Pasta oor Iers
Pasta
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Pasta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pasta
en
Pieces of dough made from wheat and water sometimes mixed with egg used in various cuisines; it is often sold in dried form, and comes in a variety of shapes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
pasta
pastas which are to be used after cooking in boiling water or other appropriate liquids,
pasta atá le caitheamh tar éis a chócarála in uisce beirithe nó leachtanna iomchuí eile,
Pasta
en
type of noodle, staple food of traditional Italian cuisine
Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:
Pasta stuáilte, bíodh sé cócaráilte nó ullmhaithe ar bhealach eile:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared, containing more than 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, including fats of any kind or origin
níl teorainn le cumas an údaráis inniúil i mBallstát baile na gníomhaireachta rátála creidmheasa a dhéanann an formhuiniú nó coláistí na n-údarás inniúil dá dtagraítear in Airteagal # measúnú agus faireachán a dhéanamh ar mar a chomhlíonann an ghníomhaireacht rátála creidmheasa atá bunaithe i dtríú tír na ceanglais dá dtagraítear i bpointe (bEurLex-2 EurLex-2
Fillings of stuffed pasta (ravioli and similar)
Déanfaidh gnóthais nó cuibhreannais atá bunaithe i mBallstáit nó i dtíortha rannpháirteacha gníomhaíochtaí a thíolacadh, dá bhforáiltear in Airteagal # agusEuroParl2021 EuroParl2021
1902 20 30 || Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared, containing more than 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, including fats of any kind or origin
Cothaitheoir reathaEurLex-2 EurLex-2
After a transition period, custom duties on processed agricultural goods such as pasta, chocolate and biscuits will be eliminated.
Tá roinnt gníomhaireachtaí rátála creidmheasa comhdhéanta de roinnt eintiteas dlítheanach ar grúpa de ghníomhaireachtaí rátála creidmheasa iad le chéilenot-set not-set
Fresh pasta
Clár & RandamachEuroParl2021 EuroParl2021
Pasta, whether or not cooked or stuffed
a bhfuil ardleibhéal oideachais ag an dara leibhéil comhlíonta acu, arna dhearbhú ag dioplóma ag tabhairt rochtana ar staidéar ollscoileEurLex-2 EurLex-2
Pasta Theory
Seirbhís Malartán Deascannalangbot langbot
Dry pasta
go dtairgeann an chomheagraíocht do na Ballstáit atá ina choinne sin, agus a bhfuil eagraíocht dá gcuid féin acu don táirgeadh áirithe, a chomhionann sin de ráthú um fhostaíocht agus caighdeán maireachtála na dtáirgeoirí a bheidh i gceist, ag féachaint do na hoiriúnuithe is indéanta agus don speisialtóireacht is gá le himeacht aimsireEuroParl2021 EuroParl2021
The EU’s major food exports to Japan would benefit from important customs duties reductions, e.g. pork (4.3% to 0% over 10 years for high value cuts), wine (15% to 0% on entry into force), beef (38.5% to 9% over 15 years), pasta and chocolate (from up to 24% and up to 30% respectively to 0% over 10 years).
Gníomhartha Cumasaithenot-set not-set
– pastas which are to be used after cooking in boiling water or other appropriate liquids;
na saintréithe breise seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
pasta
SLÁINTE PHOIBLÍlangbot langbot
Pasta products and couscous
aithinteoir an údaraitheEurLex-2 EurLex-2
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
Bunú an bhuiséidEurLex-2 EurLex-2
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared
Déanfaidh na rannpháirtithe margaidh lena mbaineann na sonraí ábhartha a thabhairt do na hoibreoirí córais tarchurthaEurLex-2 EurLex-2
Stuffed pasta
Dearbhú Comhpháirteach maidir le saorghluaiseacht oibrithe: an BhulgáirEuroParl2021 EuroParl2021
Pasta, whether or not cooked or stuffed
An Áise/TóiceoEurLex-2 EurLex-2
pasta drainer
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar na forálacha seo a leanas, a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhachlangbot langbot
ex 1902 || Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous whether or not prepared: || || || || ||
Más mó ná trian de na vótaí arna n-ualú i gcomhréir le hAirteagal # den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh líon chomhaltaí na Comhairle a dhéanann a staonadh ó vótáil a cháiliú amhlaidh, ní ghlacfar an cinneadhEurLex-2 EurLex-2
1902 20 30 | Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared, containing more than 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, including fats of any kind or origin |
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
ex 1902 || Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared, excluding stuffed pasta falling within CN codes 1902 20 10 and 1902 20 30
Aon uaira chuirtear iarratas isteach ar cheadúnas Comhphobail nó aon uair a chuirtear iarratas isteach le haghaidh athnuachan ar cheadúnas Comhphobail i gcomhréir le hAirteagal #, fíoróidh údaráis inniúla an Bhallstáit bhunaíochta cibé an gcomhlíonann an tarlóir na coinníollacha a leagtar síos in Airteagal # nó an leanann sé dá gcomhlíonadhEurLex-2 EurLex-2
– Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared:
Soláthrófar staidreamh ón EHIS gach cúig bliana ar a laghad; d'fhéadfadh sé go mbeidh gá le minicíocht éagsúil le haghaidh bailiúchán sonraí eile amhail sonraí maidir le galracht nó maidir le tionóiscí agus maidir le díobhálacha, mar aon le roinnt modúl suirbhé sonrach; na bearta a bhaineann leis an gcéad bhliain tagartha, leis an eatramh agus leis an teorainn ama do sholáthar na sonraí, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
160 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.