Turtle oor Iers
Turtle
en
A river in Saskatchewan, Canada.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Turtar
en
robot
ga
ríomhaireacht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
turtle
en
A land or marine reptile having a protective shell (made up of a carapace and a plastron) enclosing its body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
turtar
en
land or marine reptile with a shell
Longline vessels shall carry on board de-hooking devices to effectively remove hooks from sea turtles.
Iomprófar uirlisí bainte duáin ar bord soithí spiléir chun duáin a bhaint go héifeachtach as turtair mhara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
any event of incidental catch and release of sea turtles;
Trí mhí a bheidh sa tréimhse dá bhforáiltear in Airteagal # de Chinneadh #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
sea turtle
Comhoibriú le húdaráis inniúla tríú tíorthalangbot langbot
Fishing vessels using long-lines and bottom-set gillnets shall carry on board safe-handling, disentanglement and release equipment designed to ensure that sea turtles are handled and released in a manner that maximises the probability of their survival.
leasaítear leis seo Airteagal # mar seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
(i) When a sea turtle is to be removed from the water, an appropriate basket lift or dip-net shall be used to bring aboard sea turtles that are hooked or entangled in gear.
I ngach ceann de na Ballstáit, beidh ag an mBanc an inniúlacht dhlítheanach is fairsinge atá ar fáil faoina ndlíthe ag daoine dlítheanacha; féadfaidh sé, go háirithe, maoin shochorraithe nó maoin dhochorraithe a fháil nó a dhiúscairt agus féadfaidh sé bheith ina pháirtí in imeachtaí dlíthiúlanot-set not-set
European pond turtle
Agus tuairim nó cinneadh dá dtagraítear in Airteagal # agus den Rialachán seo, á poibliú nó á phoibliú, beidh feidhm ag Airteagal # agus Airteagal # de Rialachán (CE) Uimhlangbot langbot
Pritchard's pond turtle
Liathbhuí #colorlangbot langbot
The proposal contains technical measures for the sustainable exploitation of red coral, the mitigation of incidental captures of seabirds, sea turtles and cetaceans and the conservation of monk seals, sharks and rays in the GFCM Agreement area[2].
ciallóidh oibreoir aon duine dlítheanach nó aon duine nádúrtha, a oibríonn aerárthach amháin nó níos mó ná aerárthach amháin nó a bheartaíonn aerárthach amháin nó níos mó ná aerárthach amháin a oibriúEurLex-2 EurLex-2
The following data are to be collected for all seabirds, mammals, reptiles (turtles) and other species of concern caught in fishing operations:
Cuir eochracha greamaitheacha faoi ghlasnot-set not-set
Shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers (other than of wool or fine animal hair), undervests and the like, knitted or crocheted
comhairliúchán ar athbhreithniú ar an gCoinbhinsiún de bhun Airteagaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(13) Moreover, the driftnet fishing by operating close to or at the water surface continues to be cause of high concern for incidental takings of air-breathing animals such as marine mammals, sea turtles and sea birds, which are mostly classified as species to be strictly protected under Union legislation.
Leis an malartú faisnéise sin, cuirfear, go háirithe, ar chumas na OCTanna an réamhaisnéis is fearr is féidir i leith staid an ghréasáin dhomhanda a dhéanamh d'fhonn na sreabha ina ngréasán agus na hacmhainní idirnaisc a bheidh ar fáil a mheasúnúEurLex-2 EurLex-2
turtle graphics
Socraigh dáta tosaigh an fhéilire is mian leat a ionsálangbot langbot
Member States shall continue to participate in and promote research to identify techniques to further reduce sea turtle bycatch in all gear types used in the eastern Pacific Ocean.
ar mharuithe i seamlais laistigh de # lá tar éis na tréimhse tagarthanot-set not-set
midland painted turtle
Podchraoladhlangbot langbot
bog turtle
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar an bhforáil seo a leanas a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpachlangbot langbot
red-necked turtle
Anseo is féidir leat teanga an innéacs a roghnúlangbot langbot
'But about his toes?'the Mock Turtle persisted.
Féadfaidh rialacháin arna ndéanamh ag Parlaimint na hEorpa agus ag an gComhairle go comhpháirteach, agus ag an gComhairle de bhun fhorálacha an Chonartha seo, dlínse neamhtheoranta a thabhairt don Chúirt Bhreithiúnais maidir leis na pionóis dá bhforáiltear sna rialacháin sinQED QED
There too the turtle doves sat over the spring, or fluttered from bough to bough of the soft white pines over my head; or the red squirrel, coursing down the nearest bough, was particularly familiar and inquisitive.
Ní mór go bhfanfaidh an chomhpháirt hidrigine saor ó shúilíní agus ní mór nach mbeidh sceitheadh inmheánach ann ag ráta níos airde ná uimhir shonraitheQED QED
No sea turtle shall be hauled from the water by a fishing line attached to, or entangled upon the body of a sea turtle.
Glacfar na bearta sin, a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal #aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If the sea turtle cannot be safely removed from the water, the crew should cut the line as close as possible to the hook, without inflicting additional unnecessary harm on the sea turtle.
comhad barra mothaithenot-set not-set
Central American river turtle
D’fhonn na forbairtí ar leibhéal idirnáisiúnta, go háirithe san Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta (IMO), a chur san áireamh agus chun éifeachtacht an Rialacháin seo a fheabhsú i bhfianaise na taithí atá faighte agus an dul chun cinn theicniúil, féadfaidh an Coimisiún na sainmhínithe atá in Airteagal # a leasú sa mhéid nach leathnóidh na leasuithe sin raon feidhme an Rialacháinlangbot langbot
The master was an old Turtle -- we used to call him Tortoise --'
Ar mhórchúiseanna práinne, féadfaidh an Coimisiún leas a bhaint as an nós imeachta dá dtagraítear in AirteagalQED QED
Fisheries in which the use of a turtle excluder device is mandatory.
más rud é nach ndéantar an táille bhliantúil arna leagan síos i gcomhréir le hAirteagal # a íoc in amnot-set not-set
(a) carry on-board and, when sea turtle interactions occur, employ the necessary equipment (e.g. de-hookers, line cutters, and scoop nets) for the prompt release of sea turtles incidentally caught;
Athruithe gan sábháilnot-set not-set
turtle deck
i gcás tionscadal gaoithe amach ón gcósta, an coiste arna bhunú le hAirteagal # de Chinneadh #/#/CE ón gComhairle an # Nollaig # maidir leis an gComhar CláirSonrach lena gcuirtear chunfeidhme Seachtú Creat-Chlár an Chomhphobail ar thaighde, ar fhorbairt theicneolaíochta agus ar ghníomhaíochtaí taispeána (# golangbot langbot
|| || Sacalia bealei (III China) || Beal’s eyed turtle
Féadfar tacaíocht a dheonú do na bearta ullmhúcháin, faireacháin, measúnachta agus rialaithe is gá chun na doiciméid i dtaca le clárú forbartha tuaithe a chur chun feidhmeEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.