stud horse oor Frans

stud horse

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

reproducteur

naamwoord manlike

reproducteur mâle

étalon

naamwoord

So, you mind being used as a stud horse?
Alors, ça te dérange d'être utilisé comme étalon?

étalon reproducteur

Soortgelyke frases

horse stud
haras · étalonnerie

horse stud farm
haras · étalonnerie

voorbeelde

‘With someone to act like a stud horse, is that what you mean?’
— Avec un homme qui jouerait le rôle d’étalon, c’est ce que tu veux dire ?

When I take it, I'm just like a stud horse.
Moi-même, quand j'en prends, pire qu'un étalon.

Well, he's founded his livelihood on those two stud horses.
Eh bien, il gagne sa vie grâce à ces deux étalons.

You sound just like a stud horse.
Tu piaffes comme un cheval nerveux.

Across the table, Arthur Chess chewed away like a stud horse.
De l’autre côté de la table, Arthur Chess dévorait comme un loup.

When I take it, I' m just like a stud horse
Moi- même, quand j' en prends, pire qu' un étalon

Are you just gonna cast her out now that you have a family stud horse again?
Est-ce que tu vas simplement la chasser maintenant que tu as à nouveau un étalon familial ?

Retired to stud, Northern Dancer became the greatest stud horse in history.
Sa carrière de coureur terminée, Northern Dancer est destiné à la reproduction et devient le plus grand étalon de l'histoire.

When a stud horse cannot perform, it will be in big trouble.
Si un étalon ne peut pas faire " ça ", il est en difficulté.

So, you mind being used as a stud horse?
Alors, ça te dérange d'être utilisé comme étalon?

For a time, the lawyer tried to get the colt, which he called “my stud horse,” to cover the mare.
Pendant un certain temps, lavocat essaya de pousser le poulain, quil appelait «mon étalon», à engrosser la jument.

That’s also the stud-horse Country, the farm country where are produced, according to very old methods, cider, apple-brandy and cheese like Livarot, Pont l’Evêque and Camembert.
C’est aussi le pays des haras, de fermes ou l’on produit, selon des méthodes anciennes, cidre, calvados pommeau et les fromages tel que le Livarot, le Pont l’Evêque et le Camembert.

Although California had legal card rooms offering draw poker, Texas hold 'em was deemed to be prohibited under a statute that made illegal the (now unheard of) game "stud-horse".
Bien que la Californie avait des salles de cartes proposant du poker fermé, le Texas Hold 'em était interdit dans cet état jusqu'en 1988, en vertu d'une loi rendant illégale la variante stud-horse.

The creek was then named 'Stud Horse Creek' but was later changed to Wild Horse when a government agent, finding the original name too racy, replaced it with a more genteel moniker.
La rivière fut dès lors nommée "ruisseau de l'étalon" mais devint plus tard le ruisseau du cheval sauvage quand un agent du gouvernement, trouvant le sobriquet trop piquant, le remplaça par un nom plus distingué.

Maybe Sam was no different from Calyx, the champion stud quarter horse that had sired Sylvia’s foal.
Lui-même n'était peut-être pas différent de Calyx, l'étalon qui avait engrossé Sylvia...

The town also holds the most important horse stud in France, with over 200 thoroughbred horses.
La ville abrite également un des plus importants haras de France avec près de 200 pur-sang.

Hucuły horse stud farm, belonging to Fero Lux Hotel has got 40 horses and foals.
L'écurie des chevaux Huculskie (petits chevaux de montagne) appartenant a hôtel Fero LUX, possede 40 chevaux et des poulains.

The Australian Draught Horse Stud Book Society was established around 1979 to promote these horses and breeding programs.
L'Australian Draught Horse Stud Book Society est établie vers 1979, dans le but de promouvoir ces chevaux, leur élevage et les programmes d'élevage.

In 1864, Jack (or John) Fisher struck the first claim on Wild Horse Creek, although the Natives had known about the gold that was in the area for many years, and that prospectors' name for the creek was originally Stud Horse Creek.
En 1864, Jack (ou John) Fisher fut le premier à revendiquer le territoire de Wild Horse. On sait également que les Premières Nations savaient depuis des années qu'il y avait de l'or dans la région, et que les tout premiers prospecteurs avaient appelé le ruisseau Stud Horse (ruisseau de l'étalon).

Horses 8558 8560 8562 8566 8567 8569 8570 8572 8574 8576 8578 8561 Horses, Breeding, Mares Horses, Breeding, Studs Horses, Colts Horses, Cull Horses, Mares Horses, Geldings Horses, Slaughter Pregnant Mare Urine Produced (PMU) Purebred Horses, Breeding, Mares Purebred Horses, Breeding, Studs Purebred Horses, Colts Horses, Semen
Chevaux 8558 8560 8562 8566 8567 8569 8570 8572 8574 8576 Cheval, de reproduction Cheval, de reproduction, entier Cheval, poulain Cheval, de réforme Cheval, jument Cheval, châtré Cheval, d’abattage Urine de jument gravide Cheval, pure race, de reproduction, jument Cheval, pure race, de reproduction, entier

Over the last few years, the region has seen the development of countless studs and horse-riding schools, marinas, bathing places and catering establishments.
Il ne s'étend qu'à une petite partie du domaine forestier et compte parmi les plus petits parcs nationaux de Pologne : 4789,3 ha.

In 1580, Charles founded a stud for horses of Andalusian origin in Lipica, Slovenia, thereby playing a leading role in the creation of the Lipizzan breed.
En 1580, il fonda un haras à Lipica en Slovénie, jouant ainsi un rôle important dans la création de la race Lipizzan.

Retail services, including online retail store services and mail order services, in connection with the sale of bags, boot bags, belts, bits, bridles, reins, halters, leads, training leads for horses, stirrups, stirrup straps, riding crops, leather studs, horse blankets, fly masks for animals, face masks for equines, clothing for animals, collars for animals
Services de vente au détail, y compris services d'un magasin de vente au détail et services de vente par correspondance en ligne, liés à la vente de sacs, sacs pour bottes, ceintures, mors, brides, rênes, licols, longes, longes d'entraînement pour chevaux, étriers, étrivières, cravaches, crampons en cuir, couvertures pour chevaux, masques antimouches pour animaux, masques pour équidés, vêtements pour animaux, colliers pour animaux

He was owner of Gumniśki estate and ran there an Arabian horse stud farm.
Il est propriétaire du domaine de Gumniśki où il possède un élévage des chevaux arabes.

Do you use stud service, like horse breeders?’
Vous faites appel aux services d’un étalon, comme les éleveurs de chevaux ?