The Wild
The Wild
the wilds oor Frans
the wilds
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
régions sauvages
Almost all species are harvested in the wild.
Presque toutes les espéces sont recoltées dans des régions sauvages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Wild Woman of Lake Coweeta!
Les civils sont autant, sinon plus que les militaires, devenus les cibles de la technologie militaireopensubtitles2 opensubtitles2
It was already so risky to be out in the wild with Caleb.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsLiterature Literature
Even sheriffs in the Wild, Wild West had judges and jails and a community they could count on.
GALAFILM INC.Literature Literature
Otherwise, it’s best to leave the wild animals alone.”
Allez, au revoirLiterature Literature
"""The wild Outsiders aren't all that different from us, chemically."
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatLiterature Literature
And if he remains in the jungle, the wild animals will eat him up.
Ces types ne sont pas normauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I beg you to observe the wild game transuding from this mammal.
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the wild, an elephant like that would roam an area of 20 square miles minimum.
Cela ne lui va pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For further details on the Wild Salmon Policy, please see accompanying backgrounder.
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %Giga-fren Giga-fren
The wild animals stay away or kneel down before the buffaloes.
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's all this, the Wild West?
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re in the wild, wild West
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?opensubtitles2 opensubtitles2
The European bison disappeared from the wild in 1925.
Je viens voir le roijw2019 jw2019
And of the wild beast of the earth you need not be afraid.
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.jw2019 jw2019
Day was breaking over the wild gorge.
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?Literature Literature
Sasha watched, enraptured, as Wyatt rode the wild bull with strength and precision.
D' habitude, je vais y faire un tour à piedLiterature Literature
Corcovado was a reminder of how the Wild Card had devastated this country.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesLiterature Literature
"""I have turned somersaults in the savannahs, I have raced the wild horse, and shaken down cocoa-nuts."
Mauvaise nuit?Literature Literature
a) all forms of deliberate capture or killing of specimens of these species in the wild;
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantEurLex-2 EurLex-2
North of our position is the wild west.
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ What is the “wild beast” of Revelation 13:1, and what position do Jehovah’s servants take regarding it?
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirjw2019 jw2019
The wild ringdove she had tamed had taken fright and flown off; she would try to forget me.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesureLiterature Literature
Numerous new alleles were observed in the wild species; however, there were frequent null alleles.
Elle va rouler une journée entière!Giga-fren Giga-fren
Distribution Small-flowered sand-verbena is confined in the wild to western North America.
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.Giga-fren Giga-fren
And I want to return that rabbit to the wild... so it can lay its eggs.
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149121 sinne gevind in 802 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.