dependence table
tábla spleáchais
Table oor Iers
Table
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Tábla
en
furniture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
table
en
An item of furniture with a flat top surface raised above the ground, usually on one or more legs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
bord
en
item of furniture
I saw the receipt on the kitchen table.
Chonaic mé an admháil thíos ar bhord na cistine.
tábla
en
item of furniture
The book is on the table.
Tá an leabhar ar an tábla.
clár
en
item of furniture
The IMPD shall be prefaced with a detailed table of contents and a glossary of terms.
Mar réamhrá leis an sainchomhad táirge míochaine imscrúdaithe, beidh clár mionsonraithe na n‐ábhar agus gluais téarmaí.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cláranna · capall lámhléime · cuir síos · cuir síos ar chlár · tarr · táblaí · Tábla · Table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+5
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(12) The table will be established by delegated acts referred to in Article 42(5).
Féadfaidh an Bord Rialaithe síneadh ama ceithre bliana eile a chur leis an téarma oifige sin aon uair amháin má mheasann sé gur le leas an EIT é déanamh amhlaidhEurlex2019 Eurlex2019
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Table
Cuirfidh na comhairliúcháin sin san áireamh, más iomchuí, éirim réigiúnach agus áitiúil na gníomhaíochta arna beartúoj4 oj4
Accounting systems: coherent and integrated accounts, balance sheets and tables based on a set of internationally agreed rules.
Ceartúcháin agus luas níos fearr ag am tosaitheEurLex-2 EurLex-2
Given that in the four variants of the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures, provision is made for two dissolutions (using two separate specimens for the first three variants and a single specimen for the fourth variant) and, assuming that E1 and E2 denote the precision of the two methods for analysing binary fibre mixtures, the precision of the results for each component is shown in the following table:
na sonraí ar an doiciméad taistil, dá dtagraítear in Airteagal #(cEurLex-2 EurLex-2
Until 31 December 2020, no vessel shall engage in bottom fishing activities in the area of Division 3O illustrated in Figure 4 of the CEM and defined by connecting the coordinates specified in Table 6 of the CEM in their numerical order and back to coordinate 1.
Cuirfidh na Ballstáit na forálacha sin in iúl don Choimisiún faoin # Deireadh Fómhair # agus cuirfidh siad in iúl dó gan mhoill aon leasú ina dhiaidh sin a dhéanfaidh difear dóibhEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Table 3, below, is an abstract of the kind of data-sharing in which the UK and Norway invest to benchmark the performance of their offshore sectors and to assist developing strategic priorities.
Leasaítear Airteagal # mar a leanasEurLex-2 EurLex-2
The arrangements for transmitting the data referred to in paragraph 1, including, where appropriate, the statistical tables based on those data, shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 11 (2).
Socrú leathanaighEurLex-2 EurLex-2
Total quantified benefits by option are presented in the table below, with option 2 being the least and option 5 – the most beneficial:
Lámhleabhar an BhreiseáinEurLex-2 EurLex-2
The aggregated data table referred to in paragraph 2 for each year shall be provided to the Commission by 31 May of the following year.
péinteanna ealaíontóirí a chumhdaítear faoi Rialachán (CE) Uimhnot-set not-set
* Note on Patent Classification patents are given classifications based on their technical content which allows retrieval of patents according to the nature of the inventions revealed therein. The International Patent Classification (IPC) consists of about 70,000 classification symbols divided between 8 basic sections (a to h), relating to different basic kinds of technology. The Classification system is revised constantly to ensure that new and emerging technologies are included, with a new edition released yearly. A classification code is given for each inventive element in a patent. A patent may contain two or more inventions as long as they are sufficiently related, for instance, a new chemical compound and its use as a medicine or herbicide. Accordingly, a patent may need a number of classification symbols to cover the whole of its content. The accompanying table and graph collate the total number of classifications allocated to granted patents in 2020. Each individual classification represents an inventive element disclosed in a patent, so this is akin to a tally of inventiveness. Classifications are grouped by IPC section.
Is éard is eiblitheoirí ann substaintí a chumasaíonn meascán aonchineálach de dhá phas dhomheasctha amhail ola agus uisce in earra bia a fhoirmiú nó a chaomhnúlangbot langbot
2 In case a programme supported by the JTF receives complementary support (cf Article 21a) within the programme and from other programmes both Tables 18A and 18B need to be filled in.”
