magnetic tape recording
enregistrement magnétique · enregistrement sur bande · enregistrement sur bande magnétique
tape-recorder oor Frans
tape-recorder
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
magnétophone
My tape recorder is compatible with your amplifier.
Mon magnétophone est compatible avec ton ampli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drug activity at the raymond jennings project where the tape recorder was found.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have ignored my question about the tape recorder
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesopensubtitles2 opensubtitles2
He had planned his killings and he had tape-recorded at least one of them.
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusLiterature Literature
Just'cause you dropped a tape recorder on my desk?
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that a tape recorder?
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About Time is a short sound documentary which aims to bring the tape recorder back to life.
C' est dégoûtantCommon crawl Common crawl
I should probably take the precaution of installing a tape-recorder to protect my posthumous reputation.
Consommation électrique maximale: ... kWLiterature Literature
Rebus asked, aware that Mairie Henderson was standing next to him, notebook and tape recorder in hand.
après passage d une insuline animale à une insuline humaineLiterature Literature
System for protection against copying on magnetic tape recorders
C' est le meilleur, c' est le meilleur!patents-wipo patents-wipo
• The interviews were tape recorded and transcribed.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesGiga-fren Giga-fren
Why did they torture and kill children and tape-record their screams?
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONLiterature Literature
A man with a tape recorder up his brother's nose.
Les autres l' auront que demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lloyd handed him the tape recorder and said, “Latent prints, nationwide teletype.
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, merciLiterature Literature
With participants’ permission, the interviews will be tape-recorded.
Que faites- vous ici, bon sang?Giga-fren Giga-fren
I got out of school, borrowed a tape recorder, and my mother drove me to the department store.
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesLiterature Literature
Apparatus for controlling movement of tape on audio tape recorder
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienpatents-wipo patents-wipo
Your tape recorder.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And since you wouldn’t say anything, I got up in the night and played the tape recorder.
Laissez- les- moi!Literature Literature
From where she sat by the tape recorders, Daisy Estrada said, “What about the wiretap?
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueLiterature Literature
He makes me use this phone because he likes to tape-record our calls.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesLiterature Literature
I wished I could get a tape recorder, something to preserve her voice.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursLiterature Literature
Broussard touched the tape recorder, as if threatening to switch it on again.
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursLiterature Literature
“Is it true that you tape-recorded every session but that the tapes have been lost?”
A quoi tu penses-- verroteries?Literature Literature
I’d like to go to Horseradish with my tape recorder.
A cause de la ChlamydiaeLiterature Literature
This question was asked during a face to face interview, which was tape recorded, then transcribed.
Même si je suis plus en état de la satisfaireGiga-fren Giga-fren
13939 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.