know oor Iers
know
en
knowledge
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
a fhios a bheith agat
en
be informed about
eolas a bheith ag
en
be informed about
is eol do
en
be informed about
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aithin · aithne a bheith ag · bí ar an eolas · bí ar an eolas faoi · fiosaigh · tha fios aig ... · fios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice available
Ní chuirfidh bearta arna nglacadh de bhun mhír # cosc ar aon Bhallstát bearta cosanta níos déine a choimeád ar bun ná a thabhairt isteachoj4 oj4
How did Eliezer know that Rebekah was the woman Isaac should marry?
más rud é nach bhféadfar, agus fad nach bhféadfar, an táirge arna chumhdach leis an deimhniú a chur ar an margadh a thuileadh tar éis an t-údarú iomchuí nó na húdaruithe iomchuí chun é a chur ar an margadh a tharraingt siar i gcomhréir le Treoir #/#/CE nó le Treoir #/#/CEjw2019 jw2019
It takes one to know one.
Tuairisc ar an soitheach nó ar an ngaistetatoeba tatoeba
He only does it to annoy, Because he knows it teases.'
Sula ndéanfar cinneadh a dhéanfadh dochar don duine a ndíreofar chuige é nó a dhéanfadh dochar do na ndaoine a ndíreofar chucu é, cuirfidh na húdaráis custaim in iúl don duine nó do na daoine lena mbaineann na forais ar a mbeidh sé beartaithe acu a gcinneadh a bhunú, agus beidh deis ag an duine nó ag na daoine sin a thuairim nó a dtuairim a chur in iúl, laistigh den tréimhse fhorordaithe ón dáta ar cuireadh na forais in iúlQED QED
holding the meeting in camera, attended only by the members of the Bureau, the members of the Conference of Presidents or full members and substitute members of the competent parliamentary committee as well as by Parliament officials and those Parliament employees working for political groups who have been designated in advance by the chair as having a need to know and whose presence is strictly necessary, provided they have been given the required level of security clearance, taking into account the following conditions:
Is táirgí iad airm a d'fhéadfadh a bheith ina riosca tromchúiseach do shláinte agus do shábháilteacht an duine agus do shlándáil phoiblí na mBallstátEurLex-2 EurLex-2
" Do you know how long I've been married? " he said.
Cuir an Eochair in Eagar i dTeirminéalQED QED
All this I know; and to the marriage
Brúigh Ríomhphost... chun na cáipéisí roghnaithe a sheoladh & ComhadQED QED
If you have a disability or a medical condition that may hinder your ability to sit the tests, please indicate this in your application form and let us know the type of special adjustments you need.
Focal faire arísEurlex2019 Eurlex2019
know-how
Na forálacha den Phrótacal ar phribhléidí agus díolúintí an Aontais Eorpaigh a bhaineann le Breithiúna Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh, beidh siad infheidhme freisin ar chomhaltaí na Cúirte Iniúchóirílangbot langbot
'Well, perhaps you haven't found it so yet,'said Alice;'but when you have to turn into a chrysalis -- you will some day, you know -- and then after that into a butterfly, I should think you'll feel it a little queer, won't you?'
Aon tréimhse a mheastar a bheith coibhéiseach faoi reachtaíocht dhá Bhallstát nó níos mó, is í institiúid an Bhallstáit is deireanaí a raibh an duine lena mbaineann faoi réir a reachtaíochta go héigeantach roimh an tréimhse sin, agus an institiúid sin amháin, a chuirfidh san áireamh íQED QED
In that way I didn't know much of what was going on outside, and I was always glad of a bit of news. "'Have you never heard of the League of the Red- headed Men?'he asked with his eyes open. "'Never.'"'Why, I wonder at that, for you are eligible yourself for one of the vacancies.'"'And what are they worth?'
