magnetic mirror
scáthán maighnéadach
Mirror oor Iers
Mirror
en
A credit or title animation in Windows Movie Maker.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Scáthán
en
A credit or title animation in Windows Movie Maker.
Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors
Scátháin ghloine, bídís i bhfráma nó ná bídís, scátháin chúlfhéachana san áireamh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mirror
en
(figuratively) an object, person, or event that reflects or gives a picture of another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
scáthán
en
smooth reflecting surface
Statuettes and other ornaments and photograph, picture or similar frames and mirrors, of base metal
Deilbhíní agus maisí eile agus frámaí nó scátháin grianghraif, pictiúir nó a leithéidí, as táirmhiotal
Scáthán
en
object that reflects light or sound
Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors
Scátháin ghloine, bídís i bhfráma nó ná bídís, scátháin chúlfhéachana san áireamh
scáthánaigh
scathán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
scáthán
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The general budget of the Union should mirror this ambitious goal by making a shift towards funding future-oriented investments, such as research, development and innovation.
Foilseofar na rialacha tosaíochta sin sa ráiteas gréasáin dá dtagraítear in Airteagal # de Threoir #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
“Deformable mirrors” having either continuous or multi-element surfaces, and specially designed components therefor, capable of dynamically repositioning portions of the surface of the mirror at rates exceeding 100 Hz;
Faisnéis a chur in iúlEurLex-2 EurLex-2
(8)As regards general rules, notably the operation of the Joint Committee, and in order to facilitate its application, the new Protocol largely mirrors the rules established in the Interbus Agreement.
Féadfar, áfach, a dhearbhú nach mbainfidh forálacha mhírEuroParl2021 EuroParl2021
mirror image
Leithdháileadhlangbot langbot
Prescribed fields of vision of rear-view mirrors.
Sna dearbhuithe custaim beidh na sonraí uile is gá chun na forálacha a chur i bhfeidhm lena rialaítear an nós imeachta custaim a ndearbhaítear na hearraí ina leithEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— 4414 00 Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
PRÓTACAL (UimhEurlex2019 Eurlex2019
Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables other than those of heading 8544; sheets and plates of polarizing material; lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked
atá tar éis gach dualgas curtha orthu ag na dlíthe a bhaineann leis an tseirbhís mhíleata a chomhlíonadhEuroParl2021 EuroParl2021
(18) The InvestEU Fund should operate under four policy windows, mirroring the key Union policy priorities, namely sustainable infrastructure; research, innovation and digitisation: SMEs; and social investment and skills.
Déanfaidh na húdaráis a bheidh i gceannas ar rialuithe teorann seachtraí scaoileadh táirge i saorchúrsaíocht ar mhargadh an Chomhphobail a fhionraí nuair a gheofar aon cheann de na nithe seo a leanas amach le linn na seiceálacha dá dtagraítear i mír # a bheith á ndéanamhnot-set not-set
The following compound terms may be used in the presentation of liqueurs produced in the Community where ethyl alcohol of agricultural origin is used to mirror established production methods:
Maidir leis an gcnámh spairne is mó atá ann- an dáta a shocrú a ndéanfar liobrálú ar mhargadh an chabatáiste- measann an Chomhairle gur cothrom agus gur cuí mar fhreagairt an cur chuige atá aici féinEurLex-2 EurLex-2
mirrored horizontally and vertically
Ní mór míniú a thabhairt ar aon athrú ar fheidhmíocht ábharach a bhfuil baint ag an timpeallacht oibríochtúil leisKDE40.1 KDE40.1
Mirrors video image
ciallaíonn scéimeanna íocaíochta infhaighteachta scéimeanna maoinithe tionscadal bonneagair a thógann agus a oibríonn infheisteoir príobháideach a fhaigheann íocaíochtaí tréimhsiúla tar éis na céime tógála as an tseirbhís bhonneagair a cuireadh ar fáilKDE40.1 KDE40.1
Statuettes and other ornaments and photograph, picture or similar frames and mirrors, of base metal
TÍORTHA AGUS CRÍOCHA THAR LEAR A CHOMHLACHÚEurLex-2 EurLex-2
hall of mirrors
Comhdhéanamhlangbot langbot
For the party who transfers credit risk (the protection buyer), the positions are determined as the mirror principle of the protection seller, with the exception of a credit linked note (which entails no short position in the issuer).
