why all the secrecy? oor Frans
why all the secrecy?
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
pourquoi tous ces secrets?
So why all the secrecy if it was a suicide mission?
Alors pourquoi tout ce secret pour un suicide?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why all the secrecy?
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéopensubtitles2 opensubtitles2
Then why all the secrecy?
Mais votre crochet est efféminéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why all the secrecy?
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And why all the secrecy about that man he met at Gurner’s Hotel.
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptableLiterature Literature
Why all the secrecy around the identity of the committee members?
Il n' est pas empoisonnéLiterature Literature
Why all the secrecy?
Ce ne sera personne d' autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If BPO thinks the way you do, why all the secrecy and control?
Au troisième trimestre de #, MobilCom a enregistré une perte avant intérêts et impôts (EBIT) de #,# milliards d'euros, tandis que ses fonds propres se montaient à #,# millions d'euros (#: #,# milliards d'euros); elle n'a pu éviter la faillite qui menaçait en septembre # que grâce au prêt de trésorerie de # millions accordé par KfW et garanti par l'ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And why all the secrecy surrounding the project?
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »Literature Literature
So why all the secrecy if it was a suicide mission?
Infrabel transmet à la DGTT, chaque année avant le # avril, une information détaillée relative à son action en matière d'intermodalité au cours de l'exercice précédentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why all the secrecy?
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why all the secrecy?
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellesopensubtitles2 opensubtitles2
So why all the secrecy?
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It doesn’t say where they went or how long they would be gone, or why all the secrecy.”
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineLiterature Literature
Just tell me—why all the secrecy?”
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.Literature Literature
Why all the secrecy?
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why all the secrecy?
Je vais les faire enregistrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if so, why all the secrecy and bloodshed to hide the fact?
Après que je lui ai parlé de votre affectionLiterature Literature
why all the secrecy?
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why All the Secrecy?
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la rivejw2019 jw2019
I shouldn't speak perhaps, but why all the secrecy?
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesLiterature Literature
“Couldn’t you at least tell me why all the secrecy, sir.
Je ne le crois pas, monsieur le PrésidentLiterature Literature
Why all the secrecy?
Va acheter le journal, petit frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her story might very well add up, but why all the secrecy?
La voie est libreLiterature Literature
Why all the secrecy?
AVRIL #.-Arrêtéroyal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.