Fear and Trembling
Crainte et tremblement · Stupeur et tremblements
trembling oor Frans
trembling
en
Present participle of tremble.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tremblement
en
shivering with cold or fear
fr
frisson de froid ou de peur
I held her in my arms and her trembling spread to me.
Je l'ai serrée dans mes bras et elle m'a transmis le tremblement.
tremblant
en
Vibrating slightly and irregularly.
The terrible scene made him tremble in fear.
La scène effroyable le fit trembler de peur.
secousse
en
shivering with cold or fear
fr
frisson de froid ou de peur
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
frisson · frémissante · changement · choc · dérangement · excitation · frémissement · oscillation · trembler · trémulation · vibrant · carquois · frisson de froid ou de peur · frémissant · tremblement de terre · tremblotant · tremblotement · vibration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I see the empty eyes of the hungry, the trembling hands of the sick, the pleading voice of the condemned, the disconsolate eye of the outcast.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLDS LDS
A slow, drawn-out moan of pain emitted from him, and his bloodstained hands trembled.
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitLiterature Literature
Rieux, who had just taken his arm to lead him forward, felt that the clerk was trembling with annoyance.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationLiterature Literature
Her voice trembled, “I must go–tomorrow!
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.Literature Literature
Many lost their balance as the trembling grew more violent.
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!Literature Literature
So the man who fled down the mountain that night trembled not with joy but with a stark, primordial fear.
Que dans le domaine du crime organisé,il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentQED QED
A father ran aimlessly down the street, the lifeless form of his little boy draped in his trembling arms.
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?jw2019 jw2019
His head trembled slightly, and as a result, everything he saw also trembled and swayed.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementLiterature Literature
Yes, I want to receive information on future contests, surveys, special promotions and new content from "Pointe-aux-Trembles Chrysler".
Tu as l' air en forme!Common crawl Common crawl
He never makes a sound, but I can feel his body trembling gently against my own.
Donne-moi le tableauLiterature Literature
Now that he was gone, he had moved about in daily dread and trembling, not knowing what might befall him next.
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsLiterature Literature
Bravely, she ignored her wound and was consoling the little boys, who were still crying and trembling in terror.
On vient de l' inculperLiterature Literature
Who made kingdoms tremble,+
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de ljw2019 jw2019
Would to God, she said in trembling voice.
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dLiterature Literature
Sharp sighed and accepted a cigarette with a trembling hand.
Le jour d' essai n' est pas terminéLiterature Literature
"""That won't be necessary,"" Vader said, sensing a trembling in the Force from far across space."
Clary et Latour ne vous connaissent pasLiterature Literature
He bowed his head, eyes closed, fingers pressed to the bridge of his nose, and trembled.
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.Literature Literature
Well, the scientists of Faraway DID suspect—and tremble!
quel est votre avis?Literature Literature
Those who heard it quailed in its presence; even the stoutest among them trembled.
Tu m' as donné envie de parier sur moiLiterature Literature
Arthur was trembling, tensed like a panther ready to spring.
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienLiterature Literature
Ethel sat down on my sofa, agitated, her hands trembling.
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huiLiterature Literature
Before he speaks, Jeremiah trembles with fear.
A sa mère de voirLiterature Literature
She could feel her hand trembling against her helmet, but other than that she felt nothing.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.Literature Literature
I found myself trembling from sheer nervous exhaustion.
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.Literature Literature
Also, the display was so fearsome that Moses said: ‘I am fearful and trembling.’”
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablesjw2019 jw2019
234 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.