still image projector oor Frans

still image projector

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

projecteur d'images fixes

Soortgelyke frases

still-image projector
projecteur d'images fixes

voorbeelde

The invention relates to a projection system, with a light source, such as a still or moving image projector, a lenticular system and a screen for production of relief images.
Système de projection associant une source lumineuse comme un projecteur d'images fixes ou animées, un réseau lenticulaire et un écran pour produire des images en relief.

RFID, digital imaging devices, television sets, still projectors, movie projectors, calculators, educational instruments, and electronic publications
Dispositifs RFID, dispositifs d'imagerie numérique, postes de télévision, projecteurs fixes, projecteurs cinématographiques, calculatrices, instruments d'éducation et publications électroniques

An image projector preferably used for, e. g., an electronic still camera, a projected image pattern, a laser driver, and an imaging device.
Cette invention concerne un projecteur d'images s'utilisant de préférence avec un appareil de photo électronique, un motif d'image projeté, un circuit de commande laser et un dispositif imageur.

The projector (46) forms a still or moving image on the splitter which is superimposed on live action on a stage (22).
Le projecteur (46) forme sur ce diviseur de faisceau une image fixe ou animée qui est superposée aux actions réelles se déroulant sur une scène (22).

Changeable electronic content, including video and digital still images, is converted such that, when the projector receives and projects the content to the multiple display surfaces, the content is displayed undistorted to a viewer.
Un contenu électronique pouvant être changé, y compris des images vidéo et fixes numériques, est converti de telle sorte que, lorsque le projecteur reçoit et projette le contenu vers les multiples surfaces d'affichage, le contenu est affiché sans distorsion pour un observateur.

Semiconductor devices, namely, digital, analog, interface, and mixed signal circuits, microprocessors, microcomputers, microcontrollers, software for operating such circuits, software tools for generating operational software for such circuits, RFID, digital imaging, sensors and controls, television sets, still projectors, movie projectors, calculators, educational instruments and electronic publications
Dispositifs à semi-conducteurs, à savoir, circuits numériques, analogiques, d'interface, et mixtes, microprocesseurs, micro-ordinateurs, microcontrôleurs, logiciels d'exploitation de ces circuits, outils logiciels pour la production de logiciels d'exploitation de ces circuits, identification par radiofréquence, imagerie numérique, capteurs et commandes, postes de télévision, projecteurs fixes, projecteurs cinématographiques, calculatrices, instruments éducatifs et publications électroniques

Audio and visual educational and teaching apparatus and instruments, namely, computer hardware and computer software programs for the integration of text, audio, graphics, still image and moving pictures into an interactive delivery for multimedia applications, computer white boards, video projectors and video display monitors
Appareils et instruments d'éducation et d'enseignement audio et vidéo, à savoir, matériel informatique et logiciels pour l'intégration de textes, de contenu audio, d'illustrations graphiques, d'images fixes et d'images animées dans une fourniture interactive pour applications multimédias, tableaux blancs informatiques, projecteurs vidéo et moniteurs d'affichage vidéo

The projector system may further comprise a video camera or still camera in electronic communication with the portable computer in order to capture images for digitization and transmission to the remote server or for display on the display monitor of the portable computer or for projection by the projector lamp.
Le système de projecteur peut également comprendre une caméra vidéo ou un appareil photographique en communication électronique avec l'ordinateur portable, qui capturent des images à numériser et à transmettre au serveur distant, à afficher sur l'écran de l'ordinateur portable ou à projeter par la lampe de projecteur.