I gcríoch gach Ballstáit agus is cuma cén náisiúntacht atá acu, i dtaca le hoifigigh agus le seirbhísigh eile an AontaisEurLex-2 EurLex-2
systems to provide the driver with visibility and information on the state of the vehicle and the surrounding area, including glazing, mirrors and driver information systems;
tacaíocht d'oiliúint foirne, agus comhar i leith malartú foirne, i leith trealaimh agus i leith an taighde ar bhrath na coireachtaEurLex-2 EurLex-2
Directive 2009/59/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors (22),
áiríonn bagáiste a chailleadh nó damáiste a dhéanamh do bhagáiste caillteanas airgid toisc nár seachadadh an bagáiste chuig an bpaisinéir an athuair laistigh d'am réasúnta tar éis don long ariompraíodhan bagáiste uirthi nó ar chóir go n-iomprófaí an bagáiste uirthi teacht i dtír, ach ní áiríonn sé aon mhoill de thoradh ar dhíospóidí saothairEurLex-2 EurLex-2
Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables other than those of heading No 8544; sheets and plates of polarising material; lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked
Scagaire uigeachtaEurLex-2 EurLex-2
For AIFs, as they are not subject to harmonised authorisation and supervision procedures under Directive 2011/61/EU, it is necessary to provide for common basic rules on authorisation that mirror the existing harmonised rules for UCITS.
Laistigh den tréimhse trí mhí dá dtagraítear i bhfomhír (b), féadfaidh Parlaimint na hEorpa leasuithe do chomhsheasamh na Comhairle a thairiscint, ag gníomhú di trí thromlach glan de na comhaltaí a chomhdhéanann ínot-set not-set
Interreg programme authorities may be mirrored by comparable authorities in third countries, partner countries or OCTs.
Ag tabhairt dá haire gur dhaingnigh mórán de na Ballstáit an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Dliteanas i leith Éileamh Muirí a Theorannú, #, arna leasú le Prótacal # (LLMC #), ní féidir leis an gComhairle tacú le Parlaimint na hEorpa maidir le gan feidhm a bheith ag Airteagal # Choinbhinsiún na hAithne (leasúnot-set not-set
Lightweight monolithic mirrors having an average "equivalent density" of less than 30 kg/m2 and a total mass exceeding 10 kg;
Ní bheidh an ráta éifeachtúil cánach arna chur i bhfeidhm ar ola gháis arna húsáid mar thiomántán níos lú ná EUR # in aghaidh # l amhail ón # Eanáir # agus EUR # in aghaidh # l amhail ón # EanáirEurLex-2 EurLex-2
mirror line
Déanfar rialacha mionsonraithe maidir le húdarú na n-aidiúvach, lena n-áirítear ceanglais i dtaca le sonraí, fógra a thabhairt, meastóireacht, measúnú agus nósanna imeachta cinnteoireachta a leagan amach i Rialachán a bheidh le glacadh, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagallangbot langbot
Suppose a mirror, for instance -- hallucinations are so easily produced.
Uimh. # (an tríú haithris, a bhaineann le daoine aonair a chosaint maidir lena gcuid sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le malartú na sonraí sin): mheas an Chomhairle nach raibh gá leis an leasú sin, a bhfuil dlúthghaol aige le leasú Uimh. # (féach thíos), ós rud é gurbh fhearr go dtabharfaí aghaidh ar an tsaincheist sin in AirteagalQED QED
In 2008, EFRAG's governance was thoroughly reformed in order to mirror its enhanced public policy role – becoming a platform to form the single European accounting voice.
Thug an Chomhairle roinnt modhnuithe isteach sa téacs, cuid díobh á spreagadh ag na leasuithe a mhol Parlaimint na hEorpaEurLex-2 EurLex-2
(23) Article 12d of the proposal, which mirrors Article 101(2) of the EPPO Regulation.
An nós imeachta leasaitheEurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.