Déanfaidh gach Ballstát atá faoi cheangal ag an Rialachán seo comhalta amháin a cheapadh ar an mBord Bainistíochta agus déanfaidh an Coimisiún beirt chomhaltaí a cheapadhQED QED
They did not know how to look. " " But how will you look? "
Maidir le táirgí foirgníochta atá á gcumhdach ag caighdeán comhchuibhithe agus a mhonaraítear nó a shaincheaptar go leithleach i bpróiseas neamhshrathach mar fhreagairt ar ordú sonrach, agus a chuirtear isteach i saothar aitheanta foirgníochta amháin, féadfaidh an monaróir Doiciméadúchán Teicniúil Sonrach a chur in áit na comhpháirte den chóras is infheidhme a dhéanann measúnú, mar a leagtar amach in Iarscríbhinn V, ar doiciméadúchán é lena leirítear, ar an dóigh sin, go gcomhlíonann an táirge sin na ceanglais is infheidhmeQED QED
(a) the exchange of know-how and best practices;
Tagairt don Rialachán: Helvetica Regular #,# pt, # % dubhnot-set not-set
We have secured funding for the next few years, so we know the initiative will continue, and the need for language learning will remain.
Ba cheart go mbeadh sé indéanta a mhaíomh ar tháirge cosmaideach nach ndearnadh aon tástáil ar ainmhithe i ndáil le forbairt an táirgeQED QED
" That must be Michael, " he said; " I think I know the sound of his gallop; " and he rose up and stretched his head anxiously back over the road.
Féadfaidh aon pháirtí sna himeachtaí achomhairc agóid a dhéanamh in aghaidh comhalta den Bhord Achomhairc a bheith rannpháirteach ar aon cheann de na forais dá dtagraítear i mír #, nó má bhíonn amhras ann go bhfuil an comhalta sin claontaQED QED
MONTAGUE I neither know it nor can learn of him.
Oifigeach Cosanta SonraíQED QED
In order to determine the correct application of Union law, the Commission needs to know which undertakings have been designated as having significant market power and which obligations have been placed upon market players by national regulatory authorities.
AG MEABHRÚ DÓIBH AGUS AG DEIMHNIÚ Chinneadh an # Aibreán # agus gan dochar do na cinntí maidir le suíomh institiúidí, comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna a bheidh ann amach anseoEurlex2019 Eurlex2019
(b) How do we know that Isaiah’s prophecy came true?
Ar a shon sin, más amhlaidh, laistigh de dheich lá tar éis an dréacht sin a chur ar aghaidh, go gcuirfidh an Chomhairle Parlaimint na hEorpa ar an eolas go bhfuil a cuid leasuithe uile formheasta aici, ní thiocfaidh an Coiste Idir-réitigh le chéilejw2019 jw2019
| Booking of the trip: internet booking of the main means of accommodation | a) Yes b) No c) Don’t know | Triennial |
Leagfar síos teidil chomhfhreagracha na saintréithe a mbeidh an staidreamh le tiomsú ina leith maidir le gníomhaíochtaí i Roinn K de NACE Ath. # is dlúithe a fhreagraíonn dóibh siúd a liostaítear i mír # go mír # i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
I don't know where my keys are.
Beidh na pionóis dá bhforáiltear éifeachtúil, comhréireach agus athchomhairleachtatoeba tatoeba
I don't know.
i gcás lucht sreabháin # kg nó níos mó de shubstaintí rialaithe a bheith acu, go ndéantar iad a sheiceáil ar a laghad uair amháin gach sé mhí chun féachaint an bhfuil aon sileadh iontulangbot langbot
Where a person invokes a right in rem to which he is entitled under the law applicable to the succession and the law of the Member State in which the right is invoked does not know the right in rem in question, that right shall, if necessary and to the extent possible, be adapted to the closest equivalent right in rem under the law of that State, taking into account the aims and the interests pursued by the specific right in rem and the effects attached to it.
tá gach critéar roghnúcháin ualaithe ó # go dtí #, de réir na tábhachta a thugann an bord roghnúcháin dóEurLex-2 EurLex-2
(a)the exchange of know-how and best practices;
Urramóidh na Ballstáit a neamhspleáchas agus ní fhéachfaidh siad le tionchar a oibriú orthu i gcomhlíonadh a gcúraimí dóibheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
" It will be such a relief to know that
Toghfaidh na breithiúna Uachtarán Bhinse na Seirbhíse Sibhialta as a líon féin ar feadh téarma trí blianaQED QED
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.