burn oor Iers
burn
en
A physical injury caused by heat or cold or electricity or radiation or caustic chemicals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
dóigh
en
be consumed by fire
The volume of gas burned in flares on the production site or at the gas processing plant.
Toirt an gháis a dhóitear i mbladhmanna ar an láithreán táirgeachta nó ag an ngléasra próiseála gáis.
loisg
Dó
en
injury to flesh or skin, often caused by excessive heat
The volume of gas burned in flares on the production site or at the gas processing plant.
Toirt an gháis a dhóitear i mbladhmanna ar an láithreán táirgeachta nó ag an ngléasra próiseála gáis.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dó · sáraigh · scríobh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Burn
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Dó
ga
míochaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
horizontal burning rate
ÓNA SOILSE BANRÍON RÍOCHT AONTAITHE NA BREATAINE MÓIRE AGUS THUAISCEART ÉIREANNlangbot langbot
CD & DVD Burning Setup
FrithchaitheamhKDE40.1 KDE40.1
(b) the PPE must if necessary prevent liquid or steam penetration and must not cause burns resulting from contact between its protective integument and the user.
Nasc cianda le % #: %EurLex-2 EurLex-2
burning-plasma experiment
Reachtaíocht fíteasláintíochtalangbot langbot
cigarette burn
Is comhlacht í an EIT arna bhunú ag na Comhphobail de réir bhrí Airteagal # de Rialachán (CE, Euratom) Uimh. #/# agus ba cheart di a rialacha airgeadais a ghlacadh dá réirlangbot langbot
Burial and burning of animal by‐products, in particular of dead animals may be justified in specific situations, in particular in remote areas, or in disease control situations requiring the emergency disposal of the animals killed as a measure to control an outbreak of a serious transmissible disease.
I bhfianaise faisnéise nua nó forbairtí teicniúla, lena n-áirítear an t-athbhreithniú dá bhforáiltear i gCinneadh X/# ó Chruinniú na bPáirtithe sa Phrótacal, féadfaidh an Coimisiúnnot-set not-set
Directive 95/28/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 relating to the burning behaviour of materials used in the interior construction of certain categories of motor vehicle (49),
Le glacadh an bhagáiste ag an duine, múchfar gach ceart caingne in aghaidh an iompróra a eascraíonn as an gconradh iompair i gcás páirt chaillteanais, damáiste nó moille ar sheachadadhEurLex-2 EurLex-2
Notice: Ken Burns effect does n't use this cache mechanism
a bheith in ann na rialacha lena rialaítear sonrascadh seirbhísí iompair paisinéirí de bhóthar a chur i bhfeidhmKDE40.1 KDE40.1
(27) The essential safety, health and rational use of energy requirements should be observed in order to ensure that appliances burning gaseous fuels are safe when normally used at the desired performance level.
Féadfar na teorainneacha thuasluaite a chur siar go tráth nach déanaí ná an# Nollaig #, ach amháin i gcás #,#-D a bhféadfar an teorainn ama ina leith a chur siar go tráth nach déanaí ná an # NollaigEurLex-2 EurLex-2
Crushed natural magnesium carbonate (magnetite), in hermetically-sealed containers, and magnesium oxide, whether or not pure, other than fused magnesia or dead-burned (sintered) magnesia
Sonraigh Ainm ar an Seisiún ReathaEurLex-2 EurLex-2
(e) second or third degree burns, or any burns affecting more than 5 % of the body surface;
Tráth tír amháin nó níos mó a theacht chun bheith ina mBallstáit agus a mbainc cheannais náisiúnta faoi seach a theacht chun bheith ina gcuid de CEBC, méadófar go huathoibríoch caipiteal suibscríofa BCE agus an teorainn ar mhéid na sócmhainní cúlchistí eachtracha is féidir a aistriú chuig BCEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
You must go to New Bedford to see a brilliant wedding; for, they say, they have reservoirs of oil in every house, and every night recklessly burn their lengths in spermaceti candles.
faoin # Samhain gach bliain, agus tuairim an Choimisiúin á cur san áireamh aige, glacfaidh sé clár oibre na Gníomhaireachta don bhliain dár gcionn agus cuirfidh sé ar aghaidh chuig na Ballstáit, chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle agus chuig an gCoimisiún éQED QED
— Directive 95/28/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 relating to the burning behaviour of materials used in the interior construction of certain categories of motor vehicle ( 49 ),
Is ar mhodh leictreonach a dhéanfar sonraí a tharchur nó a uaslódáil chuig an bpointe iontrála aonair do shonraí ag EurostatEurLex-2 EurLex-2
Directive 2009/142/EC is an example of Union harmonisation legislation, ensuring the free movement of appliances burning gaseous fuels.
cáilíocht chothaitheach an bhia a chaomhnúEurLex-2 EurLex-2
Other ferrocene derivatives usable as rocket propellant burning rate modifiers, other than those specified in the Military Goods Controls.
