to look demure oor Frans
to look demure
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
feindre l'indifférence
laisser s'éclaircir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beau needs to look demure, elegant and, most importantly, engaged to be married.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursLiterature Literature
But on page 42 of the script is where I want to look down demurely.
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he wanted to shout out, but he demurred, not wishing to look at his colleagues.
Tu as promisLiterature Literature
He wanted to make her look up—to catch again that little, demure, questioning glance.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreLiterature Literature
I'm just debating whether to have you looking a demure English rose or a sophisticated femme fatale.'
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.Literature Literature
Lord Stanhope looked about to demur, but Lady Stanhope took him by the arm.
Et bravo pour la grammaireLiterature Literature
And she never to seem to look at me; but to be quiet and demure, and to have her eyelids something down upon her eyes.
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.Literature Literature
She just continued to drink her tea and look more demure than ever.
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistrés pendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %Literature Literature
After being married to Duke, she’d had a lot of practice looking demure and regretful.
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesLiterature Literature
He kept shifting in his chair, looking as though he were about to begin—but then demurring.
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireLiterature Literature
Mr Psambikis had handed over the wallet of photographs without demur and now Harry was about to look at them.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.Literature Literature
She looked demure and far removed from the angry shrew she could be likened to yesterday.
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurLiterature Literature
He now stared demurely at the inmates whose visitors kept their cool and looked fit to discuss a jailbreak.
Raphaël VanthuyneLiterature Literature
‘It can be arranged. ’ He was looking from them to the anonymous black car, and his smile was less demure than usual.
Détermination de la raceLiterature Literature
He named a price, obviously expecting me to reject it out of hand, and looked disconcerted when I paid up without demur.
Un beau matin du mois de maiLiterature Literature
It will add a contemporary touch to the most demure looks.
arrêtée par le Conseil le # juilletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It will add a contemporary touch to the most demure looks. Previous
Plein de gens respectables vont chez les putesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now tinged with black, Cecilie Bahnsen’s current collections look to be less demure and innocent than her previous ones.
En vertu de la pelle!Hey!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Where can I learn how to create looks with the Motives Mavens Demure Palette?
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the stems wrapped in a an ivory satin ribbon to finish the look, this bouquet is both dramatic and demure.
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delicate, candid, demure but also very feminine and chic, the color pink pirouette is the perfect choice for trendy spring looks to show off for both day and evening.
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A skirt with a high slit could seem like an inappropriate item of clothing to wear at work but paired with low-heeled boots and a long, demure turtleneck sweater, the skirt just looks cool and fashion forward.
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These facts demonstrate not only the hatred and lust for revenge the country’s ruling strata cherish for all Arabo-Berber peoples, but also the appalling values and moral standards of the French army, which must have looked demurely away while these lynchings were being committed, as it did a few years earlier in Rwanda, so as not to notice the massacre of the Tutsi people.
Ligne de début &ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometime during the night she had rolled away from him and curled up on her side like a little child, her cheek demurely pillowed on her hand. Rather than being frustrated or disappointed, Sully found her ingenuousness even more endearing and irresistible, and took advantage of her stillness to take a good look at her, his eyes feasting upon every little detail: the trace of freckles across her shoulders, the graceful curve of her neck, the outline of her cute little ear, the skin of her cheek a rosy velvet, like a ripe apricot, the rhythmic rise and fall of her chest, the way her nightdress outlined her womanly curves... Unable to resist the urge to feel her body against his, he slithered closer, spooning himself tightly along her back, his arm curling around her possessively.
Sa maman lui a donc fait croire que son papa s' était suicidéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.