In its opinion on Youth on the Move, the Committee supported the creation of a European Skills Passport.
Dans son avis sur l’initiative «Jeunesse en mouvement», le Comité a soutenu la création d’un passeport européen des compétences .

6.5 Propose a European Skills Passport (2011)
6.5 Proposer un passeport européen des compétences (2011)

Introduce the Ontario Skills Passport (OSP) to the employer of the learner or job seeker.
Présentez le Passeport-compétences de l’Ontario (PCO) à l’employeur de l’élève ou du chercheur d’emploi.

develop a European skills passport as part of Europass by 2012.
création d'un passeport européen des compétences dans le cadre de l'Europass d'ici 2012.

The only Search capability on the Ontario Skills Passport website is within a specific document.
La seule possibilité de recherche sur le site Web du Passeport - compétences de l'Ontario est à l'intérieur d'un document précis.

The social stakeholders want a European skills passport for the industry.
Les forces sociales appellent de leurs vœux la création d'un passeport européen de la formation dans le secteur.

To order free copies of the Ontario Skills Passport promotional materials, please go the ServiceOntario Publications website.
Pour commander des exemplaires gratuits du matériel promotionnel du Passeport-compétences de l'Ontario, veuillez vous rendre au site Web Service Ontario Publications .

6.5.1 The EESC supports the creation of a European Skills Passport.
6.5.1 Le CESE appuie la création d'un passeport européen des compétences.

The EESC has already supported the creation of a European skills passport and, subsequently, the Europass Experience.
Par le passé, le CESE s’est déjà exprimé en faveur de la création du passeport européen des compétences, puis de l’instrument «Europass Experience».

To close, I should like to refer to Commission Vassiliou's very nice idea: a European skills passport.
Enfin, je voudrais revenir sur la très belle idée de la commissaire Vassiliou: celle d'un passeport européen des compétences.

develop a European skills passport as part of Europass by
création d'un passeport européen des compétences dans le cadre de l'Europass d'ici

An innovative input is needed into developing new qualifications recognised throughout the European Union, such as skills passports and Europass.
Une contribution innovante doit être apportée afin de développer de nouvelles compétences reconnues à travers l'Union européenne, telles que les passeports de compétences et Europass.

support the inclusion of the Europass (the European CV template) into the future ‘European skills passport’ in order to promote mobility;
défendre l’inclusion du modèle européen de curriculum vitae Europass dans le futur «passeport européen de compétences» afin de promouvoir la mobilité;

I call on Europe to adopt without delay the proposed European vacancy monitoring system, which will also include a European skills passport.
J'invite l'Europe à adopter, dans les plus brefs délais, le système européen de surveillance des vacances d'emploi, qui inclura également un passeport européen des compétences.

· The future 'European Skills Passport' will give individuals the possibility of keeping a record of the skills and competences they acquire through volunteering.
· Le futur «passeport européen des compétences» permettra aux citoyens de garder une trace des compétences et des savoir-faire acquis par l’intermédiaire du volontariat.

What will it do to establish the European Skills Passport scheme, which would ensure greater transparency and promote cross‐border mobility for workers?
Qu'entend faire la Commission pour la mise en place du passeport européen des compétences afin de garantir la transparence et de faciliter la mobilité transfrontalière des travailleurs?

To this end, I will propose a European skills passport, which will enable citizens to record their skills in a clear and comparable way.
Je proposerai à cette fin un passeport européen des compétences, qui permettra à chacun de détailler ses compétences dans un format clair et comparable.