Computer programs for operating digital cinema cameras, audio and visual educational and teaching apparatus and instruments, namely, computer hardware and computer software programs for the integration of text, audio, graphics, still image and moving pictures into an interactive delivery for multimedia applications, computer white boards, video projectors and video display monitors
Programmes informatiques pour caméras de cinéma numériques, appareils et instruments audio et vidéo d'éducation et d'enseignement, à savoir matériel informatique et logiciels pour l'intégration de textes, de contenu audio, de graphiques, d'images fixes et mobiles dans une livraison interactive pour applications multimédias, tableaux blancs informatiques, projecteurs vidéos et moniteur d'affichage vidéo

Computer programs for digital cinema cameras, audio and visual educational and teaching apparatus and instruments, namely, computer hardware and computer software programs for the integration of text, audio, graphics, still image and moving pictures into an interactive delivery for multimedia applications, computer white boards, video projectors and video display monitors
Programmes informatiques pour caméras cinématographiques numériques, appareils et instruments audio et visuels d'éducation et d'enseignement, à savoir matériel informatique et logiciels pour l'intégration de textes, de contenu audio, d'illustrations graphiques, d'images fixes et d'images animées dans une livraison interactive pour applications multimédias, tableaux blancs informatiques, projecteurs vidéos et moniteur d'affichage vidéo

Computer networking hardware, wired and wireless, namely, computers and devices for use with televisions, projectors, monitors or other display devices enabled for receipt and transmission of information, including data, text, graphics, images, still and motion pictures, sound, music, audio, video, video games, and signals
Matériel de mise en réseau d'ordinateurs, avec ou sans fil, à savoir ordinateurs et dispositifs utilisés avec des téléviseurs, des projecteurs, des moniteurs ou autres dispositifs d'affichage pour la réception et la transmission d'informations, y compris données, textes, graphiques, images, images fixes et mobiles, sons, musique, contenu audio et vidéo, jeux vidéo et signaux

Television receivers, liquid crystal television receivers, DVD recorders, DVD players, optical disc recorders, optical disc players, liquid crystal display panels, liquid crystal display modules, liquid crystal display monitors, mobile-phones, electronic dictionaries, digital book readers, personal digital assistants, digital photo frames, digital still cameras, video cameras, liquid crystal display projectors, Apparatus for recording, transmitting or reproduction of sound or images
Récepteurs de télévision, récepteurs de télévision à cristaux liquides, graveurs de DVD, lecteurs de DVD, enregistreurs de disques optiques, lecteurs de disques optiques, panneaux d'affichage à cristaux liquides, modules d'affichage à cristaux liquides, écrans d'affichage à cristaux liquides, téléphones mobiles, dictionnaires électroniques, lecteurs de livres numériques, assistants numériques personnels, cadres pour photographies numériques, appareils photographiques numériques, caméras vidéo, projecteurs à affichage à cristaux liquides, appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images

Both the RealiS SX7 and the RealiS X700 Multimedia Projectors feature Canon’s patented, proprietary AISYS Optical Engine, which maximizes the display power of advanced LCOS reflective panels to deliver exceptionally detailed, lattice-free motion and still images.
Ainsi, le Canon MX700, qui remplace le Canon Pixma MP530, associe l’impression photo de haute qualité, les fonctions de télécopieur et une connectivité Ethernet. De plus, les Canon Pixma MX310 et MX700 intègrent un chargeur automatique de documents à haute vitesse (ADF).

A video projector projects a still image as an ending to the story via a simple written text.
Un VP projette une image fixe en guise de résolution de l’histoire via un simple texte écrit.

For a home cinema projector that can still display a clear image despite some ambient light, you’ll need a projector above 2000 lumens.
Pour qu’un projecteur Home Cinema puisse toujours afficher une image nette malgré la lumière ambiante, vous aurez besoin d’un projecteur offrant plus de 2 000 lumens.

The apparatus for analyzing the image texture information includes a filtering unit for filtering a still image including a plurality of pixels of M rows x N columns with filters having different filtering coefficients, an X axis projector for calculating a gray level mean value of a row of N pixels, for each row, with respect to the filtered plurality of images, and a Y axis projector for calculating a gray level mean value of a column of M pixels, for each column, with respect to the filtered plurality of images.
Ce dispositif, qui comprend une unité de filtrage destinée à filtrer une image fixe comportant plusieurs pixels de M rangées par N colonnes, ce filtrage s'effectuant avec des filtres de différents coefficients de filtrage, comprend également un projecteur d'axe X permettant de calculer, pour chaque rangée et pour ce qui est de la pluralité d'images filtrées, une valeur moyenne de niveau de gris d'une rangée de N pixels, ainsi qu'un projecteur d'axe Y permettant de calculer, pour chaque colonne et pour ce qui est de la pluralité d'images filtrées, une valeur moyenne de niveau de gris d'une colonne de M pixels.

