the will of heaven oor Frans
the will of heaven
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
la volonté céleste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“This is the will of heaven, which tells me what I’m meant to do.
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affaireLiterature Literature
Tian (Heaven) Confucius frequently talked about Heaven (Tian ) and the Will of Heaven.
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesLiterature Literature
“No one can divert the will of Heaven,” the Seven said.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitLiterature Literature
It's the will of heaven: some spirit put the document in the packet, to do you a favour.
Eh bien... il était marié mais sa femme est morteLiterature Literature
They understood no man opposes the will of heaven.
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implicationssociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.Literature Literature
Submit to the will of heaven!
Il nous faut investir socialement et économiquement afin de garantir à ces personnes et à leur famille un avenir prospère, pour qu’elles ne souhaitent pas de violence pour leurs enfants.opensubtitles2 opensubtitles2
Because you don't understand the Will of Heaven
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanieà la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""May it be the will of heaven,"" said that emperor's son and heir."
Restitutions à l’exportation sur les sirops et certains autres produits du secteur du sucre exportés en l’état applicables à partir du # novembreLiterature Literature
Such is the will of heaven!!!!
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres.gv2019 gv2019
“Walls are no obstacle to the will of Heaven.”
Tu peux emmener les enfants dans le hall?Literature Literature
“But ... this letter represents the will of heaven.
en cours de productionLiterature Literature
"""Kraken, it was not without the will of Heaven."""
Même si le nombre declients PAD et le nombre de mainlevées PAD ont augmenté et que les taux d’examen des clients PAD ont diminué, aucune donnée n’indique que des changements ont été apportés dans la répartition des ressources.Literature Literature
I tell you what happens on earth now is not the will of Heaven.
Êtes- vous capable de courir un peu?Literature Literature
Faith is absolute confidence in that which is in absolute conformity to the will of heaven.
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentLDS LDS
It is probably the will of Heaven
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hochopepa was not so irreverent toward the will of heaven that he discounted the force of divine favor.
T' as un putain de gouffre béant en guise de boucheLiterature Literature
Would it were the will of heaven that every laborer was a soldier and a married man!
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreLiterature Literature
It is the will of Heaven, and I submit.
Je me fous du meetingLiterature Literature
Even though I had challenged the will of Heaven I had been shown mercy.
C' est une perte de tempsLiterature Literature
"""Chaos is the just fate of a man who will not bow to the will of heaven."
les frais de missionsLiterature Literature
‘It is the Will of Heaven,’ they said.
Bien plus qu' un trésor, UsulLiterature Literature
Then let us obey the will of Heaven.
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no use fighting the will of heaven.
Peut- etre a l' intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is the will of heaven that Britain and America should be sundered forever
La fréquence des réactions indésirables est définie comme suit: très fréquent, fréquent (#, < #), peu fréquent (# #, < #), rare (# #, < # #), très rareopensubtitles2 opensubtitles2
Because you don' t understand the Will of Heaven
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireopensubtitles2 opensubtitles2
12333 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.