Na bearta a cheapfar le haghaidh eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, trína fhorlíonadh, agus a bhaineann leis an spriocdháta chun staidreamh a tharchur maidir le trádáil arna mhiondealú de réir saintréithe gnó dá dtagraítear in Airteagal # agus staidreamh a tharchur arna mhiondealú de réir airgeadra shonraiscthe dá dtagraítear in Airteagal #, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalEuroParl2021 EuroParl2021
is the payload value, which was attributed to vehicle v in the vehicle sub-group sg on the mission profile mp in the reference period, in accordance with Table 3 of point 2.5 of Annex I, for the purposes of establishing the monitoring data for the reference period as reported in accordance with Regulation (EU) 2018/956;
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar na forálacha seo a leanas, a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais EorpaighEurlex2019 Eurlex2019
(2)core parameters (E. coli, Clostridium perfringens spores and somatic coliphages), which must always be monitored at the frequencies specified in the Table in Part B, and cannot be subject to a supply risk assessment; and
Aistriúcháneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : The European Union (EU), as well as its Member States, are Parties to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD).
fachtóirí eile maidir le feidhmíocht chomhshaoil, lena n-áirítear feidhmíocht ag féachaint d’fhorálacha dlíthiúla i ndáil lena dtionchair shuntasacha chomhshaoilnot-set not-set
strategic table top exercise
Ós rud é go gcuireann an Rialachán seo le acquis Schengen faoi fhorálacha Theideal # de Chuid a Trí den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, ba cheart don Danmhairg, i gcomhréir le hAirteagal # den Phrótacal sin, a chinneadh laistigh de thréimhse sé mhí tar éis an dáta a nglacfar an Rialachánseo cibé an gcuirfear chun feidhme ina dlí náisiúnta é nó nach gcuirfearlangbot langbot
Periodic table
I gcás ina gcealófar imeacht seirbhíse do phaisinéirí nó turais d'uisce nó i gcás ina gcuirfear moill air, déanfaidh an t-iompróir, nó an t-oibreoir calafoirt, i gcás inarb iomchuí, na paisinéirí a bheidh ag imeacht ó na críochfoirt calafoirt a chur ar an eolas faoin staid a luaithe is féidir, agus, ar chaoi ar bith, tráth nach déanaí ná # nóiméad tar éis an am imeachta sceidealaithe, agus faoin am imeachta measta agus faoin am teachta measta a luaithe a bheidh an fhaisnéis sin ar fáillangbot langbot
lookup table
Amharc Comhpháirtelangbot langbot
Having assessed the situation in the different sectors covered by the quotas, it is proposed to continue the progressive increase of some of those other quotas for the levels indicated in table 1 annexed to this proposal.
Glacfar na bearta dá dtagraítear i bpointe (a) den chéad fhomhír, a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
Options under consideration include a possible legislative proposal which could be tabled in 2017."
Cineálacha comhair idir Bhallstáitnot-set not-set
(b) prohibit the sale and entry into service of new tyres intended for such vehicles, where such tyres do not comply with the rolling resistance limit values set out in Table 2 of Part B of Annex II.
Déanfar athbhreithniú ginearálta ar na bearta idirthréimhseacha sin sa tríú bliain tar éis dháta an aontachaisEurLex-2 EurLex-2
References to the repealed Regulation or Articles shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex II.
Chun críocha an Rialacháin seo, dealraíonn sé gur gá na sonraí sin a choinneáil ar feadh dhá bhliain ar a laghad chun a áirithiú nach ndéanfadh gnóthais dhícháilithe iad féin a bhunú i mBallstáit eileEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that the procurement of vehicles and services referred to in Article 3 complies with the minimum procurement targets for clean light-duty vehicles set out in Table 3 of the Annex and for clean heavy-duty vehicles set out in Table 4 of the Annex.
Creideann comhaltaí limistéar an Euro go bhfuil call leis an Euro agus go mbeadh éifeachtaí na géarchéime idirnáisiúnta airgeadais agus eacnamaíche níos measa gan an t-airgeadra coiteannEurlex2019 Eurlex2019
Examples of the minimum qualifications required are given in the table included in the Guide for Candidates.
I gcomhréir le hAirteagal # agus le hAirteagal # den Phrótacal maidir le seasamh na Danmhairge, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, ní bheidh an Danmhairg rannpháirteach i nglacadh an Rialacháin seo agus ní bheidh sí faoi cheangal aige ná faoi réir a chur i bhfeidhmEuroParl2021 EuroParl2021
All ▌ collateral for both ▌ bilateral and cleared transactions referred to in Article 25 shall be subject to volatility adjustments in accordance with the following table:
Na heagraíochtaí sin a mbeidh aitheantas deonaithe dóibh i gcomhréir le Treoir #/#/CE, antráth a dtiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm, coinneoidh siad a n-aitheantas, faoi réir fhorálacha mhírnot-set not-set
CORRELATION TABLE
Chuige sin, is ar an gCoimisiún (Eurostat) amháin a bheidh an fhreagracht as cinneadh a dhéanamh maidir le próisis, le modhanna staidrimh, le caighdeáin agus le nósanna imeachta, agus le hinneachar agus le huainiú na n-eisiúintí staidrimhoj4 oj4
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.