In these video projectors, the image is still generated by a DLP element or, in newer models, by a LCD (Liquid Crystal Display).
Dans ces projecteurs vidéo, l’image est toujours générée par un élément DLP ou, dans les modèles plus récents, par un écran LCD (Liquid Crystal Display).

The Minici Zotti Collection presents the history of Precinema and the Magic Lantern, the antique projector of stills and "moving" images hand-painted on glass.
La lanterne magique est un vieux projecteur pour images fixes et mobiles peintes à la main sur du verre.

Warranty services, namely, service contracts for digital still and motion cameras, digital cinema camera systems and accessories, sold individually or as a and camera systems, a unit, comprised of, cameras, camera lenses, flash memory cards, batteries, electronic input/output modules, electronic memories, hard drives for video recorders, video monitors and flat panel display screens, digital image sensors for digital still and motion cameras, optical and magneto-optical disc players and recorders for audio, video and computer data, digital cinema players, digital cinema projectors, laser home and theatre projectors, and studio lighting and lighting fixtures
Services de garantie, à savoir contrats de service pour appareils photographiques et caméras numériques, systèmes et accessoires de caméras numériques, vendus séparément ou sous forme d'ensembles, composés de caméras, objectifs d'appareils photographiques, cartes de mémoire flash, batteries, modules électroniques d'entrée/sortie, mémoires électroniques, lecteurs de disques durs pour enregistreurs vidéo, moniteurs vidéo et écrans plats, détecteurs d'images numériques pour appareils photographiques et caméras, lecteurs de disques optiques et magnéto-optiques et enregistreurs de données audio, vidéo et informatiques, lecteurs cinématographiques numériques, projecteurs cinématographiques numériques, projecteurs laser de cinéma à domicile et lampes et luminaires de studios

Heading 90.08 covers, inter alia, image projectors which are described as an apparatus designed for projecting still images. The most common type is the projection lantern which is used to project the image of a transparent object (slide or transparency).
La position 90.08 comprend, entre autres choses, les projecteurs d'images fixes, le type le plus commun étant la lanterne de projection, laquelle sert à afficher l'image qui se trouve sur un objet transparent (diapositive ou microfilm).

A projector brings new utility – because the device can be tiny and still project images of different sizes.
Pour le projecteur, c’est différent, parce qu’il peut être vraiment tout petit et quand même projeter des images de taille différente.

Narrator: And if there was a 3D showing in the theater before a standard 2D showing a lens meant only for 3D movies may still be on the projector making the image two thirds darker than it should be.
Et s'il y avait une projection 3D dans la salle de cinéma avant une représentation standard en 2D, une lentille destinée uniquement aux films 3D peut toujours être sur le projecteur, ce qui rend l'image deux tiers plus sombre qu'elle ne devrait l'être.

Reinforce your corporate image and promote your organisation by projecting stills or videos with an ultra-short-throw projector.
Améliorez et travaillez l’image de votre organisation en projetant des images ou des vidéos à l’aide d’un projecteur ultracourte focale.

Optical Zoom With a high optical zoom, the distance from the screen to the projector can vary and you still get the same sized image.
Avec un bon zoom optique, la distance entre l'écran et le projecteur peut varier mais la taille de l'image reste la même.

Whether they are being used for home cinema purposes, business presentations or in the lecture theatre, today's projectors are capable of displaying still images, videos or data (such as spreadsheets and PDFs) easily, with high resolution, brilliant colour and excellent contrast ratios.
Qu'on les utilise comme cinéma-maison, pour les présentations d'affaires ou lors des allocutions dans les amphithéâtres, les projecteurs actuels sont capables d'afficher images, vidéos et données (comme feuilles de calcul et PDF) avec une résolution élevée, des couleurs resplendissantes et un excellent contraste.