journalize oor Iers
journalize
en
(intransitive) To keep a journal
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
iontráil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Déanfaidh Ciste Comhtháthaithe arna chur ar bun i gcomhréir leis an nós imeachta céanna ranníocaíocht airgeadais a chur ar fáil do thionscadail i réimsí an chomhshaoil agus na ngréasán traseorpach i gcúrsaí bonneagair iompairEuroParl2021 EuroParl2021
( 11 ) Regulation (EU) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on specific provisions for the support from the European Regional Development Fund to the European territorial cooperation goal (See page 259 of this Official Journal).
Tabharfaidh an Coimisiún sainordú do CEST athmheastóireacht a dhéanamh ar na substaintí sin a luaithe a thagann ábhar imní sábháilteachta chun cinn agus # bliana ar a dhéanaí tar éis iad a chur isteach in Iarscríbhinn # go hIarscríbhinn # den Rialacháin seo, agus, ar a laghad, gach cúig bliana ina dhiaidh sinEurLex-2 EurLex-2
(2) Opinion of the European Parliament of... (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of....
Taithí ghairmiúil i dtosaíochtaí beartais eacnamaíoch an ChoimisiúinEurLex-2 EurLex-2
Within three months from the date of publication in the Official Journal of the European Union, the authorities of a Member State or of a third country, or a natural or a legal person having a legitimate interest and established in a third country may lodge a reasoned statement of opposition with the Commission.
Taispeáineochair fhada i mbainisteoir na n-eochrachraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This Regulation shall enter into force on the [twentieth day after its publication in the Official Journal of the European Union
Scáthánaigh íomhá fhíseNameoj4 oj4
Where it is apparent that there is sufficient evidence to justify the initiation of a proceeding, the Commission shall publish a notice in the Official Journal of the European Union .
Tinneas Cinn SamhnasachEurLex-2 EurLex-2
Legislative acts shall be published in the Official Journal of the European Union.
Déanfar allmhairiú, bailiú agus aistriú seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe atá beartaithe do bhunaíochtaí nó do ghléasraí chun na táirgí díorthaithe dá dtagraítear in Airteagal # a mhonarú agus déanfar monarú na dtáirgí díorthaithe sin i gcomhréir le reachtaíocht an Chomhphobail dá dtagraítear san Airteagal sinEurLex-2 EurLex-2
This Regulation should enter into force as a matter of urgency on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union and should apply from the day following that on which Regulation (EC) No 391/2009 ceases to apply to the United Kingdom,
inrochtaineacht na dtraenacha do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaitheEurlex2019 Eurlex2019
The Member State concerned shall communicate the entire text of the invitation to tender to the Commission except where, in accordance with Article 16(5), it has made the public service obligation known through the publication of a notice in its national official journal.
Is iomchuí go bhforálfadh an Comhphobal do nósanna imeachta chun pointí tagartha a shocrú don ghníomhú ag leibhéil tiúchana d'iarmhair a bhfuil sé indéanta go teicniúil anailís saotharlainne a dhéanamh orthu, d'fhonn trádáil agus allmhairí laistigh den Chomhphobal a éascú, gan baint den ardleibhéal cosanta a dhéantar ar shláinte an duine sa ChomhphobalEurLex-2 EurLex-2
In addition, for reasons of transparency, a notice concerning the decision establishing an EGTC should be published in the C series of the Official Journal of the European Union.
Léaráid le Luchtú ag am TosaitheEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall apply to all investigations for which the notice of initiation pursuant to Article 5(9) of Regulation (EU) 2016/1036 or Article 10 (11) of Regulation (EU) 2016/1037 has been published in the Official Journal of the European Union after the date of entry into force of this Regulation.
I ngach cás ina mbeidh amhras faoi chéannacht shealbhóir an víosa agus/nó faoi bharántúlacht an víosa, áfach, déanfar an VIS a cheadú go córasach ag baint úsáide as uimhir an ghreamáin víosa i dteannta le fíorú méarlorgEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Position of the European Parliament of 11 March 2015 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 20 April 2015.
an Coinbhinsiún idir an Danmhairg, an Fhionlainn, an Íoslainn, an Iorua agus an tSualainn ar aithint agus ar fhorghníomhú breithiúnas, a síníodh i gCóbanhávan an # MártaEurLex-2 EurLex-2
(8) Directive (EU) 2016/798 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on railway safety (see page 102 of this Official Journal).
& LeaththrédhearcachEurLex-2 EurLex-2
In the absence of any applicable Community legislation, reliability and reproducibility shall be presumed if the method used is in accordance with the relevant harmonised standards, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union.
I gcás ina bhfaighidh eagraíocht aitheanta amach, trí chigireacht nó ar bhealach eile, nach gcomhlíonann ábhar, píosa trealaimh nó comhpháirt a deimhniú, féadfaidh an eagraíocht sin údarú chun an t-ábhar sin, an píosa trealaimh sin nó an chomhpháirt sin a chur ar bord a dhiúltúEuroParl2021 EuroParl2021
Candidates must use either the original or a copy of the official application form, in English, French or German, supplied with the recruitment notice and printed in the Official Journal by the Publications Office of the European Union.
Bain an téama roghnaithe ó do dhioscaEurLex-2 EurLex-2
( 1 ) Opinion of the European Parliament of 31 January 2008 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 23 June 2008.
SPRIOCANNA I LEITH ASTAÍOCHTAÍ SONRACHAEurLex-2 EurLex-2
(1) Position of the European Parliament of 13 June 2012 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 4 October 2012.
Leasú #- Airteagal #, anois: Airteagal # (Córais chun seasmhacht na feidhmíochta a mheasúnú agus a fhíorúEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union
‘IARSCRÍBHINNoj4 oj4
This Regulation shall enter into force on the #th day following its publication in the Official Journal of the European Union
ciallaíonn acmhainn in-idirbhriste acmhainn tarchurtha gáis a fhéadfaidh an t-oibreoir córais tarchurtha a idirbhriseadh i gcomhréir leis na coinníollacha a leagtar síos sa chonradh iompairoj4 oj4
In order to allow for the timely publication in the Official Journal of the European Union of all information of relevance for the practical application of this Regulation, the Member States should also communicate such information to the Commission before this Regulation starts to apply.
Ní fhéadfar an téarma blastán nádúrtha a úsáid ach amháin i gcás ina mbeidh an chomhpháirt blaistithe díorthaithe ó bhunábhair éagsúla agus i gcás nach léireodh tagairt do na bunábhair an blas a bheadh orthuEurLex-2 EurLex-2
As the decision of the Trade Committee will amend the Economic Partnership Agreement, it is appropriate to publish it in the Official Journal of the European Union after its adoption.
Leis an sainchomhad, beifear in ann an méid seo a leanas a dhéanamhEuroParl2021 EuroParl2021
It shall be published in the Official Journal of the European Union.
An nós imeachta CoisteEurLex-2 EurLex-2
(1)This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Fógra um chomórtas oscailte: Bainisteoir Taighde um Shuirbhéanna- Tagairt: EF/TAEurLex-2 EurLex-2
(2) Position of the European Parliament of 11 December 2012 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 20 December 2012.
& Roghnaigh UileEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall publish the names referred to in paragraph 1 together with the specifications for each such name in the Official Journal of the European Union within two months from reception.
Amharcán ÍomhánnaEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.