Ba cheart don Choimisiún, tráth nach déanaí ná an # Eanáir #, meastóireacht a dhéanamh ar an bhféidearthacht maidir le cineál-cheadú feithiclí hidrigine de chatagóir L a rialáilEurLex-2 EurLex-2
by burning or burial on site or by other means under official supervision which prevent the transmission of risks to public and animal health of Category # material referred to in Article #(b)(ii), Category # and Category # materials in areas where access is practically impossible or where access would only be possible under circumstances, related to geographical or climatic reasons or due to a natural disaster, which would pose a risk to the health and safety of the personnel carrying out the collection or where access would necessitate the use of disproportionate means of collection
Maidir leis an bhfoilseachán oifigiúil nó, i gcás inarb infheidhme, maidir leis an lipéad, beidh tagairt ann do dhliteanas an duine a bheidh ag úsáid an táirge cosanta plandaí maidir le mainneachtana a bhaineann le héifeachtacht nó fíteathocsaineacht an táirge ar deonaíodh an mhionúsáid ina leithoj4 oj4
conditions aimed at ensuring control of risks to public and animal health in the event of burning and burial on site;
Tinneas Cinn SamhnasachEurLex-2 EurLex-2
Robert Burns Woodward
Teorantóirí agus sineirgíghlangbot langbot
So Gehenna does not symbolize an invisible place where people who have died are tortured and burned forever.
Mar a luadh thuas, cuireadh in iúl ar bhealach ní ba threise leis an bhfriotal nua gurb é an cás caighdéanach é go ndréachtfadh an monaróir dearbhú feidhmíochta (DoPjw2019 jw2019
nuclear burn-up
ciallaíonn na habairtí an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Conradh CE) agus an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (Conradh CEFA) na Conarthaí sin mar atá arna bhforlíonadh nó arna leasú le conarthaí nó le gníomhartha eile a tháinig i bhfeidhm roimh an # Bealtainelangbot langbot
(48) A check of compliance of appliances burning gaseous fuels and of fittings with the essential requirements provided for in this Regulation is necessary in order to provide effective protection for users and third parties.
Chun na críche sin, ba cheart don Choimisiún, i gcomhthéacs athbhreithnithe mheántéarmaigh an CAI atá ann faoi láthair, agus roimh dheireadh na bliana #, féachaint ar an bhféidearthacht tuilleadh cistithe do GMES a chur ar fáil, mar chuid de bhuiséad iomlán an Aontais i rith CAIEurLex-2 EurLex-2
This Regulation should apply to appliances burning gaseous fuels and to fittings incorporated into an appliance burning gaseous fuels.
Tabharfaidh na OCTanna tuairisc ar an modheolaíocht agus ar na tionscadail chun an réiteach fadtéarmach a bhaint amach agus cuirfidh siad faoi bhráid na n-úsáideoirí córais go léir iad ar bhealach trédhearcachEurLex-2 EurLex-2
(2) The requirement can be limited to a general ban on burning arable stubble, but a Member State may decide to prescribe further requirements.
Féadfaidh an Coimisiún liosta na n-athróg a bheidh le tarchur i bhfoirm a bheidh coigeartaithe don lá oibre a leasúeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preventing and combating violence against women remains a burning issue in most MS, and the ratification and implementation of the Istanbul Convention remains incomplete or at risk of backsliding.
Cruthaigh cluaisín nuanot-set not-set
Appliances designed and constructed to burn gas containing toxic components shall not present a danger to the health of persons and domestic animals exposed.
Tá sé tábhachtach freisin go ndéanfaí na hiarratais sin tríd na húdaráis inniúla seachas tríd an institiúid ar leith í féin (Airteagal # den ChomhsheasamhEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.