attachment oor Iers
attachment
en
The process or means by which something is physically attached.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
astú
en
legal: taking a person's property to satisfy a debt
The share of a member in the subscribed capital may not be transferred, pledged or attached.
Ní féidir scair chomhalta sa chaipiteal suibscríofa a aistriú, a chur i ngeall ná a astú.
ball breise
ball breise fearais
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ceangal · ceangaltán · feisteas · forbhall · formháille · iatán · sás · taobhú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Attachment
en
A data type that will provide support for storing binary files within an Access database. More similar to the SharePoint concept of attachments than the current OLE object fields in Access. The data will be stored as a raw blob within the database.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Ceangaltán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The position to be adopted, on behalf of the Union, within the EEA Joint Committee on the proposed amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms, shall be based on the draft decision of the EEA Joint Committee attached to this Decision.
Glacfaidh an Coimisiún bearta lena leagtar síos na critéir sin, bunaithe ar a laghad ar fhorálacha phointe (a) agus phointe (d) den dara fomhírEuroParl2021 EuroParl2021
The Member States shall ensure that all communication and visibility material is made available upon request to Union institutions, bodies or agencies and that a royalty-free, non-exclusive and irrevocable licence to use such material and any pre-existing rights attached to it is granted to the Union.
Sa mhéid seo, fanfaidh na Ballstáit de bheith faoi dhliteanas i leith na rialacha maidir le cosaint sonraí a chomhlíonadh agus i leith an fhoinsithe allamuighnot-set not-set
(c) aerosols and containers fitted with a sealed spray attachment and containing substances classified as presenting an aspiration hazard;
TeormharcóirEurLex-2 EurLex-2
Show all attachments as icons. Click to see them
Na tagairtí d'oibreoirí eacnamaíocha sna hAirteagail #, # agus #, measfar mar thagairtí iad dóibh seo a leanasKDE40.1 KDE40.1
The legislative financial statement attached to the amended Commission proposal for the Agency[49] covers the costs for the existing IT systems EURODAC, SIS II, VIS but not for the future border management systems that are not yet entrusted to the Agency via a legal framework.
raon feidhme cheart agus phrionsabail na Cairte a shocrú, agus rialacha a leagan síos maidir lena léiriúEurLex-2 EurLex-2
b) bird scaring lines must use brightly coloured streamers long enough to reach the sea surface in calm conditions (“long streamers”) placed at intervals of no more than 5 m for at least the first 55 m of streamer line and must be attached to the line with swivels that prevent streamers from wrapping around the line;
Tá oibreoir na feirme nó a ionadaí údaraithe nó ionadaí údaraithe de chuid an Bhallstáit ina bhfuil an fheirm freagrach as an roinn a bhaineann le FAISNÉIS FAOI BHUAINT a chomhlánú agus as an iarraidh ar bhailíochtú maidir leis an roinn a bhaineann le FAISNÉIS FAOI BHUAINTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
is the attachment point as determined in accordance with Article 256
Dearbhú maidir le daingniú an Chonartha ag bunú Bunreachta don EoraipEurlex2019 Eurlex2019
(h) characteristics of any attached buoy or positioning equipment (positioning system, whether equipped with sonar, etc.).
Sa chás go mbíonn gá leis chun seirbhís rialaithe ATS a sholáthar, beidh ar chumas rialtóra aerthráchta an teanga náisiúnta nó na teangacha náisiúnta a labhairt agus a thuiscint go dtí an leibhéal a bhfuil tuairisc tugtha thuas airnot-set not-set
Decisions granting marketing authorisations referred to in Article 5(1) shall be taken on the basis of the documents prepared in accordance with Article 33(1) and shall set out any conditions attached to the placing on the market of the veterinary medicinal product and the summary of the product characteristics (‘terms of the marketing authorisation’).
Féadfaidh Parlaimint na hEorpa vótáil ar thairiscint cáinte i leith an Choimisiúin i gcomhréir le hAirteagalnot-set not-set
This Article is subject, where relevant, to any modification of the conditions attached to those rights of use in accordance with Article 18.
