working boundary oor Frans
working boundary
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ligne de démarcation provisoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceasefire violations on the Line of Control and the Working Boundary.
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationUN-2 UN-2
· Lack of budgetary support for the conduct of census and tagging activities and survey works (boundary, structural and subdivision);
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moiUN-2 UN-2
India has now escalated the situation along the line of control in Jammu and Kashmir and the working boundary.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireUN-2 UN-2
In all, during 2014, 174 ceasefire violations along the line of control and 60 along the working boundary have been reported.
Une belle fille, hein?UN-2 UN-2
From June to August 2014, there were 99 ceasefire violations along the line of control and 32 along the working boundary.
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?UN-2 UN-2
Indian security forces have resorted to unprovoked firing across the line of control and the working boundary over the past few months.
Voilà le patronUN-2 UN-2
Pakistan, of course, fully cooperates and provides unhindered access to UNMOGIP on its side of the line of control and the working boundary.
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.UN-2 UN-2
The work term in Eq. 15–15 represents all forms of work, including the boundary work.
ET RAPPELANT CE QUI SUITLiterature Literature
You would recall that the line of control and the working boundary had been relatively peaceful over the past few years in observance of the 2003 ceasefire arrangement.
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.UN-2 UN-2
India has moved forward and deployed nearly # million troops in battle position along the international border with Pakistan, the working boundary and the Line of Control in Kashmir
Je suis aussi allé à l' école à une époqueMultiUn MultiUn
The prolonged hostility along the line of control and the working boundary is vitiating the already tense atmosphere between the two countries and is a matter of grave concern.
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.UN-2 UN-2
India has moved forward and deployed nearly 1 million troops in battle position along the international border with Pakistan, the working boundary and the Line of Control in Kashmir.
Qui voudrait du mal à mon bébé?UN-2 UN-2
Upon instructions from my Government, I have the honour to bring to your attention the increasing tensions on the line of control and the working boundary in Jammu and Kashmir.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretUN-2 UN-2
(a) The letter from the Adviser proposes a mechanism for preserving the ceasefire arrangement of 2003 and ending ceasefire violations on the Line of Control and the Working Boundary; release of fishermen; and religious tourism;
Qu' avez- vous à répondre?UN-2 UN-2
In one plane, the fields of each level (1) are exploited by exploding underlying wells in the direction of the quarry working boundary in order to form protection prisms on the planned outline of said quarry.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtespatents-wipo patents-wipo
We’ve had him about three months now and we’re working with him today because we’re working on boundaries.
Dans l'article #, § #, il est inséré un #° rédigé comme suitLiterature Literature
However, some projects cross working group boundaries and are treated as permanent-group-level projects.
Décision du ConseilUN-2 UN-2
However, some projects cross Working Group boundaries and are treated as Permanent Group-level projects.
Une perte de réévaluation en fin dUN-2 UN-2
The work determined boundary conditions, technical technologies, and the limitations of sensors.
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y fairecordis cordis
Sophisticated terrorist financiers have the same technology available to them, enabling them to also work across boundaries.
Au cours d'une période transitoire qui prend fin le #er juillet #, le gestionnaire du réseau mettra en oeuvre un plan d'action comprenant des priorités pour le placement de compteurs à budget et les possibilités de rechargement, si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, il n'est pas en mesure de placer suffisamment de compteurs à budget, tel que prévu à l'article #, § #er et #, §§ #er et #, ou de prévoir suffisamment de possibilités de rechargement, tels que visés à l'article #, §UN-2 UN-2
However, some projects cross working group boundaries and are treated as permanent-group-level projects
Nous en sommes au dépōt de documentsMultiUn MultiUn
His work broke boundaries.
On devrait fumer le cigare plus souventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The free could come and float about the borders of this work: its boundary would still rernain.
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasLiterature Literature
• Using Horizontal Tools to Work Across Boundaries:
Voilà mon point de vueGiga-fren Giga-fren
5732 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.