Iontráil ainm ar an bhfillteán nuaEurlex2019 Eurlex2019
Attach to this boolean label
chun go nglacfaí Rialachán (CE) Uimh. .../# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an ... maidir le breiseáin biaKDE40.1 KDE40.1
Number, attach and include a numbered index of all required supporting documents.
Maidir leis na barúlacha sin a thíolactar don Bhallstát nó do na Ballstáit lena mbaineann, ba cheart go mbeidís de chineál comhairleach agus de chineál comhairleach amháinEurLex-2 EurLex-2
The issuer or the person responsible for drawing up the prospectus should be allowed to attach conditions to such consent.
i mBallstát amháin ar a laghadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
All supporting documents attached to the application must be in word text, pdf or jpg format, named (in English or French) and numbered in sequence (Annex 1, 2, etc.).
Rialú sealadach a bheidh i rialú an Uachtaráin nó an Bhreithimh a ghabhfaidh a ionad agus ní bheidh dochar ansin ar dhóigh ar bith do bhreith na Cúirte Breithiúnais ar shubstaint an cháisEurlex2019 Eurlex2019
If so requested by the competent authority of another Member State, the approval authority which has given the authorisation shall, within one month of receiving that request, send to the former a copy of the requested authorisation certificate together with the attachments by means of a common secure electronic exchange system.
Múch an ríomhaireEurlex2019 Eurlex2019
Competent authorities shall consider applications for individual rights of use for radio spectrum in the context of selection procedures pursuant to objective, transparent, proportionate and non-discriminatory eligibility criteria that are set out in advance and reflect the conditions to be attached to such rights.
Méid na GreilleEurlex2019 Eurlex2019
CONFIRMING their attachment to the principles of liberty, democracy and respect for human rights and fundamental freedoms and of the rule of law,
Sochair speisialta do dhaoine scothaosta (DlíEurLex-2 EurLex-2
Similarly, the Commission should be empowered to draw up rules concerning the technical descriptions and method of use of authorised devices that might be attached to the fishing net, and which do not obstruct or diminish the effective mesh opening of the net.
Maidir leis na coinníollacha rochtana dá bhforáiltear i mír #, cuirfidh na hiompróirí agus na hoibreoirí críochfoirt ar fáil go fisiciúil nó ar an Idirlíon iad sna teangacha arb iontu a dhéantar an fhaisnéis a chur ar fáil de ghnáth do na paisinéirí go léirEurLex-2 EurLex-2
Before applying, please read carefully the guide for candidates attached to this recruitment notice.
seoc at iolfree dot ie, scannell at slu dot eduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the attached formal declaration, duly completed, signed and dated.
Féadfar lasta idirthurais agus post idirthurais a dhíolmhú ó rialuithe slándála má fhanann sé ar bord an aerárthaighEurLex-2 EurLex-2
In the cases referred to in points (a) and (b) of paragraph 1, the Authority shall provide the Commission with an opinion on any action it considers appropriate, in the form of a new legislative proposal or a proposal for a new delegated or implementing act, and on the urgency that, in the Authority’s judgment, is attached to the issue.
Déanfar ardleibhéal cosanta ar shláinte an duine a áirithiú i sainiú agus i gcur chun feidhme bheartais agus ghníomhaíochtaí uile an Aontaisnot-set not-set
(g) submit the observer report, in a computer readable form, where possible with the associated images taken by the observer as attachment:
tona i gcás biatas siúcranot-set not-set
(5) Regulation (EU) No 167/2013 requires that an EU type-approval certificate contains, as an attachment, the test results.
Éicilipéad an AE a dhámhachtain agus téarmaí agus coinníollacha a úsáidenot-set not-set
In the context of a people’s Europe, the Commission attaches great importance to simplifying and clarifying Community law so as to make it clearer and more accessible to the ordinary citizen, thus giving him new opportunities and the chance to make use of the specific rights it gives him.
IMTAN(teaghránEurLex-2 EurLex-2
It shall also publish the conditions that are to be attached to the rights of use.
i gcomhar le hUachtarán an Choimisiúin, agus ar bhonn imeachtaí na Comhairle Gnóthaí Ginearálta, áiritheoidh sé ullmhúchán agus leanúnachas imeachtaí na Comhairle EorpaíEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.